Marjatta Palander, Maria Kok, Helka Riionheimo, Milla Uusitupa
{"title":"Language diversification in the Nordic languages","authors":"Marjatta Palander, Maria Kok, Helka Riionheimo, Milla Uusitupa","doi":"10.1017/S0332586522000026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0332586522000026","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"1 - 3"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48991556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Voice quality and speaking rate in Icelandic rhetorical questions","authors":"Nicole Dehé, Daniela Wochner","doi":"10.1017/s0332586522000014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586522000014","url":null,"abstract":"\u0000 In this paper, we show that Icelandic uses the phonetic parameters of speaking rate, duration and voice quality (VQ) to distinguish between information-seeking questions (ISQs) and rhetorical questions (RQs). Specifically, durations are longer (speaking rate is slower) and nonmodal VQs are used more in RQs than in ISQs. Our findings for temporal parameters fit in with previous studies on the prosody of RQs in various languages. With respect to VQ, Icelandic differs, for example, from German and English in the location of breathy voice in the utterance (utterance-initial in German and English, utterance-final in Icelandic). We interpret the utterance-final position of breathiness in Icelandic RQs as a potential compensating strategy for the lack of phonological cues, i.e. boundary tones.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-02-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45183932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Janine A.E. Strandberg, Charlotte Gooskens, Anja Schüppert
{"title":"Errors or identity markers? A survey study on the use of and attitudes towards finlandisms and fennicisms in Finland Swedish","authors":"Janine A.E. Strandberg, Charlotte Gooskens, Anja Schüppert","doi":"10.1017/s0332586521000317","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586521000317","url":null,"abstract":"<p>This study examines the use of and attitudes towards finlandisms and fennicisms in Finland Swedish. Finlandisms are words or structures typical of the Swedish variety spoken in Finland, while fennicisms are a category of finlandisms for which the source language is Finnish. Fennicisms are often discussed in context of Finnish influence and consequent Finland Swedish language loss, suggesting that the use of these features in Swedish is stigmatised. The study analyses survey responses from 126 Finland Swedish individuals in order to investigate the use of and perceptions regarding fennicisms. The responses indicate that although finlandisms and, in particular, fennicisms are often seen as erroneous, they can also be used to indicate a uniquely Finland Swedish linguistic identity. Additionally, responses regarding fennicisms provide examples of previously overlooked Finnish loanwords, while also indicating that loanwords with origins in other languages are often misidentified as stemming from Finnish. The implications of these findings are discussed.</p>","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138541278","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The development of linguistic stimuli for the Swedish Situated Phoneme test","authors":"Erik Witte, Jonas Ekeroot, S. Köbler","doi":"10.1017/s0332586521000275","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586521000275","url":null,"abstract":"\u0000 The speech perception ability of people with hearing loss can be efficiently measured using phonemic-level scoring. We aimed to develop linguistic stimuli suitable for a closed-set phonemic discrimination test in the Swedish language called the Situated Phoneme (SiP) test. The SiP test stimuli that we developed consisted of real monosyllabic words with minimal phonemic contrast, realised by phonetically similar phones. The lexical and sublexical factors of word frequency, phonological neighbourhood density, phonotactic probability, and orthographic transparency were similar between all contrasting words. Each test word was recorded five times by two different speakers, including one male and one female. The accuracy of the test-word recordings was evaluated by 28 normal-hearing subjects in a listening experiment with a silent background using a closed-set design. With a few exceptions, all test words could be correctly discriminated. We discuss the results in terms of content- and construct-validity implications for the Swedish SiP test.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45928112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Forced alignment for Nordic languages: Rapidly constructing a high-quality prototype","authors":"Nathan J. Young, Michael McGarrah","doi":"10.1017/s033258652100024x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s033258652100024x","url":null,"abstract":"Abstract We propose a rapid adaptation of FAVE-Align to the Nordic languages, and we offer our own adaptation to Swedish as a template. This study is motivated by the fact that researchers of lesser-studied languages often neither have sufficient speech material nor sufficient time to train a forced aligner. Faced with a similar problem, we made a limited number of surface changes to FAVE-Align so that it – along with its original hidden Markov models for English – could be used on Stockholm Swedish. We tested the performance of this prototype on the three main sociolects of Stockholm Swedish and found that read-aloud alignments met all of the minimal benchmarks set by the literature. Spontaneous-speech alignments met three of the four minimal benchmarks. We conclude that an adaptation such as ours would especially suit laboratory experiments in Nordic phonetics that rely on elicited speech.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138541277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Spanish contact influence in a Finnish heritage community in Misiones, Argentina","authors":"Eeva Sippola","doi":"10.1017/S0332586521000251","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/S0332586521000251","url":null,"abstract":"Abstract This study examines contact outcomes in Finnish spoken in a heritage community in Misiones province, Argentina, in the 1970s. The data show limited morphosyntactic differences from dialectal varieties of Finnish, and most of the Spanish influence is lexical loans or sporadic codeswitches that have an emphatic function. The results show that beyond established lexical loans, both fluent and less fluent speakers avoid mixing and comment on it when it occurs. Translation and word search strategies show evidence of the speakers’ awareness about language mixing in the interview setting in which data were collected.","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"45 1","pages":"348 - 368"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43278367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Note from the Editors","authors":"Marit Julien, Matti Miestamo, S. Myrberg","doi":"10.1017/s0332586521000263","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0332586521000263","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43203,"journal":{"name":"Nordic Journal of Linguistics","volume":"44 1","pages":"221 - 222"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44943453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}