Language and Intercultural Communication最新文献

{"title":"Sociolinguistic aspects of integrating within the space of the ‘Other’: the case of Arab students in Jewish schools","authors":"Jehan Shalabny, M. Tannenbaum","doi":"10.1080/14708477.2023.2225478","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2225478","url":null,"abstract":"ABSTRACT Israel, a multilingual and multicultural society, has an indigenous Arab minority distinguished from the Jewish majority by national, religious, cultural, and linguistic characteristics. Jews and Arabs live mostly in different geographical locales and education systems are also split. In recent years, the number of Arab students attending Jewish schools has increased significantly. Using mixed methods, we examined the question of how, and to what extent, does the integration of Arab adolescents in Jewish schools affect their identity construction, their attitudes toward Hebrew and Arabic, and the maintenance of other cultural and religious characteristics. We explored this from both the parents’ and the students’ perspectives. Findings pointed to the complexity of this experience, including its psychological advantages, the social-emotional challenges involved, and the significant role of teachers. By shedding light on these processes, this study may help to reformulate policy to decrease conflict levels between the groups, and promote intergroup solidarity.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"437 - 452"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49293562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"English is ‘the language everybody shares’ but it is ‘my native language’: language ideologies and interpersonal relationships among students in internationalizing higher education","authors":"Mai Shirahata","doi":"10.1080/14708477.2023.2217793","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2217793","url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper examines the roles of different language ideologies—sets of common-sense beliefs about language and its speakers—in students’ identity construction and negotiation in the context of internationalizing higher education. Along with the increasing diversity of students as English speakers, language ideologies have been critically examined for potential contribution to inequalities among students. I analyze two focus group discussions of students from international English-medium instruction master’s programs at a Finnish university. I explore the students’ talk using critical discursive psychology to illuminate possible intersections between language ideologies and students’ situated identity construction, paying attention to ideological dilemmas alongside students’ identity negotiation. The findings indicate that both emerging and established language ideologies may become relevant to students’ identity construction and negotiation. Possibly, turning students’ attention towards the multilinguality of every student and the specific purposes and characteristics of academic language might contribute to the discursive sustainability of inclusive interpersonal relationships among students.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"453 - 469"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42629418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"University-level students’ stances, communication of negative emotions, and L2 swearing with respect to EMI during classroom interaction","authors":"Dae-Min Kang","doi":"10.1080/14708477.2023.2217798","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2217798","url":null,"abstract":"ABSTRACT This study longitudinally examined university-level students’ stances, communication of negative emotions, and L2 swearing with regard to English-medium instruction (EMI). Sixteen graduate students enrolled in an English-medium course in a university in Korea participated in the study. The research instruments were classroom observations, reflective journal writing, and in-depth, semi-structured interviews. The results indicated that there were three occasions, during small group discussions, on each of which one student articulated her/his language ideologies against EMI and expressed her/his anger in Korean, and swore in English. These occasions occurred due to a student’s opposition to EMI, a student’s opposition to EMI preceded by her own support for it, and a student’s opposition to EMI faced with another student’s support for it, respectively. What affected the occasions included their teacher’s idiosyncratic focus on general vocabulary in addition to subject-specific vocabulary (a factor common to these students), and challenges intrinsic to EMI, face, and the teacher’s excessive academic push.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"470 - 482"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45006524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"How ‘good’ or ‘bad’ Others can be: national identity and intercultural encounters in the Iranian protectionist educational policies","authors":"E. Babaii","doi":"10.1080/14708477.2023.2197413","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2197413","url":null,"abstract":"ABSTRACT Intercultural communicative competence has been offered as an open-minded replacement for ego-centric biases stemming from dogmatic national prejudice and its associated self-aggrandisement. While being a commendable proposal, its implementation in foreign language education has not been a widespread success story. Recent attempts to theorise intercultural communicative competence seem to emphasise negotiability in communication at the expense of some persistent issues, such as (cultural/national) identity. This article examines the prospects of intercultural communication in Iranian language policy as a country with a history of troubled encounters with foreign powers, culminating in protectionist approaches to nationalism, identity and the treatment of Others.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"295 - 307"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43532765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The experiences of Mexican language teachers in transnational contexts","authors":"Alberto Mora Vázquez, Nelly Paulina Trejo Guzmán","doi":"10.1080/14708477.2023.2202180","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2202180","url":null,"abstract":"ABSTRACT The article examines the transnational mobility experienced by two language teachers of Mexican origin, one who migrated to the United States and the other to the UK. Drawing on autobiographies and in-depth interview data, the analysis shows the complex relationship of different factors in shaping how the participants experienced their transnational mobility processes. These factors include differences in their sense of agency, the link between their bilingualism and their professional identities, and the emergence of different positionings regarding their previous and current work contexts. The article concludes by outlining the implications that the findings have for policy and practice.