HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-03-01DOI: 10.1353/hir.2022.0012
J. Krauel
{"title":"Overlooking Blanco White's Abolitionist Consciousness: Menéndez Pelayo and Goytisolo","authors":"J. Krauel","doi":"10.1353/hir.2022.0012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0012","url":null,"abstract":"ABSTRACT:The purpose of this article is to rethink the modern reception of José María Blanco White's Bosquejo del comercio de esclavos (1814) through an analysis of Marcelino Menéndez Pelayo's chapter on Blanco White in his Historia de los heterodoxos españoles (1880–1882) and Juan Goytisolo's foreword to his anthology Obra inglesa, selecta de sus obras en esta lengua (1972). By drawing on the insights of the \"archival turn\" taken by contemporary critics, this essay reveals how Menéndez Pelayo's omission of Blanco White's abolitionism had such lasting effects that Goytisolo was unable to rectify it despite his explicit political commitments to human dignity, antislavery, and antiracism. Ultimately, this article shows that Goytisolo failed to treat Blanco White's abolitionist sentiment as a historical topic in its own right because he mounted a political challenge to Menéndez Pelayo's portrayal of Blanco White, but at the same time left untouched the power inscribed in the Catholic polymath's archival narrative.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"245 - 268"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42423250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-03-01DOI: 10.1353/hir.2022.0014
M. Huner
{"title":"The Desertmakers: Travel, War, and the State in Latin America by Javier Uriarte (review)","authors":"M. Huner","doi":"10.1353/hir.2022.0014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0014","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"319 - 322"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43497429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-03-01DOI: 10.1353/hir.2022.0021
Lilianne Lugo Herrera
{"title":"Melancolía y autoexposición: Los perturbados entre lilas de Alejandra Pizarnik y Melancolía y manifestaciones de Lola Arias","authors":"Lilianne Lugo Herrera","doi":"10.1353/hir.2022.0021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0021","url":null,"abstract":"RESUMEN:A partir del análisis de las piezas teatrales Los perturbados entre lilas (1969), de Alejandra Pizarnik, y Melancolía y manifestaciones (2012), de Lola Arias, propongo una relectura de estos textos desde la capacidad de la melancolía como tropo, recurso estilístico y característica definitoria de los personajes, para aportar una nueva mirada sobre los discursos de género y la construcción de la memoria en el teatro argentino contemporáneo. Presentando a sus protagonistas, Pizarnik y Arias subvierten el paradigma genérico en el cual el genio melancólico es un hombre, mientras la mujer melancólica resulta una improductiva víctima de la depresión. La melancolía permite la validación creativa del cuerpo femenino (en Pizarnik), y se muestra como consecuencia invisible de la dictadura militar argentina (en Arias). En ambas obras las escrituras biográficas y autobiográficas permiten incorporar el ámbito de lo privado a la escena, dándoles visibilidad y agencia a personajes históricamente relegados de los discursos oficiales y públicos.Abstract:Based on the analysis of the theatrical pieces \"Los perturbados entre lilas\" (1969), by Alejandra Pizarnik, and \"Melancolía y manifestaciones\" (2012), by Lola Arias, I propose a rereading of these texts from the capacity of melancholy as a trope, stylistic resource, and defining characteristic of the characters, to provide a new perspective on gender discourses and the construction of memory in contemporary Argentine theater. By presenting their protagonists as melancholic, Pizarnik and Arias subvert the paradigm where the melancholic genius is a man, while the melancholic woman is an unproductive victim of depression. Melancholy allows the creative validation of the female body (in Pizarnik), and is shown as an invisible consequence of the Argentine military dictatorship (in Arias). In both works, biographical and autobiographical writing allows the incorporation of the private sphere into the stage, giving visibility and agency to characters historically relegated from official and public discourses.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"269 - 291"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46376425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-03-01DOI: 10.1353/hir.2022.0019
P. Cahill
