Applied Corpus Linguistics最新文献

筛选
英文 中文
The role of adverbial clauses as a feature of clausal complexity in L2 academic writing: A usage-based, discourse perspective 二语学术写作中状语从句作为从句复杂性特征的作用:基于用法的话语视角
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-09-21 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100154
Liming Liu
{"title":"The role of adverbial clauses as a feature of clausal complexity in L2 academic writing: A usage-based, discourse perspective","authors":"Liming Liu","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100154","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100154","url":null,"abstract":"<div><div>Research on clausal complexity in L2 writing has traditionally employed a reductionist approach by encapsulating all types of finite dependent clauses under the rubric of subordination, without distinguishing between their syntactic functions and with participle adverbial clauses excluded from clausal features. Taking a functional, usage-based approach to clausal complexity, this study sets out to investigate the frequency of finite adverbial clauses of three semantic relations and participle adverbial clauses of certain structural types in L2 academic writing, in a corpus-assisted comparison with published research articles. Results show that students use both finite and participle adverbial clauses less frequently than published writers overall. The study then tries to provide a rich textual analysis to functionally interpret the low representation of adverbial clauses in student writing. Implications for L2 writing pedagogy and L2 syntactic complexity research are discussed.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100154"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145218951","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The multisemiotic dimension of 5G news: A corpus-based discursive news values analysis 5G新闻的多符号学维度:基于语料库的话语新闻价值分析
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-09-08 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100153
Youqi Kong , Wei Lin
{"title":"The multisemiotic dimension of 5G news: A corpus-based discursive news values analysis","authors":"Youqi Kong ,&nbsp;Wei Lin","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100153","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100153","url":null,"abstract":"<div><div>Chinese technology has emerged as a highly debated and newsworthy topic in recent years. While much scholarly attention has been devoted to analyzing news texts, the role of news photographs in shaping perceptions of newsworthiness remains underexplored. This study bridges this gap by examining the interplay between textual and visual news values in Chinese and US media coverage of 5G networks. Drawing on a corpus of 275 news articles published between 2017 and 2021 in China Daily, The Washington Post, and The New York Times, we employ the discursive news values analysis (DNVA) framework, augmented by corpus linguistic techniques and AI-driven image annotation tools. The findings reveal distinct patterns: Chinese media emphasizes Positivity, Personalization, and Proximity, whereas US media prioritizes Negativity, Eliteness, and Proximity. The differences in the multisemiotic construction of news values reflect underlying sociocultural ideologies and geopolitical dynamics, offering fresh insights into the media’s role in shaping global technological narratives.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100153"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145104875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CHEU-lex: a parallel multilingual corpus of Swiss and EU legislation CHEU-lex:瑞士和欧盟立法的平行多语言语料库
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-09-04 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100151
Annarita Felici
{"title":"CHEU-lex: a parallel multilingual corpus of Swiss and EU legislation","authors":"Annarita Felici","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100151","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100151","url":null,"abstract":"<div><div>This paper describes the design and construction of CHEU-lex, a parallel and comparable corpus of Swiss and European Union (EU) legislation. Data are available in the three languages of the Swiss Confederation (French, German and Italian) and include bilateral agreements between Switzerland and the EU and their reception in Swiss law. The corpus is a richly annotated multilingual resource and allows the analysis of legal language at several levels (macro-textual, lexical, morphosyntactic) and according to different perspectives (monolingual, cross-lingual, cross-textual, diachronic). The goal is to highlight key properties of CHEU-lex, discuss issues of legal corpus compilation and, finally, outline some applications for translation and legal linguistic research.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100151"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145104876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corpus linguistics for safeguarding children online 保护儿童网络安全的语料库语言学
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100149
Mark McGlashan , Charlotte-Rose Kennedy
{"title":"Corpus linguistics for safeguarding children online","authors":"Mark McGlashan ,&nbsp;Charlotte-Rose Kennedy","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100149","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100149","url":null,"abstract":"<div><div>Safeguarding children in schools broadly refers to the actions taken to protect children from abuse, prevent damage to health and development, and promote conditions that would improve the life chances of children. To safeguard children, UK schools must implement filtering and monitoring software to “block harmful and inappropriate content without unreasonably impacting teaching and learning” (Department for Education, 2024: 40). The industry standard method for monitoring online language use in schools is ‘keyword monitoring’, which identifies the use or presence of specific words or phrases (e.g. ‘bomb’) that correlate with a specific form of risk (e.g. violence). However, this approach typically depends on lists of words isolated from their context(s) of use and tends only to raise concerns if there is a direct match to a ‘keyword’. This can lead to ‘false positives’ whereby a 'keyword' match raises an automatic safeguarding concern (e.g. ‘bomb’) even if the use of the keyword was innocuous (e.g. ‘bath bomb’). This paper introduces corpus linguistics as a set of methods and approaches to enhance the effectiveness of filtering and monitoring through a case study based on a 1094,914-word corpus of online testimonies relating to suicide. In doing so, we demonstrate how corpus methods and analysis of authentic language data can be used to identify and contextualise safeguarding concerns. The practical applications of this research are intended to help schools to better protect children from the illegal and legal (but harmful) online materials that currently pose a threat to their safety and wellbeing.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100149"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144925094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Legal cynicism in Men’s Rights discourses: Using corpus linguistics to investigate how distrust in the legal system excuses and perpetuates sexual violence against women 男性权利话语中的法律犬儒主义:运用语料库语言学研究对法律制度的不信任如何为针对妇女的性暴力提供借口和延续
