Studia Chopinowskie最新文献

{"title":"Ewa Partyga Wiek XIX. Przedstawienia","authors":"Iwona Puchalska","doi":"10.56693/sc.88","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.88","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117327474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Między dziełem a źródłem. Redagowanie „urtekstu” w aspekcie teoretycznym i praktycznym","authors":"P. Kamiński","doi":"10.56693/sc.80","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.80","url":null,"abstract":"Punktem wyjścia dla niniejszej pracy jest zbadanie, jakie relacje zachodzą między zachowanymi zapisami dzieła muzycznego, czyli tzw. źródłami, a dziełem jako takim. Poruszone zostały zagadnienia błędów i niedokładności występujących w olbrzymiej większości źródeł: każdy realny zapis utworu (źródło) musi być uważany za swoistą redakcję zapisu intencjonalnego; niemożności wyraźnego zdefiniowania pojęcia „błędu oczywistego”; zakresu autentyczności poszczególnych źródeł, czyli oceny, które ich elementy są rzeczywiście wyrazem intencji twórcy; miejsca i roli poszczególnych źródeł autentycznych w procesie kształtowania i doskonalenia dzieła przez kompozytora. Charakteryzując następnie wykonawców jako naturalnych i pożądanych adresatów urtekstu, autor zwraca uwagę, że nie mają możliwości dokonania samodzielnej oceny źródłowej prezentowanego tekstu. Zadaniem wykonawcy jest przetworzenie zapisu w żywą muzykę, dostarczony przez redaktora tekst stanowi dlań zaledwie punkt wyjścia. Przy ocenie ewentualnych wariantów wykonawca powinien kierować się swoim smakiem artystycznym, zadaniem redaktora jest uporządkowanie tych wariantów zgodne z intencją autora w takim stopniu, w jakim można to określić na podstawie źródeł.W tekście wyprowadzono podstawowe tezy w odniesieniu do redakcji urtekstu: odtworzeniu poszczególnych źródeł najlepiej służą ich odpowiednio skomentowane faksymilia – publikacje te nie mogą jednak stanowić podstawy dla praktyki wykonawczej; celem urtekstu, jako wydania źródłowego przeznaczonego dla wykonawców, musi być odtworzenie intencji kompozytora w odniesieniu do zapisu jego dzieła, określone obrazowo jako stworzenie czystopisu idealnego kompozycji; odtworzeniu tej intencji służy specjalna metoda krytyki tekstu, uwzględniająca wszystkie źródła autentyczne w takim zakresie, w jakim stanowią dokumentację procesu twórczego kompozytora; uszanowanie ciągłości tego procesu wymaga przedkładania integralności dzieła nad integralność źródła w urtekście; sztywne trzymanie się zasady odtwarzania w tekście głównym wersji jednego tylko źródła prowadziłoby w wielu przypadkach do wypaczeń (czasem poważnych) intencji twórcy.","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121064650","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Józef Elsner Utwory fortepianowe/ Piano Works","authors":"Alina Żórawska-Witkowska","doi":"10.56693/sc.94","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.94","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125525481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Grając z Chopinowskimi źródłami","authors":"John Rink","doi":"10.56693/sc.98","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.98","url":null,"abstract":"Współcześnie, w znacznej mierze dzięki sieci internetowej i możliwości umieszczania w niej zdigitalizowanych kolekcji, dostęp do rękopisów i pierwodruków dzieł Chopina jest większy niż kiedykolwiek wcześniej. Korzyści z takiego stanu rzeczy dla wykonawstwa i badań są nie do przecenienia. Zarazem jednak nieograniczony, powszechny wgląd w źródła, jaki mają nawet nieprzygotowani do ich odczytywania odbiorcy, grozi powstawaniem błędnych, nieumotywowanych faktami interpretacji Chopinowskiej muzyki – tak ze strony pianistów, jak adeptów chopinologii, wreszcie – odbiorców.Autor w swoim artykule porusza niektóre z zagadnień związanych z pierwotnym materiałem źródłowym, formułując następnie pewną liczbę reguł i procedur odpowiednich do jego studiowania. Za cel stawia osiągnięcie bardziej świadomego rozumienia „intencji Chopina” (jakkolwiek zamiar ten jest i pozostanie problematyczny), jak również uwolnienie twórczego potencjału ukrytego w źródłach. Systematyzując typy źródeł, wskazując podstawowe zagadnienia, z jakimi powinien mierzyć się redaktor materiału źródłowego i ilustrując je przykładami z konkretnych kompozycji, wyciąga ostatecznie wnioski pozwalające na stworzenie katalogu ogólnych zasad studiowania jakiegokolwiek manuskryptu bądź pierwodruku Chopina.","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128405555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Performing Civility. International Competitions in Classical Music Lisa McCormick Demokratyczny agon nowoczesności","authors":"P. Majewski","doi":"10.56693/sc.96","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.96","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"193 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124293261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Korespondencja Fryderyka Chopina, tom 2: część I 1831–1838, część II 1838–1839 zebrali, opracowali i opatrzyli komentarzami Zofia Helman, Zbigniew Skowron, Hanna Wróblewska-Straus","authors":"M. Dziadek","doi":"10.56693/sc.93","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.93","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129101556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"William Smialek i Maja Trochimczyk Frédéric Chopin. A Research and Information Guide","authors":"Irena Poniatowska","doi":"10.56693/sc.95","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.95","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124675073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Repertuar muzyki polskiej wieku XIX – wydania cyfrowe i analiza skomputeryzowana","authors":"Marcin Konik","doi":"10.56693/sc.92","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.92","url":null,"abstract":"Artykuł niniejszy stanowi próbę refleksji nad dostępnymi formatami zapisu, metodologiami analizy skomputeryzowanej oraz możliwymi sposobami renderowania partytur repertuaru muzyki polskiej XIX stulecia. W tekście zaprezentowano też przykładowe transkrypcje oraz podstawowe możliwości analizy skomputeryzowanej. Korzyści płynące ze stworzenia dużej bazy danych, obejmującej repertuar muzyki polskiej wieku XIX (a docelowo wykraczającej poza te ramy czasowe) są niekwestionowane. Dotyczy to nie tylko przeprowadzania analizy stylokrytycznej, ale także badań w zakresie atrybucji utworów anonimowych. Możliwości, jakie daje współczesna technologia, pozwalają prowadzić badania, których podjęcie było do tej pory nierealne. Szczególnie obiecującym tego przykładem jest baza Josquin Research Project tworzona przez stanfordzkich naukowców.","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"196 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114414054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Chopin kopiujący Chopina","authors":"John Rink","doi":"10.56693/sc.91","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.91","url":null,"abstract":"This paper investigates a number of pertinent issues surrounding the copies that Chopin prepared of his own music. His propensity for making compositional changes at subsequent stages in a work’s evolution is of course well known and much documented, but his skills as a copyist – defined in terms of notational clarity, fidelity to the original source, appropriate improvements to presentation and so on – have received little comment in the literature. Close study of the two surviving autograph manuscripts of one of Chopin’s late works, the Barcarolle Op. 60, reveals not only changes of compositional substance but also indications of an inattentiveness which almost certainly prevailed when Chopin copied out the manuscripts of other pieces. Comparison with relevant first editions also helps to challenge any assumptions we might have about the unqualified authority of Chopin’s autograph sources.","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114779500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Beyond the Score: Music as Performance Nicholas Cook","authors":"Kamila Stępień-Kutera","doi":"10.56693/sc.97","DOIUrl":"https://doi.org/10.56693/sc.97","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":223612,"journal":{"name":"Studia Chopinowskie","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127104331","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}