LingVaria最新文献_第3页

Nie tylko Bulla gnieźnieńska. O znaczeniu dokumentu fundacyjnego Zbyluta (1153) dla polskich badań historycznojęzykowych 不仅是格聂兹诺诏书关于兹比卢特基础文件（1153 年）对波兰历史语言研究的意义

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.08

Marcin Kuźmicki, Tomasz Mika

{"title":"Nie tylko Bulla gnieźnieńska. O znaczeniu dokumentu fundacyjnego Zbyluta (1153) dla polskich badań historycznojęzykowych","authors":"Marcin Kuźmicki, Tomasz Mika","doi":"10.12797/lv.18.2023.36.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.12797/lv.18.2023.36.08","url":null,"abstract":"NOT ONLY BULL OF GNIEZNO: ON THE IMPORTANCE OF ZBYLUT’S FOUNDATION DOCUMENT (1153) FOR POLISH HISTORICAL AND LINGUISTIC RESEARCH. PART 3: TOWARDS TRANSCRIPTION This article is the third part of a series dedicated to the documents sharing the name of “Zbylut’s foundation document”. The aim of the first part was to bring the three 12th-century documents into the field of interest of philologists and to review the historical literature with a view to identifying threads that may be relevant to philological (historical-linguistic) research, while the second part brought ananswer to the question of the relationship between the surviving documents, the degree of imitation between them, and the number of writers who were their authors. The present, third part, shows how complicated (and sometimes impossible) it is to get to the wording of the Zbylut document’s records and what procedures are used to do so. A comparison and analysis of selected records from the oldest three documents indicates the place of graphic substitution, the custom of redrawing records and the Latinization of records in the hierarchy of successive filters imposed on the record. We have also tried to show how making different assumptions leads to completely different readings of the same name and to different hypotheses about the presumed sound of its name. We have also discussed the consequences of “translating” a name written in simple graphics into the modern alphabet with which, according to the essence of transcription, ancient phonetic features were to be expressed, and which, aswe often get the impression, is no better suited for this than the graphics used by 12th-century scribes. We also took up the theme of the indispensable cooperation of historians and philologists in finding out the truth hidden in the oldest records of Polish proper names.","PeriodicalId":52400,"journal":{"name":"LingVaria","volume":"9 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134954185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

W stronę integracji i interdyscyplinarności 实现一体化和跨学科

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.18

Anna Chudzik, Beata Drabik

引用次数: 0

Genologia w lingwistyce – lingwistyka w genologii 语言学中的基因学--基因学中的语言学

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.01

Maria Wojtak

引用次数: 0

Materiały do Słownika historyczno-geograficznego Tatr i Podtatrza Witolda Henryka Paryskiego 维托尔德-亨利克-帕赖斯基撰写的《塔特拉和次塔特拉山脉历史和地理辞典》资料

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.19

Agnieszka Jurczyńska-Kłosok

{"title":"Materiały do Słownika historyczno-geograficznego Tatr i Podtatrza Witolda Henryka Paryskiego","authors":"Agnieszka Jurczyńska-Kłosok","doi":"10.12797/lv.18.2023.36.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.12797/lv.18.2023.36.19","url":null,"abstract":"MATERIALS FOR THE HISTORICAL-GEOGRAPHICAL DICTIONARY OF THE TATRA MOUNTAINS AND PODTATRZE REGION BY WITOLD HENRYK PARYSKI The nomenclature of the Tatra and Podtatrze Mountains has for over a hundred years been of interest not only to linguists and historians but also to people working on this subject as a hobby. An example of such a person was Witold Henryk Paryski – the author of important studies mainly on Tatra subjects, who collected material for the Historic-Geographical Dictionary of the Tatra Mountains and the Podtatrze. However, the work was not completed and remained in the form of notes collected in a total of 150 binders and folders, which, after the deaths of Paryski and his wife, Zofia, together with other materials, were deposited in the Zofia Radwańska-Paryska and Witold Henryk Paryski Tatra Documentation Centre, a unit functioning within the structures of the Tatra National Park in Zakopane. The aim of this article is to provide a general characterization of this part of the collection, which was to become the basis for the publication of the aforementioned dictionary. The presentation of the archival material is the result of a search conducted by the author in 2022 in the ODT TPN in Zakopane and financed with funds from Program Excellence Initiative at the Jagiellonian University.","PeriodicalId":52400,"journal":{"name":"LingVaria","volume":"9 12","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134954180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Nazwa „mowa chachłacka” w relacjach powojennych przesiedleńców ze Wschodu zamieszkałych w zachodniej Polsce 战后在波兰西部重新定居的东方人讲述中的 "哈奇拉奇语 "名称

