{"title":"Le diagnostic et la lutte contre le SIDA: la situation actuelle","authors":"","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80073-X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0769-2617(88)80073-X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Page 384"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80073-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136815257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Certificats de vaccination exigés et conseils d'hygiène pour les voyageurs internationaux","authors":"","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80036-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0769-2617(88)80036-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 258-259"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80036-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136615190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. Guillaud , B. Le Guenno , M.L. Wilson , D. Desoutter , J.P. Gonzalez , J.P. Digoutte
{"title":"Prévalence en anticorps contre le virus de la fièvre de la vallée du rift chez les petits ruminants du Sénégal","authors":"M. Guillaud , B. Le Guenno , M.L. Wilson , D. Desoutter , J.P. Gonzalez , J.P. Digoutte","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80082-0","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80082-0","url":null,"abstract":"<div><p>A total of 1,715 randomly selected sheep and goat sera from Senegal were tested for antibodies against Rift Valley fever virus using an enzyme-linked immunosorbent assay. The results showed that Rift Valley fever is enzootic. The prevalence is highly heterogeneous, depending on the aera. Sheep and goats expressed comparable antibody prevalence, suggesting that both are involved equally in the virus cycle.</p></div><div><p>Une enquête de prévalence en anticorps contre le virus de la fièvre de la vallée du Rift a été réalisée sur un échantillon représentatif du cheptel ovin et caprin du Sénégal. La répartition des anticorps montre l'état enzootique de la fièvre de la vallée du Rift dans ce cheptel. Les prévalences en anticorps chez les ovins et caprins sont comparables mais réparties de façon très hétérogène selon les zones étudiées.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 455-459"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80082-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14344177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Cauliflower mosaic virus ORF VII is not required for aphid transmissibility","authors":"L. Givord , L. Dixon , I. Rauseo-Koenig , T. Hohn","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80020-0","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80020-0","url":null,"abstract":"<div><p>Des mutants du virus de la mosaïque du chou-fleur ont été construits <em>in vitro</em>. La transmissibilité de ces mutants par les pucerons a été testée. Pour que la transmission par pucerons soit possible il faut un ORF II intact, alors que l'ORF VII n'est pas nécessaire.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 227-231"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80020-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14337970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M.C. Georges-Courbot, J. Monges, A.M. Beraud-Cassel, I. Gouandjika, A.J. Georges
{"title":"Prospective longitudinal study of rotavirus infections in children from birth to two years of age in Central Africa","authors":"M.C. Georges-Courbot, J. Monges, A.M. Beraud-Cassel, I. Gouandjika, A.J. Georges","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80077-7","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80077-7","url":null,"abstract":"<div><p>A cohort of 111 children born in Bangui (Central African Republic) was followed from birth to two years of age for rotavirus infections by biweekly stool investigations until six months of age, as well as at each diarrhoeic episode. Thirty-eight children (34.2%) exhibited at least one rotavirus infection by the age of 6 months. Thirty children (27%) presented with rotavirus associated diarrhoea before 2 years of age. Until the children reached the age of 12 months, rotavirus was identified significantly more frequently in diarrhoeic stools than in non-diarrhoeic stools (p<0.001). A low diversity of characterized rotavirus strains was found; only two electrophoretypes were identified, and 91% of the strains belonged to subgroup II, serotype 1, with no special strain identified in newborns. A total of 38 children had a rotavirus infection before the age of six months, while 73 did not: only 2.6% of the first group had diarrhoea associated with rotavirus between 6 and 24 months, <em>versus</em> 20.5% in the second group (p<0.05). In two-thirds of the cases of infection, the presence of rotavirus in stools was detected only once; repetitive isolations were more frequent in diarrhoeic than in asymptomatic infections. The isolation rate of rotavirus in the general populations was found to be very low (0.2%).</p></div><div><p>Les infections à rotavirus ont été suivies dans une cohorte de 111 enfants nés à Bangui (République Centrafricaine), de leur naissance à deux ans, par un examen des selles effectué deux fois par semaine pendant les premiers six mois ainsi qu'à chaque épisode diarrhéique. Trente-huit enfants (34,2%) ont eu au moins une infection à rotavirus avant l'âge de six mois. Trente enfants (27%) ont eu une diarrhée avec rotavirus avant l'âge de deux ans. Chez les enfants de moins de un an, les rotavirus ont été plus fréquemment identifiés de façon significative dans les selles diarrhéiques que dans les non diarrhéiques (p<0,001). La caractérisation des souches de rotavirus isolées a montré que la diversité est faible. Deux électrophorétypes ont été identifiés, et 91% des souches sont du sous-groupe II, sérotype 1, les souches isolées chez les enfants nouveau-nés étant les mêmes que chez les plus âgés.</p><p>Trente-huit enfants ont eu une infection à rotavirus avant l'âge de 6 mois et soixante-treize n'en ont pas eu; 2,6% seulement des enfants du premier groupe ont eu une diarrhée à rotavirus entre 6 et 24 mois, contre 20,5% des enfants du deuxième groupe (p<0,05). Dans les deux tiers des cas d'infection, les rotavirus ont été identifiés une fois seulement dans les selles; des isolements répétés ont étés plus fréquents au cours des infections avec diarrhée qu'au cours des infections asymptomatiques. Le taux de prévalence des rotavirus dans la population générale a été trouvé très bas (0,2%).