{"title":"Weddings of the dead: Ustasha funerals and life cycle rituals in fascist Croatia","authors":"R. Yeomans","doi":"10.2298/balc2152129y","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/balc2152129y","url":null,"abstract":"This paper seeks to thoroughly describe the 1941 Ustasha funerals of Mijo Babic and Antun Pogorelec, two of the most important early Ustasha martyrs, and to demonstrate the centrality of funeral practices in the Ustasha project to reconfigure Croatian society in the 1940s and its role in mediating the relationship between the individual and the state. Funeral practices are not seen only as cultural values imposed from above, but also as events of importance for the members of the movement as well as their supporters in the wider local community that participated in them.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79877291","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Serbian orthodox church municipality in Trieste in Yugoslav-Italian relations 1954-1971","authors":"Sandra Mišić","doi":"10.2298/balc2152179m","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/balc2152179m","url":null,"abstract":"The paper analyzes the role of the Serbian Orthodox Church Municipality in Trieste (SOCM) in Yugoslav-Italian relations in the period from the signing of the London Memorandum in 1954 to the early 1970s. In that period, the SOCM president Dragoljub Vurdelja, an anti-communist and an opponent of socialist Yugoslavia, had a decisive role. Yugoslavia perceived the SOCM under Vurdelja?s leadership as a center of anti-Yugoslav propaganda, so it sought to take control over this church community. To that end, Yugoslavia raised this issue in its relations with Italy and used all available diplomatic means to persuade this country to remove Vurdelja from Trieste. However, the improvement in relations between the SOCM and Yugoslavia began only after Dragoljub Vurdelja died in 1971.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89500245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Liberalism and imperialism: Croce and D’Annunzio in Serbian culture 1903-1914","authors":"Miloš Ković","doi":"10.2298/balc2152069k","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/balc2152069k","url":null,"abstract":"This paper takes a comparative look at the missions and ideologies of the most influential periodicals in Serbian and Italian cultures in the years preceding the First World War, the Srpski knjizevni glasnik (Serbian Literary Herald) and La Critica. It also describes the public roles and political ideas of the editor of La Critica, Benedetto Croce, and the editors of the Glasnik, Bogdan Popovic, Pavle Popovic and Jovan Skerlic. It looks at the interpretations of Croce?s political ideas put forward in the Glasnik, recognizing a closeness between the liberal literary and political renewal programmes of Benedetto Croce, on the one hand, and Bogdan Popovic, Pavle Popovic and Jovan Skerlic, on the other. Finally, it points to the Glasnik?s repulsion towards the imperialist ideas of Gabriele D?Annunzio, Croce?s main rival in the Italian culture of the period. But under the editorship of Jovan Skerlic, at the time when Serbia was subjected to Austria-Hungary?s pressure and war threat, the Glasnik published D?Annunzio?s short stories and advocated the ideals of activism, vitalism and heroism.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73679570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A late offensive. Italian cultural action in Belgrade in the last phase of the Kingdom of Yugoslavia (1937-1941)","authors":"Alberto Basciani","doi":"10.2298/balc2152083b","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/balc2152083b","url":null,"abstract":"After the signing of the so-called Ciano-Stojadinovic Pact (March 1937), Italian-Yugoslav relations suddenly improved. The turnaround in bilateral relations between the two countries (destined, however, to remain ephemeral) was clearly visible in the field of cultural relations. This essay aims to show how, after 1937, the Italian authorities tried to promote Italian culture and language in a big style in the capital of the Kingdom, Belgrade, in an attempt to counteract the supremacy enjoyed up to then by the cultural action of other countries such as France, Germany, etc., in order to promote the Italian language and culture. The fascination with the Italian civilization was also meant to contribute to bringing Yugoslavia politically and ideologically closer to the Fascist regime. Despite the invested resources and the success of some major events (for example, the great exhibition of Italian portraits through the centuries) the results were disappointing, showing once again the structural limits of Fascist political and cultural action abroad.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80553563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The reception and interpretation of St. Jerome’s description of two of St Hilarion’s Epidaurian miracles in Dubrovnik-based sources and tradition","authors":"Dubravka Preradovic","doi":"10.2298/balc2152025p","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/balc2152025p","url":null,"abstract":"The brief sojourn of St Hilarion to a setting not far from Epidaurus in Dalmatia in circa 365 CE was depicted by St Jerome in Vita Sancti Hilarionis, portraying the two notable miracles of the famous Palestinian anchorite - the slaying of the dragon Boas ravaging the area and the rescue of the city from the giant waves that threatened to devastate it. Both miracles have been interwoven into the later narratives of both medieval writers and the Renaissance chroniclers of Dubrovnik, especially Thomas the Archdeacon (of Split), Anonymous, Nicolo Ragnina and Serafino Razzi. The paper discourses these historians? interpretations (along with the accounts of later Dubrovnik chroniclers) of the glorious miracles of St Hilarion. In the Dubrovnik chronicles, the miracle of the dragon is correlated with the legend of the Theban king Cadmus, who was transformed into a serpent upon his arrival in the area, or with Asclepius, the Greek god of medicine whose most famous sanctuary was the homonymous town in the Peloponnese and whose symbol was a serpent or snake on a rod. In accordance with the local legend, the mentioned chroniclers unambiguously correlated the liberation of the city from beast with the ending of paganism and the baptising of the Dubrovnik populace. Furthermore, the paper discusses the elements related to the cult of St Hilarion in Dubrovnik and its vicinity, drawing attention to the lore preserved in oral tradition.