发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE最新文献

筛选
英文 中文
Thibaut Radomme, Le Privilège des Livres. Bilinguisme et concurrence culturelle dans le « Roman de Fauvel » remanié et dans les gloses au premier livre de l’« Ovide moralisé » (Publications Romanes et Françaises), Genève, Droz, 2021, 903 p. Thibaut Radomme，书籍的特权。《罗曼·德·福维尔》（Roman de Fauvel）中的双语和文化竞争，以及《奥维德·莫拉利塞》（Ovide Moralisé）第一本书（罗马和法语出版物）中的光泽，日内瓦，德罗兹，2021年，903页。
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0069
M. Lecco
{"title":"Thibaut Radomme, Le Privilège des Livres. Bilinguisme et concurrence culturelle dans le « Roman de Fauvel » remanié et dans les gloses au premier livre de l’« Ovide moralisé » (Publications Romanes et Françaises), Genève, Droz, 2021, 903 p.","authors":"M. Lecco","doi":"10.1515/zrp-2022-0069","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0069","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49647620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Matteo Maria Boiardo, Asino d’oro (da Apuleio), a cura di Matteo Favaretto, Novara, Centro Studi Matteo Maria Boiardo-Interlinea, 2021 马泰奥·玛丽亚·博亚尔多，金驴(来自阿普莱奥)，马泰奥·法瓦雷托，诺瓦拉，马泰奥·玛丽亚·博亚尔多- interlinea研究中心，2021年
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0079
Giulia Zava
{"title":"Matteo Maria Boiardo, Asino d’oro (da Apuleio), a cura di Matteo Favaretto, Novara, Centro Studi Matteo Maria Boiardo-Interlinea, 2021","authors":"Giulia Zava","doi":"10.1515/zrp-2022-0079","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0079","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42859552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Il cuoco reale e cittadino (1724): un ricettario tradotto e integrato 皇家和公民厨师(1724):一个翻译和集成的食谱
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0057
Salvatore Iacolare
{"title":"Il cuoco reale e cittadino (1724): un ricettario tradotto e integrato","authors":"Salvatore Iacolare","doi":"10.1515/zrp-2022-0057","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0057","url":null,"abstract":"Abstract The paper offers an in-depth study of one of the first Italian recipe books translated from a French source: Il Cuoco reale e cittadino, published for the first time in Bologna in 1724. Specifically, a section of the work absent in the French original – the Aggiunta di alcune vivande all’Italiana – is highlighted, in order to determine its features and the relationship to contemporary or seventeenth-century sources. By reconsidering the editorial history of the translated cookbook, the paper is also able to backdate the previously recorded gastronomic Frenchisms in the Italian lexicon through accurate comparison with the secondary literature.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43071580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aggiornamenti sulla lingua dei Banchetti di Cristoforo Messi Sbugo 关于克里斯托夫盛宴的最新消息
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0055
Veronica Ricotta
{"title":"Aggiornamenti sulla lingua dei Banchetti di Cristoforo Messi Sbugo","authors":"Veronica Ricotta","doi":"10.1515/zrp-2022-0055","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0055","url":null,"abstract":"Abstract The paper proposes some linguistic updates on Cristoforo Messi Sbugo’s Banchetti in light of the preparation of a new critical edition of the text, focusing on autographs and latest findings in the study of the language of food.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43682938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Francisco Pedro Pla Colomer / Santiago Vicente Llavata, La materia de Troya en la Edad Media hispánica. Historia textual y codificación fraseológica, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2020, 278 p. 弗朗西斯科·佩德罗·普拉·科洛梅尔/圣地亚哥·维森特·拉瓦塔，中世纪西班牙特洛伊的主题。文本历史和短语编码，马德里/法兰克福，伊比利亚美洲- vervuert, 2012,278页。
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0075
Stefan Ruhstaller
{"title":"Francisco Pedro Pla Colomer / Santiago Vicente Llavata, La materia de Troya en la Edad Media hispánica. Historia textual y codificación fraseológica, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana-Vervuert, 2020, 278 p.","authors":"Stefan Ruhstaller","doi":"10.1515/zrp-2022-0075","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0075","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43133255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Antje Lobin / Eva-Tabea Meinke (edd.), Handbuch Italienisch. Sprache – Literatur – Kultur. Für Studium und Praxis, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 2021, XIV + 691 p. Antje LobinΩEva Tabea Meinke（编辑），意大利语手册。语言——文学——文化。《研究与实践》，柏林，Erich Schmidt Verlag，2021，XIV J691页。
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0071
Luca Melchior
