发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Estudios Hispánicos最新文献

筛选
英文 中文
MotivationsinRecategorizationof Adjectives as Nouns in Spanish 西班牙语中形容词作为名词重新分类的动机
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.21811/eh.105.9
Kyung-Nyun Kim
{"title":"MotivationsinRecategorizationof Adjectives as Nouns in Spanish","authors":"Kyung-Nyun Kim","doi":"10.21811/eh.105.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.21811/eh.105.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126956220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Del “Diario” (1916) de Juan Ramón Jiménez a “Poeta en Nueva York” (1929) de Federico García Lorca: un viaje de ida y vuelta 从胡安ramon jimenez的《日记》(1916)到费德里科garcia洛尔卡的《纽约诗人》(1929):往返之旅
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.19195/2084-2546.30.3
M. Harretche
{"title":"Del “Diario” (1916) de Juan Ramón Jiménez a “Poeta en Nueva York” (1929) de Federico García Lorca: un viaje de ida y vuelta","authors":"M. Harretche","doi":"10.19195/2084-2546.30.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.3","url":null,"abstract":"Este artículo trata del estudio de un solo viaje erigido en tres textos. En los tres está el mar, llevando a nuestros poetas (Juan Ramón Jiménez y Federico García Lorca) a esa otra orilla de cambio definitivo. En el Diario de un poeta recién casado (1916) de Juan Ramón, se trata de un viaje de España a Nueva York, viaje de un joven poeta que, enamorado, va a casarse. En Poeta en Nueva York (1929), asistimos al primer viaje de Lorca fuera de España, por mar, a Nueva York. Es el viaje de un poeta que acaba de sufrir una profunda crisis sentimental. En “Espacio”, Juan Ramón se enfrenta ya a un mar definitivo, en que presente y pasado se han fundido en una sola orilla. Son textos de dos poetas que pueden leerse como uno solo en su continuo devenir intertextual.","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125521685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autores paralelos: los intertextos lorquianos en el cine almodovariano de la memoria 平行作者:阿莫多瓦记忆电影中的洛尔基互文
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.19195/2084-2546.30.6
Daniel Herrera Cepero
{"title":"Autores paralelos: los intertextos lorquianos en el cine almodovariano de la memoria","authors":"Daniel Herrera Cepero","doi":"10.19195/2084-2546.30.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.6","url":null,"abstract":"En este artículo se analiza la creciente presencia de intertextos lorquianos en las últimas películas de Pedro Almodóvar en el contexto de la ultraderechización de la política y de las instituciones del estado español. Si bien el interés del director manchego por la memoria histórica y por dar visibilidad al problema de los desaparecidos ha sido cada vez más explícito, sus films no contribuyen, paradójicamente, a superar el blanqueamiento, la despolitización y la mercantilización del significante lorquiano, cuya verdad histórica sigue siendo tema tabú.","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"168 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114098344","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los traductores polacos ante la dimensión homosexual de la poesía de Federico García Lorca: retos y malentendidos 费德里科garcia洛尔卡诗歌中同性恋维度的波兰翻译:挑战与误解
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.19195/2084-2546.30.5
Łukasz Smuga
{"title":"Los traductores polacos ante la dimensión homosexual de la poesía de Federico García Lorca: retos y malentendidos","authors":"Łukasz Smuga","doi":"10.19195/2084-2546.30.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.5","url":null,"abstract":"El artículo analiza las estrategias de los traductores polacos frente al subtexto homosexual de los poemas escogidos de Federico García Lorca publicados en Polonia entre 1955 y 2019: “San Miguel”, “Muerte de Antoñito el Camborio”, “Tu infancia en Mentón”, “Oda a Walt Whitman”, las gacelas del tomo Diván del Tamarit y los sonetos del ciclo Sonetos del amor oscuro. El trabajo se concentra en las dificultades que presenta la traducción de los elementos camp y de las alusiones a la homosexualidad masculina en dichos poemas, analizando además los errores cometidos por sus traductores polacos. Siguiendo la propuesta terminológica de Marc Démont (misrecognizing, minoritizing y queering translation), se llega a la conclusión de que los traductores polacos tienden a no reconocer la dimensión homosexual de los poemas lorquianos. Las traducciones que se pueden calificar como minoritizing translations son escasas. Asimismo, de los análisis se desprende que solo hay un caso de queering translation, pese a que los autores de las traducciones publicadas en los últimos años parecen ser conscientes de las ambigüedades que caracterizan la poesía de Lorca.","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"188 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133092823","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Grzegorz Bąk, Angel Enrique Díaz-Pintado Hilario, Józef Maria Ruszar (eds.), “«Noche sobre Madrid». Józef Łobodowski y su obra literaria”
