Anuari de Filologia-Llengues i Literaturas Modernas最新文献

筛选

英文中文

СТРУКТУРА ТЕКСТОВОГО СМЫСЛА В РУССКОЙ ПРОЗЕ (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) 俄罗斯散文中的文本意义结构(语言方面)

Anuari de Filologia-Llengues i Literaturas Modernas Pub Date : 2011-01-01 DOI: 10.1344/AFLM2011.1.2

N. Pushkareva

{"title":"СТРУКТУРА ТЕКСТОВОГО СМЫСЛА В РУССКОЙ ПРОЗЕ (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)","authors":"N. Pushkareva","doi":"10.1344/AFLM2011.1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/AFLM2011.1.2","url":null,"abstract":"В статье рассматриваются лингвистические способы формирования имплицитного смысла в художественном тексте. На примерах из прозаических произведений русских писателей XIX-XXI вв. демонстрируются способы создания текстов с многоуровневой смысловой структурой. Активизация семантического потенциала ряда синтаксических конструкций и моделей позволяет включить в текст информацию об эмоциональном состоянии персонажей и об определенных условиях развертывания ситуации. Подобная информация извлекается читателем при анализе синтаксической конструкции и называется подтекстовыми смыслами. По характеру передаваемого содержания подтекстовые смыслы разделяются на два типа: на эмоциональный и конвенциональный подтекст. Эмоциональный подтекст служит для создания имплицитного фона повествования, углубляя текстовый смысл. Конвенциональный подтекст уточняет обстоятельственные характеристики описываемого эпизода, ускоряя понимание текста, что позволяет читателю не отвлекаться от основного повествования. Данные виды подтекстовых смыслов возникают при такой организации текста, когда традиционные правила согласования и подчинения не работают. Точки возникновения имплицитной информации часто маркируются авторской пунктуацией. Данный способ создания текста с двумя смысловыми планами сформировался в литературе XIX века, стал активно применяться в художественных произведениях XX века и продолжает использоваться авторами XXI века, являясь важным компонентом структуры текстового смысла.","PeriodicalId":53720,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Llengues i Literaturas Modernas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66363231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

首页上一页