{"title":"Antje Lobin / Eva-Tabea Meinke (edd.), Handbuch Italienisch. Sprache – Literatur – Kultur. Für Studium und Praxis, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 2021, XIV + 691 p.","authors":"Luca Melchior","doi":"10.1515/zrp-2022-0071","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0071","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48933345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ricettari regionali e lessico gastronomico napoletano d’età borbonica 波旁时代的地区烹饪书和那不勒斯美食词典
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0058
A. Maggi
{"title":"Ricettari regionali e lessico gastronomico napoletano d’età borbonica","authors":"A. Maggi","doi":"10.1515/zrp-2022-0058","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0058","url":null,"abstract":"Abstract The paper aims to present some preliminary outcomes as part of the National Research Project Atlante della lingua e dei testi della cultura gastronomica italiana dall’età medievale all’Unità (AtLiTeG). The project’s main purpose is to reconstruct the history and geography of Italian culinary texts and their language from the medieval period to the Unification of Italy. The Unit of Naples «Federico II» created a corpus of interregional cookbooks printed between the 18th and the 19th centuries, namely before the turning point represented by Pellegrino Artusi’s Scienza in cucina (1891). After illustrating our digital database, together with other kinds of collected sources, we will deal with some historical-linguistic and lexical issues related to the Cuoco galante (1773) by Vincenzo Corrado, a very important gastronome and chef of Bourbon Naples.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49427193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Claude Buridant, Grammaire du français médiéval (XIe–XIVe siècles), Strasbourg, Société de Linguistique Romane / ELiPhi, 2019, XXIV + 1173 p.
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0068
T. Matsumura
{"title":"Claude Buridant, Grammaire du français médiéval (XIe–XIVe siècles), Strasbourg, Société de Linguistique Romane / ELiPhi, 2019, XXIV + 1173 p.","authors":"T. Matsumura","doi":"10.1515/zrp-2022-0068","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0068","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43713057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Latin adverb ĭnde and the syntactic functions of the pronoun en from Archaic Catalan to Modern Valencian: Grammaticalisation and linguistic change 从古加泰罗尼亚语到现代瓦伦西亚语的拉丁副词ĭnde和代词en的句法功能:语法化和语言变化
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0063
Josep E. Ribera
{"title":"The Latin adverb ĭnde and the syntactic functions of the pronoun en from Archaic Catalan to Modern Valencian: Grammaticalisation and linguistic change","authors":"Josep E. Ribera","doi":"10.1515/zrp-2022-0063","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0063","url":null,"abstract":"Abstract This study offers a quantitative and qualitative approach to the syntactic functions of the pronoun en from Archaic Catalan to Modern Valencian. In order to describe these, the functional behaviour of its predecessor, the Latin adverb ĭnde, is discussed, and its meanings are explained through grammaticalisation. A corpus of texts selected from the Corpus Informatitzat del Català Antic (CICA), the Corpus Informatitzat del Valencià (CIVAL) and the Corpus Informatitzat de la Gramàtica del Català Modern (CIGCMod) is analysed. The various occurrences of the pronoun en are identified, their syntactic functions are delimited and quantified, and the data are submitted to statistical analysis. The results show that the syntactic functions of en exhibit a high degree of continuity with respect to Latin ĭnde. The analysis demonstrates that partitives and lexicalisations constitute the very functional core of the pronoun en through time and they are the only functions that strongly survive in Modern Valencian. The progressive decay of the rest of the functions – a decay that in today’s language is also affecting partitives and lexicalisations – provides a faithful picture of the pathway of the linguistic change affecting Catalan. The progressive recession of the functionality of en can be considered an exponent of this linguistic change.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42024234","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Karlheinz Stierle, Dante-Studien, Heidelberg, Winter, 2021, 295 p. Karlheinz Stierle，Dante Studien，海德堡，2021年冬季，第295页。
IF 0.2 4区 文学
ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.1515/zrp-2022-0078
Matthias Bürgel
{"title":"Karlheinz Stierle, Dante-Studien, Heidelberg, Winter, 2021, 295 p.","authors":"Matthias Bürgel","doi":"10.1515/zrp-2022-0078","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0078","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信