2009 International Conference on Asian Language Processing最新文献_第5页

Research on Chinese Text Summarization Algorithm Based on Statistics and Rules 基于统计和规则的中文文本摘要算法研究

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.56

Faguo Zhou, Fan Zhang, Bingru Yang

引用次数: 0

Segmenting Long Sentence Pairs for Statistical Machine Translation 面向统计机器翻译的长句对分词

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.20

Biping Meng, Shujian Huang, Xinyu Dai, Jiajun Chen

引用次数: 6

Advances in Acoustic Modeling for Vietnamese LVCSR 越南LVCSR声学模拟研究进展

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.66

Tuan-Nam Nguyen, Q. Vu

引用次数: 11

Learning Method for Extraction of Partial Correspondence from Parallel Corpus 平行语料库部分对应提取的学习方法

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.69

Ryo Terashima, Hiroshi Echizen-ya, K. Araki

{"title":"Learning Method for Extraction of Partial Correspondence from Parallel Corpus","authors":"Ryo Terashima, Hiroshi Echizen-ya, K. Araki","doi":"10.1109/IALP.2009.69","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IALP.2009.69","url":null,"abstract":"For machine translations using a parallel corpus, it is effective to extract partial correspondences: pairs of phrases of the source language(SL) and target language(TL) in bilingual sentences. However, it is difficult to extract the partial correspondences correctly and efficiently in the data sparse corpus. In this paper, we propose a new learning method that extracts the partial correspondences solely from the parallel corpus without any analytical tools. In the proposed method, the extraction rules are automatically acquired from bilingual sentences using bi-gram statistics in each language sentence and the similarity based on Dice coefficient between SL words and TL words. The acquired extraction rules possess information about the first parts(e.g., \"a\", \"the\") or the last parts in phrases. Moreover, the partial correspondences are extracted from the bilingual sentences using the extraction rules correctly and efficiently. Evaluation experiments indicated that our proposed method can improve the translation quality of the learning-type machine translation by correctly and efficiently extracting the partial correspondences in bilingual sentences.","PeriodicalId":156840,"journal":{"name":"2009 International Conference on Asian Language Processing","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121500459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 5

Dialog-Act Recognition Using Discourse and Sentence Structure Information 基于话语和句子结构信息的对话行为识别

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.12

Keyan Zhou, Chengqing Zong

引用次数: 5

Information Focus Synthesis Based on Question Answer Chain 基于问答链的信息焦点综合

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.16

Jing Wan, Han Ren

{"title":"Information Focus Synthesis Based on Question Answer Chain","authors":"Jing Wan, Han Ren","doi":"10.1109/IALP.2009.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.1109/IALP.2009.16","url":null,"abstract":"While speech synthesis technologies have come a long way in recent ten years, there is still room for improvement. This paper describes a technique called based on joint information structure, syntax and prosody method, which demonstrates noticeable improvements to existing speech synthesis system. As an important parameter for prosody proceedings in mandarin, information focus prosodic distribution features are typical for hearing natural, speech understanding and in-formation acquisition. Because of the complex mapping relation between information structure, syntax and prosody, we present an efficient method for retrieval information focus to augment a naturalness speech synthesis. We use question answering chain to extract information focus and discover them how to move. Then, we adopt feature classification and prosody predictive modeling to deal with fo-cus’s F0 and time period and obtain them features module. Based on the features module, should significantly increase the accuracy and naturalness of speech synthesis. The rest of this paper is organized as follows. Section 2 summarizes the previously proposed theory for information focus extraction, and derives a new method. Experiments are expressed in Section 3. And experimental results are shown in Section 4. Concluding remarks are presented in the final section.","PeriodicalId":156840,"journal":{"name":"2009 International Conference on Asian Language Processing","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121136159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

A Study on Semantic Role Labeling of Korean Sentence 朝鲜语句子语义角色标注研究

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.30

Yude Bi, Jing Chen

引用次数: 2

Chinese Named Entity Recognition Using a Morpheme-Based Chunking Tagger 基于语素分块标注器的中文命名实体识别

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.68

G. Fu

引用次数: 6

An Experimental Study of Vietnamese Question Answering System 越南语问答系统的实验研究

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.39

V. Tran, V. Nguyen, Oanh T. K. Tran, Uyen Thu Thi Pham, Quang-Thuy Ha

引用次数: 14

Stability vs. Effectiveness: Improved Sentence-Level Combination of Machine Translation Based on Weighted MBR 稳定性与有效性:基于加权MBR的改进句子级机器翻译组合

2009 International Conference on Asian Language Processing Pub Date : 2009-12-07 DOI: 10.1109/IALP.2009.17

Bo Wang, T. Zhao, Muyun Yang, Hongfei Jiang, Sheng Li

引用次数: 2