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"166 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76254942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Yugoslav-Greek relations from the end of the Second World War to 1990 chronology, phases, problems and achievements","authors":"Milan Ristovič","doi":"10.2298/BALC2051257R","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/BALC2051257R","url":null,"abstract":"Yugoslav-Greek relations from the end of WWII to the breakup of Yugoslavia and went through several phases. A short period of interlude when the diplomatic relations were re-established 1945/1946 was followed by a much longer one (1946-1950) of conflict due to the Yugoslav support to the Communists in the Greek Civil War. A pragmatic approach to the issue of both parties resulted in a prolonged period (1950-1967) of working relations that culminated in the signing of tripartite treaties with Turkey, Treaty of Ankara (1953) and Bled Agreements (1954). Even though the treaties lost most of their importance after the reconciliation between Belgrade and Moscow in 1955/1956, and the Cyprus crisis, they created a climate of correct relations between two neighbouring states marked by reciprocal visits on the highest level. The coup d??tat of April 1967 brought to power a dictatorship in Greece (1967-1974) and thus inaugurated a new period of tensions in bilateral relations. The last period 1974-1990 was characterized by good working relations between Belgrade and Athens mainly due to the Greece?s efforts to integrate the European Economic Community (EEC) that supposed good relations with its neighbours. The issue of relations of Athens with Socialist Republic of Macedonia, first as a part of Socialst Yugoslavia, and then, after the collapse of the Federation, as the independent country, proved to be the last problem for Yugoslavia and a lasting one for the Former Yugoslav Republic of Macedonia, as it used to be known after 1990.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"110 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84156713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Translations of saints’ relics in the late Medieval Central Balkans","authors":"M. Vasiljevic","doi":"10.2298/BALC2051023V","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/BALC2051023V","url":null,"abstract":"The paper discusses the character of the translations of saints? relics in the late medieval central Balkans, as they increasingly gained prominence as an encouragement to the veneration of saints. The fact that translations grew much more frequent provides the opportunity to analyse the motivations behind this practice, the ways in which relics were acquired, the types of translation processions and their symbolic significance. The relic translations in the central Balkans in the period under study fitted the Christian translation pattern in every respect and stood halfway between history and cult and, frequently, between politics and cult.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75024706","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Interethnic rivalries and bilateral cooperation: Aspects of Greek-Serbian relations from the assassination of Alexander Obrenovic to the annexation of Bosnia-Herzegovina (1903-1908)","authors":"Athanasios Loupas","doi":"10.2298/BALC2051105L","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/BALC2051105L","url":null,"abstract":"This paper seeks to summarize the main aspects of bilateral relations between the Kingdom of Greece and the Kingdom of Serbia during a turbulent period characterized by fierce guerrilla warfare in Macedonia, the efforts made by the Great Powers for the implementation of the reforms provided by the M?rzsteg Program and various domestic changes in both countries.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74174632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Popular piety and the paper icons of Zaharija Orfelin","authors":"V. Šimić","doi":"10.2298/BALC2051045S","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/BALC2051045S","url":null,"abstract":"The paper deals with the phenomenon of popular piety in the eighteenth century and its reflections in art media through several prints made by the Serbian engraver Zaharija Orfelin. Paper icons, the cheapest means of meeting the spiritual needs of Orthodox Serbs in Hungary in the eighteenth century, were mass produced and easy to transport to remotest places. As they were the main channels of expressing piety, it is not unexpected that some artists-entrepreneurs such as Orfelin started such a lucrative production. Orfelin shaped the iconography of those images, combining the traditional Orthodox heritage and contemporary Baroque models that had migrated from Central European religious art. His imagery included particular national saints and their patriotic cults, dogmatic and doctrinal views of the church, as well as images of the Mother of God.","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"55 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85839140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Annemarie Sorescu-Marinković, M. Miric, Svetlana Cirkovic
{"title":"Assessing linguistic vulnerability and endangerment in Serbia a critical survey of methodologies and outcomes","authors":"Annemarie Sorescu-Marinković, M. Miric, Svetlana Cirkovic","doi":"10.2298/BALC2051065S","DOIUrl":"https://doi.org/10.2298/BALC2051065S","url":null,"abstract":"The paper offers a critical survey of vulnerable and endangered languages and linguistic varieties in Serbia presented in three international inventories: UNESCO?s Atlas of the World?s Languages in Danger, Ethnologue and The Catalogue of Endangered Languages. As the inventories differ widely in terms of assessing the exact level of language endangerment and vulnerability, and lack to provide empirical support for their assessment, the paper provides thorough information from official local sources, relevant studies and the authors? own field research, when available, on the language categorized as endangered (Aromanian, Banat Bulgarian, Judezmo, Vojvodina Rusyn, Romani), but also presents additional linguistic varieties which have not been registered yet by any of the mentioned inventories (Megleno-Romanian, Bayash Romanian and Vlach Romanian).","PeriodicalId":80613,"journal":{"name":"Balcanica (Rome, Italy)","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73435743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}