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.13

Katarzyna Czarnecka, Ewa Dzięgiel, Alla Kravchuk

{"title":"Nazwa „mowa chachłacka” w relacjach powojennych przesiedleńców ze Wschodu zamieszkałych w zachodniej Polsce","authors":"Katarzyna Czarnecka, Ewa Dzięgiel, Alla Kravchuk","doi":"10.12797/lv.18.2023.36.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.12797/lv.18.2023.36.13","url":null,"abstract":"THE NAME MOWA CHACHŁACKA (KHAKHOL LANGUAGE) IN ACCOUNTS FROM DISPLACED POST-WAR MIGRANTS FROM THE EAST TO WESTERN POLAND This paper concerns the usage of the linguonym mowa chachłacka (Khakhol language) in Galicia, Podolia and Volhynia during the first half of the 20th Century. Therefore, it can be considered in the realm of historical sociolinguistics.The source material is comprised of interviews, recorded 1992–2006, with over 100 forced migrants from eastern voivodeships of the interwar Second Polish Republic. After World War 2, the respondents were resettled from their home towns into the new borders of post-war Poland, areas which belonged to Germany until 1945. The research method chosen was partially standardized interviews, which were first recorded and then written down.The paper is focused around the following issues: 1) which linguistic variety was referred to as mowa chachłacka in the interwar period within the researched communities, 2) whether this name contained a value judgement, 3) what was the prestige of mowa chachłacka in these communities. The first chapter of the paper concerns the history of the Russian lexeme хохол/хaхол, which forms the basis of the linguonym mowa chachłacka, and which has been used since the 17th Century to refer to Ukrainians. The article takes into account ideas concerning researching social attitudes to a language, such as standard language ideology and monoglossic ideology.","PeriodicalId":52400,"journal":{"name":"LingVaria","volume":"8 10","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134954191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

O labializacji w języku polskim 关于波兰语中的唇化

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.10

Bogusław Dunaj, Mirosława Mycawka

引用次数: 0

Problemy z interpretacją fonologiczną postpalatalnych głosek zwarto-wybuchowych 声后喉音的语音解释问题

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.05

Katarzyna Dróżdż-Łuszczyk

引用次数: 0

Nawiązanie do świata przyrody w propozycjach nazewniczych restauracji w łódzkim Orientarium 罗兹东方馆餐厅命名建议中对自然世界的提及

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.20

Katarzyna Burska

{"title":"Nawiązanie do świata przyrody w propozycjach nazewniczych restauracji w łódzkim Orientarium","authors":"Katarzyna Burska","doi":"10.12797/lv.18.2023.36.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.12797/lv.18.2023.36.20","url":null,"abstract":"REFERENCE TO THE WORLD OF NATURE IN SUGGESTIONS OF RESTAURANT NAMES IN THE ORIENTARIUM IN ŁÓDŹ The aim of the article is to indicate which lexical elements from the thematic field of nature were used by the Internet users during constructing the names of restaurants in the Orientarium in Łódź submitted to the competition organized on the official profile of Łódź on Facebook, with particular emphasis on the motivation of the examined propria and appellative bases. The material basis is 531 naming proposals in which a reference to the world of nature was visible. Semantic-pragmatic analysis with elements of structural analysis was used in the research. Internet users exposed their relationships with fauna and flora by placing the noun animal and its derivatives, using the adjectives natural and wild, recalling the characteristics of animals and their places of residence and foodacquisition. There were less frequent references to plants and water, as well as other natural phenomena.The largest group are chrematonyms based on the names of various animals. Many names havea positive value, which has a persuasive function. The presence of a plant or animal component allows you to show the relationship between the name and the location of the restaurant in Orientarium.","PeriodicalId":52400,"journal":{"name":"LingVaria","volume":"9 13","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134954181","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Gwarowe nazwy roślin derywowane semantycznie od nazw chorób 从疾病名称中语义推导出植物名称

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.15

Monika Buława

引用次数: 0

Etnolingwistyka kognitywna – w stronę integralnego opisu języka 认知民族语言学--实现对语言的整体描述

LingVaria Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.12797/lv.18.2023.36.17

Sebastian Wasiuta

引用次数: 0