发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Philologica Canariensia最新文献

筛选
英文 中文
Construcciones resultativas en español. Caracterización sintáctico-semántica 西班牙语的结果结构。sintáctico-semántica定性
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-10-25 DOI: 10.20420/PHILCAN.2016.103
B. Arrizabalaga
{"title":"Construcciones resultativas en español. Caracterización sintáctico-semántica","authors":"B. Arrizabalaga","doi":"10.20420/PHILCAN.2016.103","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2016.103","url":null,"abstract":"Due to its low level of productivity in Spanish, the resultative construction has almost gone unnoticed in the Spanish linguistic studies, where either its existence has been completely denied or it has been considered a fake resultative pattern, being just similar to its English counterpart in form. In order to prove, however, that the resultative construction is a clausal structure with an autonomy of its own in Spanish and that it deserves being studied as such, this paper analyses five of its distinguishing syntactic, semantic and pragmatic traits, with no resemblance in English: (i) the global meaning of the construction; (ii) the semantic classes of verbs most recurrent in it; (iii) the preference that the resultative attribute shows both for the prepositional form and for its anteposition to its logical subject; and, finally, (iv) its tendency to be modified by adverbial intensifiers.","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"22 1","pages":"55-87"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Prohibido hablar castellano en el recreo o los métodos para enseñar francés en España a comienzos del siglo XX 20世纪初，西班牙禁止在课间休息时讲西班牙语，也禁止教授法语
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-10-25 DOI: 10.20420/PHILCAN.2016.100
M. Á. G. Aranda
{"title":"Prohibido hablar castellano en el recreo o los métodos para enseñar francés en España a comienzos del siglo XX","authors":"M. Á. G. Aranda","doi":"10.20420/PHILCAN.2016.100","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2016.100","url":null,"abstract":"This article presents an analysis of the content, structure, sources and context of the Coleccion de voces, frases y locuciones castellanas con su traduccion al frances (1904), a text that remains largely unexplored and which provides a good example of the materials used to teach French as a second language.","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"22 1","pages":"7-24"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67539944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
James Joyce’s Echoes in Caitriona Lally’s Portrait of Dublin City 詹姆斯·乔伊斯在凯特丽娜·拉利的《都柏林城画像》中的回响
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-10-25 DOI: 10.20420/PHILCAN.2016.107
José Manuel Estévez-Saá
{"title":"James Joyce’s Echoes in Caitriona Lally’s Portrait of Dublin City","authors":"José Manuel Estévez-Saá","doi":"10.20420/PHILCAN.2016.107","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2016.107","url":null,"abstract":"James Stephens and James Joyce have been mentioned as referents for Caitriona Lally’s highly acclaimed debut novel, Eggshells (2015). The present contribution intends to study this new brilliant rendering of the city of Dublin through the eyes of allegedly ‘changeling’ Vivian, whose Joycean creative musings on language serve her to portray contemporary Dublin, as well as to imaginatively project portals to other worlds where she can feel more at ease. PALABRAS CLAVE: contemporary Irish literature, flâneuse , James Joyce, Caitriona Lally, Eggshells , Dublin City Ecos de James Joyce en el retrato de la ciudad de Dublin de Caitriona Lally James Stephens y James Joyce han sido mencionados como referentes de la aclamada opera prima de Caitriona Lally, Eggshells (2015). El presente articulo pretende estudiar esta nueva y brillante plasmacion de la ciudad de Dublin a traves de los ojos de Vivian (supuestamente cambiada por las hadas al nacer), cuyas cavilaciones creativas joyceanas en torno al lenguaje le sirven para retratar el Dublin contemporaneo, a la vez que proyectar imaginativamente otros mundos en los que se pueda sentir mas a gusto. KEYWORDS: literatura contemporanea irlandesa, fl âneuse , James Joyce, Caitriona Lally, Eggshells , ciudad de Dublin DOI: 10.20420/PhilCan.2016.107","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"7 1","pages":"137-144"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Los cómicos matan en seguida”: Leopoldo Alas y su reacción crítica frente a la moral calderoniana “喜剧演员立即杀人”:莱奥波多·阿拉斯及其对卡尔德隆道德的批判性反应