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.19195/2084-2546.30.9
Agata Zapłotna
{"title":"Grzegorz Bąk, Angel Enrique Díaz-Pintado Hilario, Józef Maria Ruszar (eds.), “«Noche sobre Madrid». Józef Łobodowski y su obra literaria”","authors":"Agata Zapłotna","doi":"10.19195/2084-2546.30.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"13 11","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120857342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Narrativization of Detective Character in Korean and Spanish Mystery Novels -Focused on the Works of Vázquez Montalbán and Kim Seong-jong- 韩西悬疑小说中侦探角色的叙事化——以Vázquez Montalbán和金成钟的作品为例
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.21811/eh.105.121
Seonyi Kim
{"title":"Narrativization of Detective Character in Korean and Spanish Mystery Novels -Focused on the Works of Vázquez Montalbán and Kim Seong-jong-","authors":"Seonyi Kim","doi":"10.21811/eh.105.121","DOIUrl":"https://doi.org/10.21811/eh.105.121","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129568097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mujeres a la luz del pensamiento nacional: un viaje a través de la creación transcultural de Sofía Casanova Lutosławska 国家妇女光的思想:通过建立跨文化旅游索菲亚卡萨诺瓦Lutosławska
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.19195/2084-2546.30.8
Maria Filipowicz-Rudek
{"title":"Mujeres a la luz del pensamiento nacional: un viaje a través de la creación transcultural de Sofía Casanova Lutosławska","authors":"Maria Filipowicz-Rudek","doi":"10.19195/2084-2546.30.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.8","url":null,"abstract":"La vida y obra de Sofía Casanova Lutosławska (Almeiras, A Coruña, 1861–Poznań, Polonia, 1958) no sólo coincide con el florecimiento del pensamiento acerca de la nación como comunidad, sino también con un momento especial en la historia de las dos patrias de la escritora, en las que las ideologías nacionales se vuelven dolorosas. El entusiasmo político de la intelectual hispano-polaca, el peso de las inclinaciones derechistas que se le atribuyen, no son monocromáticas, ni tampoco las críticas sobre la posición y el papel de la mujer en el mundo contemporáneo a la escritora. El artículo ofrece una contextualización e interpretación transcultural de los pasajes más interesantes dentro de la variada obra de Casanova (su prosa y su periodismo), en la que el tema de la mujer pasa a un primer plano. La tensión entre las aspiraciones de liberación nacional de Polonia en el final de las Particiones, en la que Casanova estuvo involucrada por su esposo, y los movimientos de emancipación femenina con los que tuvo contacto directo, aportó una perspectiva interesante a su pensamiento. El artículo, que busca las posibles inspiraciones de la escritura hispano-polaca y su conexión con el pensamiento acerca de la mujer en esa época, subraya el carácter autónomo de su obra, que saca energía de la condición transcultural.","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129873440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spanish Coaching Educative and Spanish Digital Platform for a Smart Education Environment System 西班牙教练教育和西班牙数字平台的智能教育环境系统
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.21811/eh.105.69
Jiyoung Choi
{"title":"Spanish Coaching Educative and Spanish Digital Platform for a Smart Education Environment System","authors":"Jiyoung Choi","doi":"10.21811/eh.105.69","DOIUrl":"https://doi.org/10.21811/eh.105.69","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134010908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aleksander Trojanowski, “El arte de la desorientación. Humor, ambigüedad y juego en la narrativa de Roberto Bolaño” 亚历山大·特洛亚诺夫斯基，《迷失的艺术》。罗伯托bolano叙事中的幽默、歧义和游戏"
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.19195/2084-2546.30.12
Tomasz Pindel
{"title":"Aleksander Trojanowski, “El arte de la desorientación. Humor, ambigüedad y juego en la narrativa de Roberto Bolaño”","authors":"Tomasz Pindel","doi":"10.19195/2084-2546.30.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.19195/2084-2546.30.12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117028271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Politics of Memory and Affect in Esther Tusquets’ Habíamos ganado la guerra 埃斯特·塔斯克茨Habíamos《加纳拉格拉》中记忆与情感的政治
Estudios Hispánicos Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.21811/eh.105.153
Miyeon Jun
{"title":"Politics of Memory and Affect in Esther Tusquets’ Habíamos ganado la guerra","authors":"Miyeon Jun","doi":"10.21811/eh.105.153","DOIUrl":"https://doi.org/10.21811/eh.105.153","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":228192,"journal":{"name":"Estudios Hispánicos","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122246977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信