ETUDES FRANCAISES最新文献_第4页

« Le roman est de l’histoire, qui aurait pu être » : l’insurrection algérienne de 1871 dans Marie Chassaing d’Adolphe Badin, Amour et gloire de Charles Baude de Maurceley et Le Maître de l’heure de Hugues Le Roux “小说是历史，它可能是”:阿道夫·巴丁的《玛丽·查桑格》中的1871年阿尔及利亚起义，莫塞利的查尔斯·博德的《爱与荣耀》和Hugues Le Roux的《时间的主人》

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1076115AR

I. Guillaume

{"title":"« Le roman est de l’histoire, qui aurait pu être » : l’insurrection algérienne de 1871 dans Marie Chassaing d’Adolphe Badin, Amour et gloire de Charles Baude de Maurceley et Le Maître de l’heure de Hugues Le Roux","authors":"I. Guillaume","doi":"10.7202/1076115AR","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1076115AR","url":null,"abstract":"Si Marie Chassaing (1873), Amour et gloire (1897) et Le Maitre de l’heure (1897) sont desormais oublies, ces romans ne sont pas depourvus d’interet. Tous trois montrent que l’insurrection de 1871 a donne lieu chez ses commentateurs metropolitains non pas a un recit national univoque, mais a des memoires plurielles. Leurs auteurs s’inspirent des codes du roman historique a la Walter Scott. Ils mettent en scene a cote de personnages fictifs, des acteurs de l’insurrection : le bachaga Mohamed El Mokrani chez Baude de Maurceley et Le Roux, et, chez Badin, Jacques Chassaing, le « tueur de lions » popularise par le Journal des chasseurs. En recourant au genre romanesque, les trois auteurs faconnent des versions divergentes des evenements de 1871. Baude de Maurceley et Le Roux rendent hommage a Mokrani vaincu et imputent la responsabilite de l’insurrection au gouvernement republicain. Adolphe Badin, lui, reecrit l’histoire de Jacques Chassaing en dressant un requisitoire du Second Empire et en faisant du declenchement de l’insurrection l’ultime faute politique de ce regime. Les trois romans montrent que l’insurrection de 1871 s’est prolongee en metropole avec une bataille historiographique et politique. Badin, Baude de Maurceley et Le Roux se rejoignent sur un point : ils mettent en scene des victoires francaises qu’ils attribuent a l’union des compatriotes a l’heure du danger. Tout en valorisant l’union nationale, ils envisagent des avenirs differents pour la presence francaise en Algerie. Baude de Maurceley reste evasif sur ce point par contraste avec Badin et Le Roux qui ont ecrit leurs recits dans la perspective des colons. L’auteur de Marie Chassaing, en particulier, montre la repression de l’insurrection comme le debut d’une nouvelle ere, celle d’une veritable colonisation : les terres algeriennes representeront un dedommagement au pays vaincu par l’Allemagne et depossede de plusieurs departements metropolitains.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71204137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

L’Autre France : représentations théâtrales et imaginaire colonial au tournant du xx siècle 另一个法国:20世纪初殖民时期的戏剧和想象表现

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1076116AR

Amélie Gregorio

引用次数: 0

1871 dans la poésie orale kabyle 1871年的kabyle口述诗歌

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1076113AR

Abdelhak Lahlou

引用次数: 0

Narration et mémoire. Lecture comparée de Les bienveillantes et de L’art français de la guerre 叙述和记忆。比较阅读Les bienveillantes和法国战争艺术

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1078099ar

Alex Demeulenaere

引用次数: 0

« Brosser l’histoire à rebrousse-poil ». L’affaire Pauline Dubuisson revisitée “用卷发刷历史”。重新审视波林·迪比松案

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1078100ar

T. Collington

引用次数: 0

François de Curel ou la « dédramatisation du drame » francois de Curel或“戏剧的非戏剧化”

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1076119AR

T. Kaczmarek

引用次数: 0

L’histoire et la mémoire à l’aune du « fait avéré » dans la fiction de guerre contemporaine 当代战争小说中“既定事实”的历史与记忆

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1078101ar

Kathryne Fontaine

引用次数: 0

Le roman de la forêt au Québec (1934-1947) ou la légitimation d’un espace marginal Le roman de la foret au quebec(1934-1947)或边缘空间的合法化