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-10-25 DOI: 10.20420/PHILCAN.2016.104
M. Saba
{"title":"“Los cómicos matan en seguida”: Leopoldo Alas y su reacción crítica frente a la moral calderoniana","authors":"M. Saba","doi":"10.20420/PHILCAN.2016.104","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2016.104","url":null,"abstract":"En el contexto de finales de siglo XIX, varios escritores liberales denunciaron por medio de la literatura y de la critica el caracter arcaico de la moral calderoniana con respecto a la venganza por deshonor. Casos afines en las obras de Leopoldo Alas y de Benito Perez Galdos permiten analizar los modos en que la intelectualidad de la epoca rechazo la logica de la revancha y propuso nuevos modelos de reaccion ante la eventual trasgresion del adulterio. Sin embargo, el ejemplo especifico del ataque que la critica clariniana hace de Calderon durante los homenajes de 1881 deja al descubierto ciertas contradicciones del campo liberal con respecto a la herencia cultural del canon aureo. PALABRAS CLAVE: Galdos, Clarin, honor, Calderon, critica “Actors are quick to kill”: Leopoldo Alas and his critical reaction against Calderon’s morals In the context of the late nineteenth century, several liberal writers denounced, both through literature and in their critical writings, the archaic character of Calderon’s morals regarding revenge for dishonor. Similar examples in the works of Leopoldo Alas and Benito Perez Galdos allow us to analyze the ways in which the intelligentsia of their time rejected the logic of revenge and proposed new models of reaction to the possible transgression of adultery. However, Clarin’s critical articles against Calderon in 1881, the 200th anniversary of his death, reveal certain contradictions in the liberal side about the cultural heritage of the Golden Age canon. KEYWORDS: Galdos, Clarin, honor, Calderon, criticism DOI: 10.20420/PhilCan.2016.104","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"22 1","pages":"89-103"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Emphatic Reciprocal Expressions and Symmetric Verbs in Spanish:: An Empirical Analysis 西班牙语中强调对等表达与对称动词的实证分析
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-10-25 DOI: 10.20420/PHILCAN.2016.106
G. Vázquez, Ana Fernández-Montraveta
{"title":"Emphatic Reciprocal Expressions and Symmetric Verbs in Spanish:: An Empirical Analysis","authors":"G. Vázquez, Ana Fernández-Montraveta","doi":"10.20420/PHILCAN.2016.106","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2016.106","url":null,"abstract":"In this paper we present a descriptive study on the compatibility of emphatic reciprocal expressions with Spanish lexical reciprocal (or symmetric) verbs. Since lexical reciprocal verbs express reciprocity intrinsically, they should not require the use of an emphatic reciprocal expression to denote reciprocal meaning. Some scholars even claim that some emphatic reciprocal expressions, such as mutuamente, are incompatible. The aim of this paper is to describe to what extent symmetric verbs can be used with four of these expressions using an empirical approach. The results obtained shed light to the questions raised: we have been able to verify that these expressions are more frequent with non-reciprocal verbs and we have proved that the combination of symmetric verbs with all these expressions is possible, even in the case of mutuamente.","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"22 1","pages":"117-136"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
La disponibilidad léxica de estudiantes marroquíes de nivel universitario 摩洛哥大学生的词汇可用性
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-10-25 DOI: 10.20420/PHILCAN.2016.105
Mohamed Serfati
