Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam最新文献

Un episodio apócrifo atribuido al bardo preislámico Imruʼ al-Qays b. Ḥuŷr 伊斯兰教前吟游诗人 Imruʼ al-Qays b. Ḥuŷr 的一段启示录插曲

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.28343

J. P. Monferrer Sala

引用次数: 0

Nacionalismo mesiánico en Irán: el caso del presidente Maḥmud Aḥmadineĵād y la figura del Mahdi 伊朗的救世主民族主义：马哈茂德-艾哈迈迪内-ĵād总统的案例和马赫迪形象

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.28310

Guillermo Martínez Rabadán

引用次数: 0

“Yo tengo, porque tú eres mi señora, tengo por qué vivir”. Palestina: mujer y madre en la poesía de resistencia "我有，因为你是我的情妇，我有活下去的理由"。巴勒斯坦：抵抗运动诗歌中的妇女和母亲

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.27882

Clarisa Danae Fonseca Azuara

{"title":"“Yo tengo, porque tú eres mi señora, tengo por qué vivir”. Palestina: mujer y madre en la poesía de resistencia","authors":"Clarisa Danae Fonseca Azuara","doi":"10.30827/meaharabe.v73.27882","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.27882","url":null,"abstract":"Este artículo analiza la representación de la nación palestina en femenino en la poesía palestina de resistencia. Nuestra metodología se centra en una selección de poemas representativos de la personificación de Palestina en femenino durante el auge de la poesía de resistencia en los años sesenta, principalmente de los poetas Maḥmūd Darwīš, Tawfīq Zayyād, Salim Ŷubrān y Fadwā Ṭūqān. El análisis se realiza a través del marco teórico de la personificación y las construccionesgenerizadas de la nación. En estos poemas, identifi- camos tres representaciones en género femenino de la nación palestina: la tierra, la mujer amada y la madre. La figura de la madre desempeña un doble papel, siendo considerada tanto como la reproductora biológica como la cultural de la nación, y también como la ma- dre del mártir. Los resultados destacan que estas representaciones de Palestina personifica- da en género femenino en la poesía son poderosos símbolos de la nación, que resisten la fragmentación territorial impuesta por la ocupación militar. La poesía se convierte en una forma de expresión cultural que elude la censura mediante el uso de metáforas y personifi- caciones. Estas representaciones literarias y de género desempeñan un papel fundamental en la construcción de la identidad palestina.","PeriodicalId":516615,"journal":{"name":"Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140504891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Pour une approche sémantique du Salāmāt 以语义学方法研究 Salāmāt

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.24614

Lahouari Ghazzali

{"title":"Pour une approche sémantique du Salāmāt","authors":"Lahouari Ghazzali","doi":"10.30827/meaharabe.v73.24614","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.24614","url":null,"abstract":"L'expression « Fī fann al-salāmāt » a été introduite en tant que titre secondaire dans le recueil de poésie consacré à l'alchimie intitulé Shudhūr al-dhahab du poète andalou Ibn Arfaʿ Raʾs (m. 593/1197). Ce recueil est disponible sous forme manuscrite à la bibliothèque de l'Escorial n° 530/5. De nombreux auteurs de catalogues ont recopié cette expression tout en gardant le fatḥa [a] sur la lettre [s] du terme al-salāmāt. Pour expliquer ce mot clé, Hutwing Duranburg lui a attribué le sens d’« immunité », qui renvoie visiblement au « genre poétique de l'alchimie». Cette explication lexicale qui ne traduit pas convenablement le sens du Salāmāt n'est pas convaincante à nos yeux, raison pour laquelle nous effectuons une étude lexico-sémantique pour vérifier sa signification principale exacte. \u0000D’après nous, le copiste du recueil et les auteurs des catalogues ont mal interprété l'expression. De fait, les poètes alchimistes faisaient référence à silāmāt, avec un kasra [i] sur le [s] plutôt qu'à salāmāt, avec un fatḥa [a]. Nous traduisons donc Fann al-silāmāt par l'art des pierres, le mot renvoyant à la pierre philosophale qui permet, selon les alchimistes, de transformer les métaux en or.","PeriodicalId":516615,"journal":{"name":"Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140504972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Nuevas reivindicaciones de las comunidades musulmanas sobre la cuestión funeraria islámica: el caso del cementerio musulmán de Zaragoza 穆斯林社区在伊斯兰殡葬问题上的新主张：萨拉戈萨穆斯林公墓案例

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.26569

Óscar Salguero Montaño, Daniel Gil-Benumeya Flores

引用次数: 0

La imagen de la mujer en el cine egipcio de los 60. Un análisis a partir del personaje de la bailarina 20 世纪 60 年代埃及电影中的女性形象。基于舞者性格的分析。

