Foreign Language Annals最新文献_第6页

Equity/heritage and globalized human capital discourses in Ohio's Seal of Biliteracy policy, promotional materials, and stakeholder perceptions 俄亥俄州 "两文印章 "政策、宣传材料和利益相关者看法中的公平/遗产和全球化人力资本论述

IF 1.5 1区文学

Foreign Language Annals Pub Date : 2024-06-27 DOI: 10.1111/flan.12771

Emre Pshigusa

引用次数: 0

Self-directed use of machine translation among language learners: Does it lead to disruptive L2 avoidance? 语言学习者自主使用机器翻译：它是否会导致对 L2 的破坏性回避？

IF 1.5 1区文学

Foreign Language Annals Pub Date : 2024-06-27 DOI: 10.1111/flan.12768

Elisabet Titik Murtisari, Andreas Kukuh Kristianto, Gary Bonar

{"title":"Self-directed use of machine translation among language learners: Does it lead to disruptive L2 avoidance?","authors":"Elisabet Titik Murtisari, Andreas Kukuh Kristianto, Gary Bonar","doi":"10.1111/flan.12768","DOIUrl":"10.1111/flan.12768","url":null,"abstract":"<p>Rapid improvements in the capabilities of machine translation (MT) raise questions about possible increases in overreliance on MT among lower-proficiency or novice level language learners. This study investigated how such learners described their use of online MT for independent reading and writing tasks, and whether this included descriptions of second language (L2) avoidance behavior. We also explored learners' reasons for using MT and the perceived effects on their language learning. Findings from in-depth interviews with eight second-year tertiary language learners suggest that using MT could exceed desirable use among such learners in relation to the language learning objectives, resulting in language avoidance. Although MT helped them in completing language tasks, its effects were perceived to be detrimental toward their abilities to express themselves in the L2. As such, the use of MT may lead to purely superficial language learning in formal language programs. These findings suggest language educators need to consider instructional scaffolding in language programs for such learners and guidelines to assist their autonomous use of the tool.</p>","PeriodicalId":47560,"journal":{"name":"Foreign Language Annals","volume":"57 4","pages":"1094-1114"},"PeriodicalIF":1.5,"publicationDate":"2024-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/flan.12768","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141512932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

An examination of an inclusive French immersion program and preschoolers' executive functioning skills 研究全纳法语沉浸式课程与学龄前儿童的执行功能技能

IF 1.5 1区文学

Foreign Language Annals Pub Date : 2024-06-25 DOI: 10.1111/flan.12773

Michele Regalla, Hilal Peker, Marisa Macy

引用次数: 0

The Seal of Biliteracy as a recruitment tool in postsecondary language study 将 "两文 "印章作为中学后语言学习的招生工具

IF 1.5 1区文学

Foreign Language Annals Pub Date : 2024-06-23 DOI: 10.1111/flan.12769

Janet Eckerson, Christopher Jacobs

引用次数: 0

Issue Information - Ed Board, ACTFL Officers Page 发行信息 - 教育委员会、ACTFL 官员页面