{"title":"La disponibilidad léxica de estudiantes marroquíes de nivel universitario","authors":"Mohamed Serfati","doi":"10.20420/PHILCAN.2016.105","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2016.105","url":null,"abstract":"The aim of this study is to present the analysis of quantitative data in the available lexicon of 350 Moroccan university students of Spanish as a foreign language at the Faculty of Letters and Human Sciences of the University Ibn Zohr, Agadir. Once the survey information is transferred to the LexiDisp software, we have analyzed larger-scale aspects such as the total number of words, the cohesion index, and the range by center of interest.","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Agostino Valier, Retórica eclesiástica. Estudio preliminar y traducción de Manuel López-Muñoz. Almería: Editorial Universidad de Almería, 2015 阿戈斯蒂诺·瓦利埃，《教会修辞》。Manuel lopez - munoz的初步研究和翻译。阿尔梅里亚:阿尔梅里亚大学出版社，2015
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.20420/PhilCan.2016.108
María Elena Curbelo Tavío
{"title":"Agostino Valier, Retórica eclesiástica. Estudio preliminar y traducción de Manuel López-Muñoz. Almería: Editorial Universidad de Almería, 2015","authors":"María Elena Curbelo Tavío","doi":"10.20420/PhilCan.2016.108","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PhilCan.2016.108","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quizá(s) y tal vez en novelistas de España y América 也许在西班牙和美国的小说家中
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2015-11-21 DOI: 10.20420/PHILCAN.2014.0036
M. T. Déniz
{"title":"Quizá(s) y tal vez en novelistas de España y América","authors":"M. T. Déniz","doi":"10.20420/PHILCAN.2014.0036","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2014.0036","url":null,"abstract":"In this paper I intend to analyze the rate of occurrence of two adverbials of possibility, quiza(s) and tal vez, in prose narratives by eight Spanish and Latin American novelists. The main goal is to check, through a thorough statistical scrutiny, whether these adverbs are author-related or not. The data, a total of 3476 instances to be sampled, are drawn from an overall corpus of 32 novels published between 2001 and 2014. The results yielded by such analysis not only show that the presence of these adverbs is somewhat determined by the author but also that the variables are interrelated across different contexts. Thus, what the ensuing lines come to prove is that the use of such adverbs of possibility is a marker of the writer’s idiosyncratic style.","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"21 1","pages":"109-132"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2015-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540169","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Un escrito de Francisco González Díaz atribuido a Ramón Gómez de la Serna 弗朗西斯科·冈萨雷斯·迪亚兹（Francisco Gonzalez Díaz）的一篇文章归因于拉蒙·戈麦斯·德拉塞尔纳
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2015-11-21 DOI: 10.20420/PhilCan.2015.0038
A. Jiménez
{"title":"Un escrito de Francisco González Díaz atribuido a Ramón Gómez de la Serna","authors":"A. Jiménez","doi":"10.20420/PhilCan.2015.0038","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PhilCan.2015.0038","url":null,"abstract":"Se presenta informacion que prueba que Francisco Gonzalez Diaz es el autor de una carta atribuida a Ramon Gomez de la Serna en un periodico de 1985. En esta carta, escrita en septiembre de 1921, el hacia poco fallecido poeta Tomas Morales es alabado de manera entusiasta.","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"12 1","pages":"151-163"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2015-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Esther Martínez Olmos, El léxico disponible de las comunidades de habla alicantinas. Estudio sociolingüístico y diccionarios Esther martinez Olmos，阿利坎特语社区可用的词汇。社会语言学研究和词典
IF 0.4
Philologica Canariensia Pub Date : 2015-11-21 DOI: 10.20420/PHILCAN.2015.0041
Bianca Manuela Sandu
{"title":"Esther Martínez Olmos, El léxico disponible de las comunidades de habla alicantinas. Estudio sociolingüístico y diccionarios","authors":"Bianca Manuela Sandu","doi":"10.20420/PHILCAN.2015.0041","DOIUrl":"https://doi.org/10.20420/PHILCAN.2015.0041","url":null,"abstract":"Esther Martinez Olmos. El lexico disponible de las comunidades de habla alicantinas. Estudio sociolinguistico y diccionarios. Alicante: Publicacions de la Universitat d’Alacant, 2015. 287 paginas. ISBN: 978-84-9717-370-4 DOI: 10.20420/PhilCan.2015.0041","PeriodicalId":53723,"journal":{"name":"Philologica Canariensia","volume":"21 1","pages":"177-182"},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2015-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67540321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信