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.7202/1078104ar

David Décarie, J. Desrochers

{"title":"Le roman de la forêt au Québec (1934-1947) ou la légitimation d’un espace\u0000 marginal","authors":"David Décarie, J. Desrochers","doi":"10.7202/1078104ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1078104ar","url":null,"abstract":"Au xixe siecle et au debut du xxe, sans etre totalement absent de la production litteraire du Canada francais, l’espace de la foret fait figure de parent pauvre par rapport a la campagne et a la ville, qui possedent une presence et un statut precis au sein du roman regionaliste. En 1916, la publication de Maria Chapdelaine constitue un tournant qui met de l’avant un riche imaginaire sylvestre. Il faut toutefois attendre jusque dans les annees 1930 pour que cette presence se generalise dans la production litteraire. Entre 1934 et 1947, la foret devient un enjeu majeur chez beaucoup d’ecrivains qui situent l’intrigue de leur roman en plein coeur de la nature sauvage. Nous rendons compte de cette effervescence en montrant comment, apres des decennies d’exclusion, la foret, dans la production romanesque au Quebec, perd son statut d’espace marginal pour devenir une figure spatiale a part entiere, investie de fonctions diverses et integree dans un rapport de mediation avec la campagne et la ville. La mise en fiction de l’espace de la foret s’effectue dans un ensemble de romans que l’on peut repertorier dans quatre categories : les romans de la colonisation traditionnels (qui valorisent une ideologie du terroir), les romans de colonisation realistes, les romans de la resistance nationale et les romans de villegiature.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"71205880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

La fonction auteur entre épistémologie et éthique. Sur les traces de Michel Foucault 认识论与伦理学之间的作者功能。跟随米歇尔·福柯的脚步

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.7202/1075547AR

L. Bernardo

引用次数: 0

Baudelaire prophète c(h)olérique : l’invocation au choléra dans La Belgique déshabillée 波德莱尔先知c(h) olerique:比利时霍乱的召唤

4区文学

ETUDES FRANCAISES Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.7202/1072476ar

Patrick Thériault

{"title":"Baudelaire prophète c(h)olérique : l’invocation au choléra dans La Belgique déshabillée","authors":"Patrick Thériault","doi":"10.7202/1072476ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1072476ar","url":null,"abstract":"Le fragment de La Belgique deshabillee que Baudelaire a place sous la rubrique « Epilogue » et qu’on retrouve, dans l’edition d’Andre Guyaux (« Folio », 1986), au septieme feuillet de la section « Feuillets detaches », temoigne d’un exceptionnel effort d’esthetisation. On s’etonne qu’il ait suscite peu d’attention critique, d’autant plus qu’il culmine en une projection imaginaire d’une extreme violence. Le poete s’y met en scene dans l’anticipation febrile du cholera, en se delectant a l’avance des ravages que ce « fleau divin » devrait infliger aux Belges. Nous nous proposons ici de caracteriser l’element discursif qui represente – a l’echelle de toute La Belgique deshabillee aussi bien que dans ce projet d’epilogue – le plus puissant inducteur de la violence baudelairienne, a savoir la reference au cholera. Hautement pathetique, cette reference est aussi hautement revelatrice. D’une part, en brandissant le fleau du cholera et en posant au prophete de malheur, le Baudelaire de Belgique offre a la posterite le portrait sans doute le plus expressif du poete « de la fin » qu’il est fatalement devenu et qu’il a strategiquement choisi de devenir dans les annees 1860, un poete tout a la fois resigne et resolu a puiser dans la haine un principe nouveau de creation. D’autre part, evoquant cette destruction de masse, il reconduit de maniere imaginative la denonciation de la societe liberale qu’il associe a la Belgique. C’est contre cette realite historique, politique et plus largement ideologique, qu’il dechaine le plus manifestement sa colere. S’il recourt au cholera dans son epilogue, s’il isole ce motif de l’imaginaire social pour l’integrer dans son discours, c’est d’abord pour opposer l’atroce marche de ce fleau a celle, aussi terrible a ses yeux, du progres et de la civilisation.","PeriodicalId":42726,"journal":{"name":"ETUDES FRANCAISES","volume":"20 6 1","pages":"7-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82634953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1