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"241 - 252"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47144132","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Global or local? – Notions of nationalism and coloniality in ELT material","authors":"Rebecca Dengler","doi":"10.1080/14708477.2023.2196262","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2196262","url":null,"abstract":"ABSTRACT English language learners should become successful intercultural speakers and global citizens promoting qualities that go beyond national boundaries. Supposed to be globally appropriate, global course books from Global North publishing houses reproduce coloniality and are neither neutral nor free of nationalism. Local(ised) teaching materials allow contextualised content but fall short, with negligible adaptions. Interviews with lecturers at Savannakhet University show: the global course books barely leave room for Lao students to express their experiences. In a return to the nation and to decolonise education, I argue for local(ised) material including pluralistic and multicultural forms of nationalism, building on the learners' diverse backgrounds.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"321 - 332"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43197011","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Nationalism: threat or opportunity to critical intercultural communication?","authors":"Hanne Tange, C. Jenks","doi":"10.1080/14708477.2023.2212488","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2212488","url":null,"abstract":"When formulating the theme and question for this special issue in 2021, we could not have anticipated how timely this project would become, with our work compiling the papers from our contributors running parallel to the political and intellectual debates on nationalism that emerged in response to Russia’s invasion of Ukraine on February 24, 2022. The ongoing war in Ukraine marked the end of more than 75 years without international conflict in Europe, reinforcing nationalist discourses, ideological positions, enemy images and military manoeuvrings that contemporary Europeans had come to associate with a distant, violent past. Ukraine reminded us of the dangers of nationalism when the idea is hijacked by political leaders, such as Vladimir Putin, to unite the population against a common enemy. Putin’s ‘greater Russia’ speaks to a common ethnicity, religion, history and language; which includes the Krim peninsula, parts of Eastern Ukraine, and Russian-speaking parts of Estonia, to name a few; echoing the ‘hot’ or ‘ethnic’ nationalism identified by Michael Billig (1995) and Anthony Smith (1991) in the 1990s (Leoussi, 2016). Yet daily reports from Ukraine also showed us how the idea of ‘our’ nation provided the common purpose and power that motivated citizens to stand up and defend their imagined community (Anderson, 1991). Writing in May 2022, the American intellectual Francis Fukyama declared the Ukranians’ struggle an expression of their loyalty to ‘an independent, liberal democratic Ukraine’ (p. 3), insisting that ‘liberalism needs the nation’. Like Billig, Fukuyama accepts that there are many forms of nationalism and national identification – and that ‘societies can exercise agency in choosing among them’ (p. 9). Fukuyama’s comment appears thirty-three years after his famous proclamation of ‘the end of history’ (1989), which would bring about the era when Western-style democracy and ideological liberalism became universally accepted. An age of global principles and solidarity had no need for nations, national culture, and nationalism, which, in the words of British historian Eric Hobsbawm (1990, p. 182), might consequently give way to ‘the new supranational restructuring of the globe’. Over the next twenty years, intellectuals’ representation of globalisation as a phenomenon that had superseded the nation became dominant in the Social Sciences, including Sociology, Anthropology, International Relations, and Intercultural Education. In 2007, the eminent German sociologist Ulrich Bech thus issued this warning against ‘methodological nationalism’:","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"221 - 228"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42611423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The Routledge handbook of intercultural mediation","authors":"Sixuan Wang, X. Gao","doi":"10.1080/14708477.2023.2204028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2204028","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"360 - 362"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46586254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Does nationalism motivate or demotivate? Unpacking complex identity-motivation nexus in the context of Chinese learners of Japanese","authors":"Zi Wang, Chang Zhang, Shiyu Li","doi":"10.1080/14708477.2023.2195855","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2195855","url":null,"abstract":"ABSTRACT Identity issues have been an area of focus in language learning motivation scholarship. However, the role of national identity in language learning motivation has not received sufficient attention. In response to the timely call for reflections on nationalism and language education, this study examines how political nationalism and cultural nationalism shape Chinese learners’ motivation to learn Japanese. Our analysis suggests that cultural nationalism considerably enhances Chinese learners’ motivation whereas the motivational impact of political nationalism is bifurcate. Our research helps illuminate the mechanism of the rooted L2 self and national interest in language learning motivation, especially in the Chinese context.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":"23 1","pages":"308 - 320"},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44895602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Saying and doing: a multiliteracies analysis of preservice teachers’ virtual exchange at the onset of COVID-19","authors":"M. Glimäng, Cecilia Magadán","doi":"10.1080/14708477.2023.2199710","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14708477.2023.2199710","url":null,"abstract":"Although co-creation of artefacts is a common practice in virtual exchange (VE), there are still few studies that explore the connection between collaboration on multimodal texts and student teachers' development of intercultural and pedagogical awareness. Based on a trinational VE, coincidentally developed during the outbreak of the pandemic in March 2020, this case-study explores how COVID-19, as the impromptu context for VE, fostered preservice teachers' intercultural and pedagogical perspectives. Through a multiliteracies approach, findings indicate that co-creation both generated and scaffolded intercultural dialogue and that, the disruption caused by the pandemic was experienced by students as an expansive learning opportunity. © 2023 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group.","PeriodicalId":46608,"journal":{"name":"Language and Intercultural Communication","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.9,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44730975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}