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100148
Kate Barber
{"title":"Legal cynicism in Men’s Rights discourses: Using corpus linguistics to investigate how distrust in the legal system excuses and perpetuates sexual violence against women","authors":"Kate Barber","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100148","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100148","url":null,"abstract":"<div><div>The term <em>legal cynicism</em> refers to a type of legal disengagement which is associated with a lack of internal commitment to follow legal rules and a failure to acknowledge legal authority, typically stemming from perceived ongoing injustices and rights deprivations. This perception of the criminal justice system enables individuals in extremist communities to rationalise criminal actions, leading to an increased propensity for violent behaviour. Effectively identifying content such as this within online discourses has been argued to be the initial step in mitigating this propensity for violence and corpus linguistic methods, employed as entry points into these discourses, offer effective tools to do such analysis.</div><div>Using a 122,000-word corpus of online discourses produced by Men’s Right’s Activists (MRAs) on blogs and the subreddit <em>r/MensRights</em>, quantitative and qualitative approaches are used in this corpus-assisted discourse analysis to determine how legal cynicism is indexed and generated. The ways in which the criminal justice systems in both the United States and United Kingdom are contextualised and reframed to embed legal cynicism in MRA discourses, and the evidential and legal processes highlighted as problematic by MRAs, are explored. The paper discusses the impact of this reframing of the criminal justice system on the potential for violence through conspiracy theories and legal disengagement. It concludes with suggestions for addressing legal cynicism through prebunking and educational strategies designed to challenge misconceptions of criminal justice processes.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100148"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144988699","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adjectives and deception: A view from linguistic theory 形容词与欺骗:语言学理论视角
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100150
Willem B. Hollmann , Mathew Gillings
{"title":"Adjectives and deception: A view from linguistic theory","authors":"Willem B. Hollmann ,&nbsp;Mathew Gillings","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100150","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100150","url":null,"abstract":"<div><div>This study addresses the challenge of deceptive opinion spam, a growing concern for e-commerce and consumer trust. Building on established psychological theories of deception and focusing on hotel reviews, we expand current approaches by incorporating a Radical Construction Grammar (RCG; Croft, 1990, 1991, 2001, 2022) perspective on adjectives. Traditional part-of-speech taggers define adjectives largely through morphological and syntactic criteria, lumping property modifiers together with property predicates. Based on Croft’s more refined framework, we suggest that the cognitive load associated with property words used attributively (e.g., <em>the <u>white</u> door</em>) is higher than in predicative positions (e.g., <em>the door is <u>white</u></em>). We analyse a subset of the Deceptive Opinion Spam Corpus (DOSC) and find attributive property words to be significantly more frequent in truthful reviews, whereas predicative forms show no variation. This distinction proved more effective than a traditional POS-tagger based definition of adjectives in separating authentic from fake reviews. The manual coding required for the RCG-based approach was resource-intensive, but even modest accuracy gains could be crucial in high-stakes scenarios. Future work should investigate whether a Croftian approach can be operationalised through automated taggers and whether these findings extend to other deceptive contexts. The paper highlights the benefit of a more theoretically grounded view of linguistic categories in forensic settings. A truly interdisciplinary effort that draws on advanced linguistic theory as much as on psychological theories of deception, and operationalises the approach computationally, thus promises to yield efficient and more effective deception detection systems.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100150"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144988698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A corpus-assisted discourse analysis of children’s and groomers’ talk in online grooming interactions 基于语料库辅助的在线梳理互动中儿童和美容师谈话的话语分析
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-25 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100147
Craig Evans , Nuria Lorenzo-Dus
{"title":"A corpus-assisted discourse analysis of children’s and groomers’ talk in online grooming interactions","authors":"Craig Evans ,&nbsp;Nuria Lorenzo-Dus","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100147","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100147","url":null,"abstract":"<div><div>Harmful communication may not always be recognisable as such, especially when it is manipulative and deceptive and appears to be indistinguishable from innocuous communication. This is the case with online child sexual grooming, where talk from interactions between groomers and children may resemble that seen between friends or consenting adults chatting. However, recognising that online grooming may be taking place is not simply a matter of spotting tell-tale words or phrases. It requires engaging with ways that online grooming is discursive: involving groomers and children using language to perform particular functions as they pursue different goals through a dynamic exchange. We address this need in this study by providing the first ever <em>complete</em> account of online grooming discourse, one that identifies features not only of groomers’ talk but also of children’s, using collocates of the most frequent content words in a corpus of each. Comparing findings between the two highlights distinctiveness that helps make online grooming communication more identifiable. It also reveals strong similarity, perhaps reflecting groomers’ efforts to minimise perpetrator/victim contrast for deception purposes. An advantage of using a corpus-assisted discourse studies approach, as found in our study, is that it can uncover subtle, non-obvious patterns that may serve as indicators of online grooming despite such deception.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100147"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144932318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Forensic authorship profiling using geolocated social media data: A corpus linguistic and cartographic approach 使用地理定位的社会媒体数据的法医作者分析:语料库语言和制图方法
