发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Senderos Filológicos最新文献

筛选
英文 中文
Interpretación de las lenguas: filología, poética y traducción. Entrevista con Tatiana Bubnova - Seminario de Hermenéutica 语言解释:语言学、诗学和翻译。采访Tatiana Bubnova -解释学研讨会
Senderos Filológicos Pub Date : 2023-06-03 DOI: 10.19130/iifl.sf.2023.2.00x27wo833
Tatiana Bubnova
{"title":"Interpretación de las lenguas: filología, poética y traducción. Entrevista con Tatiana Bubnova - Seminario de Hermenéutica","authors":"Tatiana Bubnova","doi":"10.19130/iifl.sf.2023.2.00x27wo833","DOIUrl":"https://doi.org/10.19130/iifl.sf.2023.2.00x27wo833","url":null,"abstract":"Siendo una adolescente, Tatiana Bubnova disfrutaba leyendo libros raros y difíciles que tenían comentarios que le parecían, a veces, más interesantes que la obra, ya que explicaban y aclaraban temas que no eran del todo conocidos para ella. Le sobrevino, entonces, una pregunta: ¿quién aporta ese conocimiento? Fue su curiosidad por saber más sobre lo que está detrás de ese proceso que Bubnova entró en el campo de la filología, cuya base, comenta, se encuentra en tres grandes aspectos: a) los textos en sí, su lectura y análisis; b) los comentarios que se hacen sobre ellos y, por supuesto, c) su traducción. En la presente entrevista habla sobre sus inicios como académica en el entonces recién creado Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México, y reflexiona sobre la importancia que en la actualidad tiene la labor de traducción, los estudios que se llevan a cabo en el Instituto y lo que puede aportar una rama de estudios como la hermenéutica para la mejor comprensión de todo lo que acontece en el dominio de las lenguas y las letras.","PeriodicalId":488730,"journal":{"name":"Senderos Filológicos","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135911338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aurelia Vargas Valencia y su huella indeleble en la dirección del Instituto de Investigaciones Filológicas 奥雷里亚·瓦格斯·瓦伦西亚和她在文字学研究所的领导下留下的不可磨灭的印记
Senderos Filológicos Pub Date : 2023-05-25 DOI: 10.19130/iifl.sf.2023.2.00x27wo842
Víctor Hugo Méndez Aguirre
{"title":"Aurelia Vargas Valencia y su huella indeleble en la dirección del Instituto de Investigaciones Filológicas","authors":"Víctor Hugo Méndez Aguirre","doi":"10.19130/iifl.sf.2023.2.00x27wo842","DOIUrl":"https://doi.org/10.19130/iifl.sf.2023.2.00x27wo842","url":null,"abstract":"En la presente semblanza, Víctor Hugo Méndez Aguirre nos brinda un panorama de la gestión que de 2009 a 2013 ejerció al frente del Instituto de Investigaciones Filológicas (IIFL) como directora Aurelia Vargas Valencia. Poniendo hincapié en la mejora de la infraestructura del Instituto, se atendieron las necesidades tecnológicas, lo cual, por citar solo un ejemplo, puso a disposición de quien así lo desee la consulta abierta y gratuita en formato electrónico de las revistas que generan los Centros y Seminarios del Instituto. Además, propuso y estuvo al frente de proyectos académicos que enriquecieron el acervo cultural y bibliográfico, no solo de la institución, sino del país; destaca también su participación en la creación de una nueva licenciatura en Humanidades. Reconocida por su trato amable, respetuoso y equitativo, Aurelia Vargas Valencia dejó una huella indeleble e imprescindible al frente del IIFL.","PeriodicalId":488730,"journal":{"name":"Senderos Filológicos","volume":"352 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136351141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信