{"title":"Interrogating Poetic Thinking in Antonio Méndez Rubio's \"Question\" Poems","authors":"P. Cahill","doi":"10.1353/hir.2022.0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0019","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article focuses on an important subset of the work of Spanish poet, critic, and theorist Antonio Méndez Rubio (1967–) and explores the often overlooked role that questions play in lyric poetry. Following earlier work by Spanish and Latin American poets like Pablo Neruda, Francisco Pino, José Hierro, and Juan Gelman, Méndez Rubio's poems consisting entirely of questions span nearly two decades (1998–2017) and illustrate the potential that questions have as spaces from which to develop, explore, and interrogate poetic thinking. Establishing a dialogue between question poems that focus on writing, speaking, and expression and theoretical work on lyric structures (Culler), poetic attention (Alford), poetic thinking (Vendler), lyric address (Waters), and the use of questions in poetry (Jauss and Wolfson) helps us rethink the way we approach poetry in general and engage with the concepts it constructs, presents, and examines.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"177 - 199"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48108383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-01-01DOI: 10.1353/hir.2022.0002
Ramón Espejo-Saavedra
{"title":"El monstruo en el espejo: Diversiones públicas e identidad individual en Avecilla (1882) de Clarín","authors":"Ramón Espejo-Saavedra","doi":"10.1353/hir.2022.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0002","url":null,"abstract":"Abstract:El cuento Avecilla, publicado por Leopoldo Alas \"Clarín\" en 1882, se centra en el encuentro entre un humilde oficinista y una mujer monstruosa en una feria popular. Clarín utiliza este episodio para explorar la manera en que las formas de diversión pública reflejan la relación entre el individuo y las estructuras sociales, culturales y políticas que dan sentido a su experiencia. En particular, el autor sugiere que la distinción entre lo \"normal\" y lo \"anormal\" constituye la base de una gran variedad de discursos de la época mientras satiriza las ansiedades de clase social y género del protagonista, cuyo concepto de sí mismo depende del establecimiento de jerarquías sociales y culturales.Abstract:The novella Avecilla, published by Leopoldo Alas \"Clarín\" in 1882, has at its center the encounter between a lowly office worker and a monstrous woman on display at a public fair. Clarín uses this episode as the basis for an exploration of the way in which forms of public entertainment reflect the relationship between individuals and the social, cultural, and political structures that give their experience meaning. In particular, he suggests how notions of what is \"normal\" and \"abnormal\" underpin a wide variety of discourses of the time while satirizing the class and gender anxieties of the protagonist, whose sense of self-worth depends on the establishment of social and cultural hierarchies.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"63 - 82"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49058156","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-01-01DOI: 10.1353/hir.2022.0003
Carlos Cortez Minchillo
{"title":"Machado de Assis and Narrative Theory: Language, Imitation, Art, and Verisimilitude in the Last Six Novels by Earl E. Fitz (review)","authors":"Carlos Cortez Minchillo","doi":"10.1353/hir.2022.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0003","url":null,"abstract":"Several literary critics and readers— both in Brazil and elsewhere— have lamented Brazilian writer Machado de Assis’s limited presence in world lit er ature. Susan Sontag, for instance, in a widely known and debated statement, deems Machado “the greatest author ever produced in Latin Amer i ca” and goes on to regret the fact that he is largely ignored beyond the Lusophone world (102).1 The marginality of the Portuguese language, the peripheral position of Brazilian lit er a ture, and the scarcity of translations may have all been part of the prob lem. In recent years, however, new publications, mainly in En glish, are gradually offering a wider win dow into Machado’s oeuvre. It is only too predictable that, as Machado’s works progressively reach beyond national borders and gain the attention of a larger number of literary scholars outside Brazil, competing critical studies would appear. At least since the 1970s, literary studies in Brazil mostly agree that through his novels, short stories, and journalistic writings, Machado skillfully captured the ambiguities of Brazil’s historical experience. From that standpoint, Machado’s","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"131 - 135"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45276527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-01-01DOI: 10.1353/hir.2022.0010
Beatriz Jaguaribe
{"title":"Defiant Geographies: Race and Urban Space in 1920s Rio de Janeiro by Lorraine Leu (review)","authors":"Beatriz Jaguaribe","doi":"10.1353/hir.2022.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"141 - 145"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44215127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-01-01DOI: 10.1353/hir.2022.0001
Christina Bezari
