TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE最新文献

筛选
英文 中文
Winst en verlies van de postkoloniale literatuurbenadering 后殖民文学方法的盈亏
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.007.kemp
M. van Kempen
{"title":"Winst en verlies van de postkoloniale literatuurbenadering","authors":"M. van Kempen","doi":"10.5117/tntl2022.3.007.kemp","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.007.kemp","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80858575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spotheldendichten uit de achttiende eeuw 18世纪的诗歌
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.002.vlie
Rietje van Vliet
{"title":"Spotheldendichten uit de achttiende eeuw","authors":"Rietje van Vliet","doi":"10.5117/tntl2022.3.002.vlie","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.002.vlie","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78034119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hoogmoed komt voor de val 骄傲先于堕落
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.001.frae
Veerle Fraeters
{"title":"Hoogmoed komt voor de val","authors":"Veerle Fraeters","doi":"10.5117/tntl2022.3.001.frae","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.001.frae","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87425196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Luceberts bewerking van Bredero’s Spaanse Brabander 卢塞伯特改编自布雷德罗的西班牙布拉班德
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.003.zalm
Rob van der Zalm
{"title":"Luceberts bewerking van Bredero’s Spaanse Brabander","authors":"Rob van der Zalm","doi":"10.5117/tntl2022.3.003.zalm","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.003.zalm","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"106 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88088921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Voorbij het veld: beperkingen en mogelijkheden van de veldtheorie voor de Nederlandse letterkunde 超越领域:荷兰文学领域理论的局限性和可能性
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.004.fran
G. Franssen
{"title":"Voorbij het veld: beperkingen en mogelijkheden van de veldtheorie voor de Nederlandse letterkunde","authors":"G. Franssen","doi":"10.5117/tntl2022.3.004.fran","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.004.fran","url":null,"abstract":"Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79291831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De burgerlijke lezer in beeld 资产阶级读者
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.005.ham
L. Ham
{"title":"De burgerlijke lezer in beeld","authors":"L. Ham","doi":"10.5117/tntl2022.3.005.ham","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.005.ham","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"142 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72956310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Van zwanenzang tot vertaalde feniks 从zwanenzang到feniks
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.5117/tntl2022.3.006.dein
Lieke van Deinsen
{"title":"Van zwanenzang tot vertaalde feniks","authors":"Lieke van Deinsen","doi":"10.5117/tntl2022.3.006.dein","DOIUrl":"https://doi.org/10.5117/tntl2022.3.006.dein","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86938306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Het origineel ontrouw: vertaling en de constructie van nationale cultuur in de ‘Horae Germanicae’ van Blackwood’s 原始的不忠:在布莱克伍德的“Horae Germanicae”中翻译和构建民族文化
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-09-30 DOI: 10.21825/kzm.85255
Ernest De Clerck
{"title":"Het origineel ontrouw: vertaling en de constructie van nationale cultuur in de ‘Horae Germanicae’ van Blackwood’s","authors":"Ernest De Clerck","doi":"10.21825/kzm.85255","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/kzm.85255","url":null,"abstract":"In translation studies, the idea of the ‘original’ is often traced back to Romantic conceptions of art. This idea is congruous with the perception of the nineteenth-century British literary system as insular and self-sufficient. Yet, the etymology of the word ‘original’ reveals a profound ambivalence between being true to the origin and being new, true to nothing but itself. Similarly, in one of the Late-Romantic period’s most popular literary magazines Blackwood’s Edinburgh Magazine, translation itself reveals an ambivalent if not paradoxical relationship to the ‘original’. While maintaining a nationalist agenda, Blackwood’s was proud to present many translations of foreign literature, most significantly German. The conservative Blackwoodians translated other cultures faithful not to aesthetic or ethical principles but to the perceived ‘national identity’ of the text’s origins. A closer look at the presentation of translations in Blackwood’s complicates not only our understanding of translation in periodicals but also of nationalist discourses in the Romantic period. It can help us to debunk persistent myths of national originality and contribute to the study of British Romanticism in a European transnational context.","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91254076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
V(>)2 in de declaratieve hoofdzin in de Frans-Vlaamse dialecten V(>)2在法国佛兰德方言的声明性主句中
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-09-30 DOI: 10.21825/kzm.85257
Melissa Farasyn
{"title":"V(>)2 in de declaratieve hoofdzin in de Frans-Vlaamse dialecten","authors":"Melissa Farasyn","doi":"10.21825/kzm.85257","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/kzm.85257","url":null,"abstract":"This article reports on the position of the finite verb in declarative main clauses in French Flemish, a group of dialects which belong to the West Flemish dialect group, but which are overarched by Standard French. We transcribed recordings of 52 different locations in Northern France. In this article, we present the first general results on the linear position of the finite verb in French Flemish in the corpus, following the generative tradition, by giving quantitative results and representative examples. We especially focus on the common V2 violations in French Flemish, in which the verb takes the third place or more (V>2) in the declarative main clause. We discuss the main properties of those violations and how they set them apart from the other coastal Dutch dialects. In order to do that, we focus on the different nature of the language, which is on the one hand very archaic, but on the other hand in certain aspects new and unique.","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88064451","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De federale staat als vastgoedmagnaat? De herontwikkeling van het Belgische ambassadeterrein in Tokio (1960-2010) 联邦政府作为房地产大亨?比利时驻东京大使馆的重建(1960-2010)
IF 0.1 4区 文学
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE Pub Date : 2022-09-30 DOI: 10.21825/kzm.85256
Bram De Maeyer
{"title":"De federale staat als vastgoedmagnaat? De herontwikkeling van het Belgische ambassadeterrein in Tokio (1960-2010)","authors":"Bram De Maeyer","doi":"10.21825/kzm.85256","DOIUrl":"https://doi.org/10.21825/kzm.85256","url":null,"abstract":"Since the turn of the century, successive Belgian governments have increasingly sold assets of its real estate portfolio in order to balance the national budget. Against the backdrop of this domestic policy, the Belgian Ministry of Foreign Affairs launched an extensive redevelopment of its embassy premises in Tokyo in 2006. This article questions to what extent financial triggers incentivised the Ministry of Foreign Affairs to launch this building project in Tokyo and identifies the ramifications of these financial concerns on the design of the new embassy that emerged from this redevelopment. Therefore, this research calls upon a wide variety of sources such as archival records, parliamentary debates, memoirs of diplomats and press articles.","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"23 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72489312","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信