Open journal of modern linguistics最新文献

筛选
英文 中文
The Images of China in Political Cartoons of Foreign Media 外国媒体政治漫画中的中国形象
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.4236/ojml.2023.134033
Anping Wu
{"title":"The Images of China in Political Cartoons of Foreign Media","authors":"Anping Wu","doi":"10.4236/ojml.2023.134033","DOIUrl":"https://doi.org/10.4236/ojml.2023.134033","url":null,"abstract":"This study was an attempt to conduct a multimodal discourse analysis of a corpus of 10 political cartoons with animals about China published in foreign media. It was guided by the qualitative research design employing discourse analysis as an approach, specifically employing descriptive and analytical techniques to explore how foreign media conveyed the hidden cultural con-notations and communicative intentions to the world in political cartoons through multimodal discourse analysis from the perspective of function and cognition and finally revealed the images of China in political cartoons of foreign media. This study grounded its analysis and discussion on generic features, semiotic resources utilized, relationship among semiotic modes, three meta-functions construed, metaphors, images of China construed, and finally proposed a functional-cognitive analytical framework for political cartoons. The findings revealed the cultural connotations in political cartoons were meant to create a specific negative impression of China, and to convey a particular political message to the viewers. The communicative intentions were to shape and promote China’s political, economic, military threats, he-gemony in all aspects, and construed the images of China as economically, politically, and militarily threatening, domineering, hypocritical, bullying","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75297116","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Corpus-Based Study on the Linguistic Features of the English Translation of the Report on the Work of the Government 基于语料库的《政府工作报告》英译语言特征研究
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.116356
海琪 杜
{"title":"A Corpus-Based Study on the Linguistic Features of the English Translation of the Report on the Work of the Government","authors":"海琪 杜","doi":"10.12677/ml.2023.116356","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.116356","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"86 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74804203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study on the Translation of Cultural-Loaded Words in the Subtitles of “Detective Chinatown 2” Guided by Skopos Theory 目的论指导下《唐人街探案2》字幕中文化负载词的翻译研究
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.113127
湲湲 张
{"title":"A Study on the Translation of Cultural-Loaded Words in the Subtitles of “Detective Chinatown 2” Guided by Skopos Theory","authors":"湲湲 张","doi":"10.12677/ml.2023.113127","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.113127","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"148 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74851953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Explicitation of Pronouns in C-E Translation of Legal Text—Taking “Qi” in the Civil Code for Example 法律文本汉译中代词的表达——以《民法典》中的“气”为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.111016
芳 万
{"title":"Explicitation of Pronouns in C-E Translation of Legal Text—Taking “Qi” in the Civil Code for Example","authors":"芳 万","doi":"10.12677/ml.2023.111016","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.111016","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75124625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The “Distortion” of the Funeral Culture in English Translation of San Guo Yan Yi—Taking the Three Full English Translations of C. H. Brewitt-Taylor, Moss Roberts and Sumei Yu as Examples 《三国演义》英译中丧葬文化的“扭曲”——以布雷维特-泰勒、莫斯·罗伯茨和余素梅的三个英译为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.118457
曼捷 张
{"title":"The “Distortion” of the Funeral Culture in English Translation of San Guo Yan Yi—Taking the Three Full English Translations of C. H. Brewitt-Taylor, Moss Roberts and Sumei Yu as Examples","authors":"曼捷 张","doi":"10.12677/ml.2023.118457","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.118457","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76579226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Code Switching in Digital Communication 数字通信中的码转换
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.4236/ojml.2023.133021
D. A. Elhija
{"title":"Code Switching in Digital Communication","authors":"D. A. Elhija","doi":"10.4236/ojml.2023.133021","DOIUrl":"https://doi.org/10.4236/ojml.2023.133021","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77814882","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Continuance Markers of Kaizhou Dialect in Chongqing Municipality 重庆市开州方言的延续标志
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.113133
星藻 尤
{"title":"Continuance Markers of Kaizhou Dialect in Chongqing Municipality","authors":"星藻 尤","doi":"10.12677/ml.2023.113133","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.113133","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"277 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77897257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Some Phonological Researches of Japanese Syllabary 日语音节的语音研究
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.116346
威 廖
{"title":"Some Phonological Researches of Japanese Syllabary","authors":"威 廖","doi":"10.12677/ml.2023.116346","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.116346","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81542204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Study on Explicitation Translation Strategy of Multilingual Film and Television Dramas—A Case Study of Pachinko 多语影视剧的显式翻译策略研究——以《柏青哥》为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.118497
厚丰 俞
{"title":"Study on Explicitation Translation Strategy of Multilingual Film and Television Dramas—A Case Study of Pachinko","authors":"厚丰 俞","doi":"10.12677/ml.2023.118497","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.118497","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84862748","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Corpus-Based Contrastive Study on the Semantic Prosody between English and Chinese Synonyms—Taking “cause”, “arouse” and “导致”, “促使” as Examples 基于语料库的英汉同义词语义韵律对比研究——以“cause”、“invoke”、“”、“”为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.118473
雯馨 陶
{"title":"A Corpus-Based Contrastive Study on the Semantic Prosody between English and Chinese Synonyms—Taking “cause”, “arouse” and “导致”, “促使” as Examples","authors":"雯馨 陶","doi":"10.12677/ml.2023.118473","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.118473","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77113202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书