{"title":"Amistades Hispano-Belga-Americanas (1932–1936): Relaciones Literarias y Proyección Internacional Temprana de las Poetas Españolas de Entreguerras","authors":"Christina Bezari","doi":"10.1353/hir.2022.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0001","url":null,"abstract":"Abstract:El presente estudio examina las actividades literarias de las poetas españolas de entreguerras y las conexiones que establecieron con figuras de la vanguardia latinoamericana. Con el fin de remediar la exclusión de las poetas mujeres de la llamada \"Generación de 1927\", se examina el papel de la mujer moderna como mediadora cultural no solo en España, sino también a nivel internacional. Más precisamente, se aborda la participación de Concha Méndez, Josefina de la Torre, Pilar de Zubiaurre y Carmen Conde en el núcleo artístico y literario madrileño Lyceum Club Femenino así como en el grupo de vanguardia Amistades Hispano-Belga-Americanas fundado en 1932 en Bruselas bajo la tutela de Paul Vanderborght. Estos dos grupos literarios servirán de base para un análisis de los intercambios culturales entre España, Bélgica y América Latina. Al situar a las poetas españolas en un contexto internacional, este estudio arroja luz sobre su participación en la escena literaria y sobre el impacto que ellas tuvieron más allá de las fronteras nacionales.Abstract:This study examines the literary activities of Spanish women poets of the interwar period and the connections they established with figures of the Latin American avant-garde. To address the exclusion of women poets from the so-called \"Generation of 1927,\" this article sheds light on the role of modern women as cultural mediators not only in Spain, but also internationally. To this end, it examines the participation of Concha Méndez, Josefina de la Torre, Pilar de Zubiaurre, and Carmen Conde in the literary gatherings of the Lyceum Club Femenino in Madrid as well as in the avant-garde group Amistades Hispano-Belga-Americanas founded in 1932 in Brussels under the leadership of Paul Vanderborght. These two literary groups serve as the basis for an analysis of the intercultural exchanges among Spain, Belgium, and Latin America. By placing Spanish poets in an international context, this study explores their participation in the literary scene and analyzes their impact beyond national borders.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"25 - 40"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46160424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-01-01DOI: 10.1353/hir.2022.0009
L. Rodríguez-Rincón
{"title":"Berganza's \"buen natural\" and the Theriophily of El casamiento engañoso and Coloquio de los perros","authors":"L. Rodríguez-Rincón","doi":"10.1353/hir.2022.0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0009","url":null,"abstract":"Abstract:Miguel de Cervantes found animals to be productive, if polyvalent, mirrors through which humanity could understand its place in the natural order. While the specular role of animals in human attempts at self-definition might seem at odds with the goals of Animal Studies today, there is great value in appraising Cervantine theriophily. From Plutarch to Montaigne, theriophily questioned anthropocentrism by comparing the ills of human society to the order of the animal world. This comparison between humans and animals was central to how Cervantes's Casamiento–Coloquio questioned anthropocentrism, as Campuzano's descent into animality at the hands of Estefanía de Caicedo results in a dialogue between dogs that prefer their canine \"buen natural\" to the prospect of a latent humanity. Foregrounding the specular thinking between humans and dogs, art and nature, reveals the roots, as well, of Berganza's racism, as the logic of animal husbandry is projected back onto humans.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"107 - 129"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43818778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HISPANIC REVIEWPub Date : 2022-01-01DOI: 10.1353/hir.2022.0008
A. Fierro
{"title":"The Proletarian Commune in Veracruz: José Mancisidor's La ciudad roja","authors":"A. Fierro","doi":"10.1353/hir.2022.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hir.2022.0008","url":null,"abstract":"Abstract:In La ciudad roja, Mancisidor rewrites the 1922 tenant strikes in the city of Veracruz, a social movement that managed to paralyze the city's economy throughout that year. In this article, we discuss the novel in relation to the larger ambitions and objectives of the collective project of \"proletarian literature.\" The article focuses on three aspects of the novel: first, the process of historical rewriting that frames, selects, and erases different elements of the Veracruz tenant strikes; second, the novel's account of the communal urban space that emerged during the rent strikes; and finally, the relation presented in the novel between the artist-leader of the tenant movement and the proletarian masses. We will suggest that this may be understood as a novelization or a novelized debate of the aesthetic and political program of proletarian literature as a whole.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":"90 1","pages":"105 - 83"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43855189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}