TRADUÇÃO EM REVISTA最新文献

筛选
英文 中文
UMA TRADUÇÃO DE A FILOSOFIA DO MOBILIÁRIO (1840): E. A. POE, CRÍTICO E ENSAÍSTA 《家具哲学》(1840)译本:E·A·坡,评论家和散文家
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2023-06-27 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.62821
Daniel SERRAVALE DE SA
{"title":"UMA TRADUÇÃO DE A FILOSOFIA DO MOBILIÁRIO (1840): E. A. POE, CRÍTICO E ENSAÍSTA","authors":"Daniel SERRAVALE DE SA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.62821","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.62821","url":null,"abstract":"By means of an introductory text and a commented translation","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130465401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
POR UMA PEDAGOGIA CRITICA DE TRADUÇÃO 批判翻译教学法
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2023-06-27 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.62849
Monique Pfau
{"title":"POR UMA PEDAGOGIA CRITICA DE TRADUÇÃO","authors":"Monique Pfau","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.62849","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.62849","url":null,"abstract":"This article proposes to reflect on a critical pedagogy (FREIRE, 2020) in translation through an analysis of its precepts and research on the translators’ education from social perspectives (PYM, 2020). Based on a holistic model of translation competence (HURTADO ALBIR, 2020)","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129936962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FORMAS DE APOIO NO TRABALHO EM EQUIPE DURANTE A INTERPRETAÇÃO REMOTA DE PORTUGUÊS-LIBRAS EM CONFERÊNCIAS 在会议上远程翻译葡萄牙语-天秤座时支持团队合作的形式
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61347
Tiago Coimbra Nogueira, Marcus VINICIUS BATISTA NASCIMENTO
{"title":"FORMAS DE APOIO NO TRABALHO EM EQUIPE DURANTE A INTERPRETAÇÃO REMOTA DE PORTUGUÊS-LIBRAS EM CONFERÊNCIAS","authors":"Tiago Coimbra Nogueira, Marcus VINICIUS BATISTA NASCIMENTO","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61347","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61347","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124216916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LIMITES E POSSIBILIDADES PARA A FORMAÇÃO DE INTÉRPRETES DE CONFERÊNCIA EM TEMPOS PANDÊMICOS: A EXPERIÊNCIA DA PÓS-GRADUAÇÃO EM INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS DA PUC-RIO 流行病时期培训会议口译员的局限性和可能性:里约热内卢大学会议口译研究生课程的经验
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61339
Anelise FREITAS PEREIRA GONDAR, Denise DE VASCONCELOS ARAUJO, Raffaella de Filippis Quental
{"title":"LIMITES E POSSIBILIDADES PARA A FORMAÇÃO DE INTÉRPRETES DE CONFERÊNCIA EM TEMPOS PANDÊMICOS: A EXPERIÊNCIA DA PÓS-GRADUAÇÃO EM INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS DA PUC-RIO","authors":"Anelise FREITAS PEREIRA GONDAR, Denise DE VASCONCELOS ARAUJO, Raffaella de Filippis Quental","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61339","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61339","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"148 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116193682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
APRESENTAÇÃO 提交
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61290
Raffaella de Filippis Quental, Diego Maurício Barbosa
{"title":"APRESENTAÇÃO","authors":"Raffaella de Filippis Quental, Diego Maurício Barbosa","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61290","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61290","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"86 14","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120852956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CAMINHOS PARA PROPOSTA DE FORMAÇÃO EM INTERPRETAÇÃO COMUNITÁRIA PARA POPULAÇÃO ESTRANGEIRA ENCARCERADA: ESTUDO SOCIOLINGUÍSTICO ETNOGRÁFICO INTERACIONAL DO PRESÍDIO DE ITAÍ 为外国囚犯提供社区口译培训的建议路径:itai监狱的互动民族志社会语言学研究
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61337
Lucia MARIA DOS SANTOS
{"title":"CAMINHOS PARA PROPOSTA DE FORMAÇÃO EM INTERPRETAÇÃO COMUNITÁRIA PARA POPULAÇÃO ESTRANGEIRA ENCARCERADA: ESTUDO SOCIOLINGUÍSTICO ETNOGRÁFICO INTERACIONAL DO PRESÍDIO DE ITAÍ","authors":"Lucia MARIA DOS SANTOS","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61337","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61337","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"306 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134467131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DRAMATIC TEXT MESSAGES: A STUDY OF MULTIMODAL TRANSLATIONS OF THE BARD IN OMG SHAKESPEARE 戏剧短信:莎士比亚作品中莎翁的多模态翻译研究
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61360
Carlos CESAR DA SILVA
{"title":"DRAMATIC TEXT MESSAGES: A STUDY OF MULTIMODAL TRANSLATIONS OF THE BARD IN OMG SHAKESPEARE","authors":"Carlos CESAR DA SILVA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61360","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61360","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123001385","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A INTERPRETAÇÃO DE PORTUGUÊS PARA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) NA PROGRAMAÇÃO DA TV UFG E O USO DO EMPRÉSTIMO LINGUÍSTICO 在UFG电视节目中从葡萄牙语到巴西手语(LIBRAS)的翻译和语言借用的使用
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61353
Diego Maurício Barbosa, Aline CASSIA DE MOURA LIMA
{"title":"A INTERPRETAÇÃO DE PORTUGUÊS PARA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) NA PROGRAMAÇÃO DA TV UFG E O USO DO EMPRÉSTIMO LINGUÍSTICO","authors":"Diego Maurício Barbosa, Aline CASSIA DE MOURA LIMA","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61353","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61353","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123396389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SIGNED LANGUAGE INTERPRETING - A TREASURE TROVE FOR INTERPRETING STUDIES: AN INTERVIEW WITH DANIEL GILE 手语口译——口译研究的宝库:对丹尼尔·吉尔的访谈
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61371
Diego MAURICIO BARBOSA, Raffaella DE FILIPPIS QUENTAL
{"title":"SIGNED LANGUAGE INTERPRETING - A TREASURE TROVE FOR INTERPRETING STUDIES: AN INTERVIEW WITH DANIEL GILE","authors":"Diego MAURICIO BARBOSA, Raffaella DE FILIPPIS QUENTAL","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61371","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61371","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116926810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A QUESTÃO RACIAL, O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E A INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS NO BRASIL: PERCURSOS E DESAFIOS 巴西的种族问题、外语教学和会议口译:路径和挑战
TRADUÇÃO EM REVISTA Pub Date : 2022-11-28 DOI: 10.17771/pucrio.tradrev.61325
Raquel MARIA DA SILVA, Anelise FREITAS PEREIRA GONDAR
{"title":"A QUESTÃO RACIAL, O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E A INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS NO BRASIL: PERCURSOS E DESAFIOS","authors":"Raquel MARIA DA SILVA, Anelise FREITAS PEREIRA GONDAR","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.61325","DOIUrl":"https://doi.org/10.17771/pucrio.tradrev.61325","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439771,"journal":{"name":"TRADUÇÃO EM REVISTA","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128878985","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书