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-24 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100146
Dana Roemling
{"title":"Forensic authorship profiling using geolocated social media data: A corpus linguistic and cartographic approach","authors":"Dana Roemling","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100146","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100146","url":null,"abstract":"<div><div>This paper explores the use of corpus-based methods for regional authorship profiling in forensic linguistics. Traditional approaches depend on linguistic expertise to identify regional markers, but this has limitations: it relies on an analyst’s intuition and potentially outdated dialect resources. Furthermore, traditional dialectology typically does not support word frequency analysis.</div><div>This study argues for the use of large, geolocated datasets to modernise regional authorship profiling. Unlike traditional dialect atlases, corpora provide access to contemporary, naturally occurring data, allowing for nuanced frequency analyses. Spatial statistics, such as Moran’s <em>I</em>, and tools like R allow for the rapid visualisation of regional linguistic patterns, enhancing both analysis and communication in legal contexts.</div><div>Using a case study based on a corpus of 15 million social media posts, this paper demonstrates the advantages of corpus-based methods in regional authorship profiling. It finds that for the 10,000 most frequent words in the dataset, Moran’s <em>I</em> values ranged from 0.071 to 0.768 (mean = 0.329), with strongly regional terms such as <em>etz</em> (“now”; <em>I</em> = 0.739) and <em>guad</em> (“good”; <em>I</em> = 0.511) showing clear spatial clustering. This data-driven, spatial statistical approach enables the extraction of regional markers without relying on expert intuition. Consequently, the approach provides a more objective and scalable method for identifying regional language patterns, enhancing forensic casework while also reducing the reliance on potentially outdated dialect resources.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100146"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144907626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corpus sense: A comprehensive tool for advanced text and discourse exploration 语料库感知:高级文本和话语探索的综合工具
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-13 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100145
Antonio Moreno-Ortiz
{"title":"Corpus sense: A comprehensive tool for advanced text and discourse exploration","authors":"Antonio Moreno-Ortiz","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100145","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100145","url":null,"abstract":"<div><div><em>Corpus Sense</em> is a web application with a focus on content and discourse analysis designed to facilitate the exploration, analysis and visualization of linguistic corpora that incorporates some advanced functionalities not available in existing software. The tool enables users to obtain useful insights with minimal effort by combining quantitative, qualitative and AI-powered features. It is designed for small to medium-sized corpora (currently up to 2.5 million tokens), permits online corpus sharing, and offers unique functionalities, such as NLP-based keyword extraction, named entity recognition, semantic search and advanced topic modelling with LLM-generated interpretable labels. The application’s interface is simple and intuitive, in an effort to make it accessible to a wide range of user profiles. This paper provides a comprehensive overview of the application’s development, architecture and applications in corpus linguistics and discourse analysis research. This description is complemented by a discussion of the integration of novel NLP-based and AI-assisted tools with traditional corpus analysis methods.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100145"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144903858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Comparative Study of Graded Vocabulary Features in HSK Level 6 Listening Materials and Media Audio, and an Analysis of the Graded Word List HSK六级听力材料与媒体音频分级词汇特征对比研究及分级词表分析
IF 2.1
Applied Corpus Linguistics Pub Date : 2025-08-09 DOI: 10.1016/j.acorp.2025.100143
Nan Xue PhD (student) , Jimin Wang PhD (Professor)
{"title":"A Comparative Study of Graded Vocabulary Features in HSK Level 6 Listening Materials and Media Audio, and an Analysis of the Graded Word List","authors":"Nan Xue PhD (student) ,&nbsp;Jimin Wang PhD (Professor)","doi":"10.1016/j.acorp.2025.100143","DOIUrl":"10.1016/j.acorp.2025.100143","url":null,"abstract":"<div><div>Vocabulary familiarity plays a critical role in Chinese language learners’ listening comprehension. This study compares HSK Level 6 listening materials (∼50,000 tokens) and transcribed media audio texts (∼100,000 tokens), using the graded word lists from the Standards for Chinese Language Proficiency in International Chinese Education. Applying Python and the Language Technology Platform (LTP) for segmentation and automated processing, the study calculates the proportions of vocabulary across levels. Results reveal no significant differences in graded word coverage between the two corpora, but both contain a substantial proportion of unclassified words, indicating limited coverage by current word lists. Frequency analysis also shows underuse of many listed words. These findings highlight the need to enhance graded word lists through corpus-based NLP techniques and suggest that topic type may influence vocabulary distribution in listening texts.</div></div>","PeriodicalId":72254,"journal":{"name":"Applied Corpus Linguistics","volume":"5 3","pages":"Article 100143"},"PeriodicalIF":2.1,"publicationDate":"2025-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144842288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信