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.27559

Maria Carolina Gonzalez Bracco

{"title":"La imagen de la mujer en el cine egipcio de los 60. Un análisis a partir del personaje de la bailarina","authors":"Maria Carolina Gonzalez Bracco","doi":"10.30827/meaharabe.v73.27559","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.27559","url":null,"abstract":"El propósito del artículo es proponer un análisis de la imagen de la mujer en el cine egipcio a partir del personaje de la bailarina. Para ello, se presenta un estudio de la coyuntura histórica, política y social del período propuesto, comprendido dentro de “la lar- ga década de los 60”, como Jameson entiende al período comprendido entre 1954 y 1975. Asimismo, se exponen los diferentes factores que creemos fundamentales para el abordaje de la construcción del personaje de la bailarina. Así, a partir de fuentes primarias y secun- darias, se exploran los elementos que dan cuenta del proyecto político llevado adelante por Ŷamāl ‘Abd al-Nāṣir y sus manifestaciones en políticas específicas en torno a la construc- ción de una cultura de masas ligada al folclore y de un ideal femenino relacionado. Com- plementariamente, se analiza un corpus de películas relativo a la representación del perso- naje de la bailarina en el cine previo y posterior a la derrota de 1967 para dar cuenta de cómo este acontecimiento influyó en la creación de una imagen negativa de la bailarina, ligada a la degradación moral que el discurso religioso en auge empezaba a identificar co- mo causa de la derrota.","PeriodicalId":516615,"journal":{"name":"Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140505477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

La controverse al-Ǧābirī–Ṭarābīšī: les modernistes arabes sous l’emprise du turāṯ al-Ǧābirī-Ṭarābīšī之争：图拉比统治下的阿拉伯现代主义者

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.26772

M. Saifi

{"title":"La controverse al-Ǧābirī–Ṭarābīšī: les modernistes arabes sous l’emprise du turāṯ","authors":"M. Saifi","doi":"10.30827/meaharabe.v73.26772","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.26772","url":null,"abstract":"Entre les années 1980 et 2000, une controverse a opposé le philosophe marocain Muḥammad ‘Ābid al-Ǧābirī (1935-2010) et le penseur syrien Georges Ṭarābīšī (1939- 2016), deux modernistes arabes influents appartenant à la même famille intellectuelle. Cette polémique, dont le thème principal est les causes premières de (ce que tous deux ap- pellent) le “déclin” intellectuel dans le monde arabe contemporain, s’est développée suite à la remise en cause par Ṭarābīšī des méthodes de recherche d’al-Ǧābirī. Au fil des années, elle a donné naissance à plusieurs ouvrages par l’intellectuel syrien critiquant la théorie de son collègue et formulant la sienne. Le présent article représente une étude de cette contro- verse; il offre en premier lieu une analyse comparative des parcours croisés et projets intel- lectuels respectifs de ces deux penseurs arabes de la même génération. Il vise enfin à ex- plorer, au travers de la controverse, leurs différentes lectures du turāṯ, oupatrimoine cultu- rel arabo-islamique, et les fondements épistémologiques et idéologiques sous-tendant leurs théories de modernisation de la pensée arabo-islamique. Cette recherche révèle le poids exercé par la pédagogie orientaliste européenne sur le projet d’al-Ǧābirī surtout. À son tour, celui-ci impose, de manière plutôt indirecte, ces mêmes méthodes à son critique.","PeriodicalId":516615,"journal":{"name":"Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139640545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

“A New Age for the Living Dead”: Palestinian Nation-Building Through Theater "活死人的新时代"：通过戏剧建设巴勒斯坦国

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.26033

R. Snir

引用次数: 0

نظرة على التجارة الخارجية بالجزائر خلال العهد العثماني (1519-1830) 奥斯曼帝国时期（1519-1830 年）阿尔及利亚对外贸易概览

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.25408

Abdelfatah Bendjedou

{"title":"نظرة على التجارة الخارجية بالجزائر خلال العهد العثماني (1519-1830)","authors":"Abdelfatah Bendjedou","doi":"10.30827/meaharabe.v73.25408","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v73.25408","url":null,"abstract":"نسعى من خلال هذا البحث إلى تقديم نظرة عامة عن وضعية التجارة الخارجية بالجزائر خلال العهد العثماني ، وهي فترة تمتد لأزيد من ثلاثة قرون (1519-1830) ، وقد شكلت التجارة الخارجية محركا رئيسيا لعجلة الاقتصاد والتنمية بالجزائر خلال هذه الفترة ، وقد كانت تتم مبادلات تجارية واسعة مابين الجزائر وعدة مناطق ودول أخرى شرقية وأوربية وإفريقية ، وقد كانت تتم أغلب هذه المبادلات عبر الطريق البحري ، حيث ساعد على ذلك طول الشريط الساحلي للجزائر (أكثر من 1200 كم) وتوفره على عدة موانئ شرقا وغربا ، كان أهمها بالطبع ميناء مدينة الجزائر ، ويمكننا فهم وتحليل هذه المبادلات من خلال تتبع حركة الصادرات والواردات لمختلف السلع والمنتجات ، وعموما فقد كانت أغلب صادرات الجزائر منتجات زراعية وفلاحية حيوانية ، فيما كانت أغلب وارداتها منتجات صناعية ، خاصة من أوربا .","PeriodicalId":516615,"journal":{"name":"Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140504923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

En torno a la identidad religiosa de los autores de las Rasā’il Ijwān al-ṣafā’ (siglos III-IV/IX-X) 论《Rasā'il Ijwān al-ṣafā'》（3-4/9-10 世纪）作者的宗教身份

Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam Pub Date : 2024-01-17 DOI: 10.30827/meaharabe.v73.27301

Mourad Kacimi

引用次数: 0