</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 421-428"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80077-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14344172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Relative frequency of human rotavirus subgroups I and II in relation to «shortå and «longå electrophoretypes of viral RNA","authors":"T. Nakagomi , N. Katsushima , O. Nakagomi","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80043-1","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80043-1","url":null,"abstract":"<div><p>La fréquence relative des sous-groupes de rotavirus humains a été étudiée en relation avec l'électrophorétype de 268 rotavirus trouvés dans les selles d'enfants japonais atteints de gastroentérite aigu entre janvier 1986 et juin 1987. La quasi-totalité des échantillons (265/268, 99%) contient des rotavirus du sous-groupe I avec un modèle «courtå (5%) ou du sous-groupe II avec un modèle «longå (94%). Récemment nous avions mis en évidence un nouveau rotavirus du sous-groupe I (sérotype 3) avec un ARN de modèle «longå (AU-1) et cette souche a été considérérée comme étant un rotavirus animal transmis à un humain. Dans cette étude nous avons isolé une seconde souche (AU228) qui a ces nouvelles caractéristiques. La souche AU228 isolée 5 ans après la découverte de la souche AU-1, a un électrophorétype semblable mais distinct de celui de la souche AU-1. De telles souches pourraient procurer une piste pour l'élucidation des interactions possibles entre les rotavirus humains et animaux.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 295-300"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80043-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13988213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
H. Kopecka , J. Prévot , M. Girard , F. Fuchs , M. Aymard
{"title":"Intérêt des sondes ARNc (ribosondes) synthétisés in vitro dans la détection des entérovirus par hybridation moléculaire","authors":"H. Kopecka , J. Prévot , M. Girard , F. Fuchs , M. Aymard","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80019-4","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80019-4","url":null,"abstract":"<div><p>Radioactively labelled RNA transcripts made <em>in vitro</em> of various fragments from cDNA clones of poliovirus type 1 and of hepatitis A virus under the control of bacteriophage T7 or SP6 promoters have been evaluated for diagnostic purposes. The RNA transcripts were 2 orders of magnitude more sensitive as hybridization probes than corresponding cDNA preparations labelled by the nick translation procedure.</p><p>A combination of hybridization analysis and sequence comparison showed that some regions of the genome of a number of enteroviruses are highly conserved, while others show very little homology; the general order of conservation is: 5′-non-coding>3′-terminal>central (2C)>VP3>VP1.</p><p>The 350 bases of the poliovirus VP1 region were highly specific for that virus, while the 450-bases of the 5′NC region showed extensive cross-reaction with other enteroviruses. However, these probes did not hybridize with HAV, which was detected only by HAV-specific riboprobes.</p><p>The transcripts have been successfully applied as hybridization probes in diagnostic tests on supernatants of infected cell culture lysates and in clinical samples, mainly in stool extracts.</p></div><div><p>Les ARN marqués transcrits des différents fragments de l'ADNc cloné du poliovirus type 1 et du virus de l'hépatite A (HAV) <em>in vitro</em>, sous le contrôle de promoteur du phage SP6 ou du phage T7, ont été évalués dans le diagnostic des entérovirus.</p><p>Les ARN transcrits sont 100 fois plus sensibles comme sondes dans les hybridations moléculaires que les ADNc correspondants marqués par la translation de coupure.</p><p>La comparaison d'hybridation avec des données de séquences a montré que certaines régions génomiques de différents picornavirus sont hautement conservées alors que d'autres régions ont très peu d'homologies. On a pu établir l'ordre général de conservation de 5 régions sous-génomiques: 5′-non-codante (5′NC)>3′-terminale>région centrale (2C)>VP3>VP1.</p><p>Les 350 bases de la région VP1 du poliovirus sont spécifiques de ce virus; les 450 bases de la région 5′NC montrent une forte hybridation croisée avec d'autres entérovirus. Aucune de ces sondes n'hybride avec le virus de l'hépatite A; ce virus a été détecté seulement avec les ribosondes transcrites de l'ADNc de HAV.</p><p>Les transcrits ont été des sondes sensibles dans les hybridations avec des surnageants des lysats des cellules infectées et même dans les spécimens cliniques, surtout avec des surnageants de selles. Nous proposons l'utilisation de ces ribosondes pour le diagnostic des entérovirus, comme une technique rapide, sensible et spécifique.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 217-225"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80019-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13988216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les vaccinations antirabiques en France en 1987","authors":"A. Courrier, P. Simonnet","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80052-2","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80052-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 337-339"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80052-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128356780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les vaccinations antirabiques en France en 1987","authors":"A. Bertrand","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80060-1","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80060-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":"139 ","pages":"Pages 371-372"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80060-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126907321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}