Current Issues in language and society最新文献

筛选
英文 中文
Managing Language Diversity and Second Language Programmes in Australia. 管理语言多样性和第二语言课程在澳大利亚。
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615486
M. Clyne
{"title":"Managing Language Diversity and Second Language Programmes in Australia.","authors":"M. Clyne","doi":"10.1080/13520529709615486","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615486","url":null,"abstract":"This paper discusses the position of community languages in Australia against a background of changing anti-social policies across all areas, in the direction of economic rationalism and user pays. The paper also explores languages-in-education policies in relation to school second language programmes which need to cater for students with no background and different degrees of learning in the language. Some suggestions are made for managing linguistic diversity. There is a discussion of what happens when a community language also becomes a coveted commodity for the whole of the population. The historical context for the development of pluralistic policies in the 1970s and 1980s and for more recent challenges to them, especially from the political fringe, are discussed. It is hoped that these considerations of the Australian situation may be of wider application.","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131318471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 25
Who Maintains/Relinquishes Which Language How and Why? A Response to Michael Clyne 谁保留/放弃了哪种语言,如何以及为什么?对迈克尔·克莱恩的回应
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615491
Li Wei
{"title":"Who Maintains/Relinquishes Which Language How and Why? A Response to Michael Clyne","authors":"Li Wei","doi":"10.1080/13520529709615491","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615491","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116458642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Uncertainty in the Community Language Classroom: A Response to Michael Clyne 社区语言课堂中的不确定性:对迈克尔·克莱因的回应
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615493
J. Stuart-Smith
{"title":"Uncertainty in the Community Language Classroom: A Response to Michael Clyne","authors":"J. Stuart-Smith","doi":"10.1080/13520529709615493","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615493","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121872572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Misery and the Splendour of Multiculturalism: A Response to Michael Clyne 多元文化主义的痛苦与辉煌:对迈克尔·克莱因的回应
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615488
J. Joseph
{"title":"The Misery and the Splendour of Multiculturalism: A Response to Michael Clyne","authors":"J. Joseph","doi":"10.1080/13520529709615488","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615488","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124552035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Cultural Democracy and Cultural Capital--Some Reflections on the Australian Case: A Response to Michael Clyne. 文化民主与文化资本——对澳大利亚案例的一些思考:对迈克尔·克莱因的回应。
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615489
Dennis Smith
{"title":"Cultural Democracy and Cultural Capital--Some Reflections on the Australian Case: A Response to Michael Clyne.","authors":"Dennis Smith","doi":"10.1080/13520529709615489","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615489","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128787581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Backlash: A Response to Michael Clyne 反弹:对迈克尔·克莱恩的回应
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615494
D. Ager
{"title":"Backlash: A Response to Michael Clyne","authors":"D. Ager","doi":"10.1080/13520529709615494","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615494","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"112 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129336715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Just How Safe Is Australia's Multilingual Language Policy? A Response to Michael Clyne. 澳大利亚的多语种政策到底有多安全?对迈克尔·克莱恩的回应。
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-08-01 DOI: 10.1080/13520529709615490
Stephen May
{"title":"Just How Safe Is Australia's Multilingual Language Policy? A Response to Michael Clyne.","authors":"Stephen May","doi":"10.1080/13520529709615490","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615490","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115094447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 10
What is That Translation For? A Functional View of Translation Assessment from a Pedagogical Perspective: A Response to Hans G. Honig 翻译是为了什么?从教育学角度看翻译评价的功能观——对汉斯·霍尼格的回应
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-04-01 DOI: 10.1080/13520529709615479
G. Anderman, M. Rogers
{"title":"What is That Translation For? A Functional View of Translation Assessment from a Pedagogical Perspective: A Response to Hans G. Honig","authors":"G. Anderman, M. Rogers","doi":"10.1080/13520529709615479","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615479","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131932622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Positions, Power and Practice: Functionalist Approaches and Translation Quality Assessment 立场、权力与实践:功能主义方法与翻译质量评估
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-04-01 DOI: 10.1080/13520529709615477
Hans G. Honig
{"title":"Positions, Power and Practice: Functionalist Approaches and Translation Quality Assessment","authors":"Hans G. Honig","doi":"10.1080/13520529709615477","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615477","url":null,"abstract":"Translation quality assessment (TQA) is an essential part of any theoretical concept of translation. Models of TQA will therefore inevitably reflect an overall theoretical framework (or lack of it) and can be discussed in terms of such. On the other hand, TQA is carried out daily, often in an unreflected and sometimes authoritarian way. Empirical data from the translator's workbench must therefore be taken into account if one wants to provide a basis for an informed use of TQA in translator training. My arguments will therefore be based on many authentic examples of TQA as it is practised and on an overview of frequently used evaluation scenarios. This will provide an empirical base for a detailed discussion of theoretical concepts (mainly Gutt's relevance concept and Kussmaul's functional approach). The first part illustrates that popular concepts of translation are not built on a tabula rasa. Laypersons hold dogmatic positions, particularly those of 'faithfulness' and 'cultural neutrality'. These are sh...","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"65 Suppl 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127892093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 119
The Customer as King: A Response to Hans G. Honig. 顾客为王:对汉斯·g·霍尼格的回应。
Current Issues in language and society Pub Date : 1997-04-01 DOI: 10.1080/13520529709615482
P. Newmark
{"title":"The Customer as King: A Response to Hans G. Honig.","authors":"P. Newmark","doi":"10.1080/13520529709615482","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13520529709615482","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":439256,"journal":{"name":"Current Issues in language and society","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123564648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书