Dialectologia最新文献_第3页

PROPIEDADES SINTÁCTICAS Y SEMÁNTICAS DE LA CONSTRUCCIÓN VER DE + INFINITIVO VER DE +不定式结构的句法和语义属性

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.28.3

LA De, Construcción Ver, DE Infinitivo, Ángeles C Arrasco, P. P. E. E. Xpósito

引用次数: 1

THE DESIGNATION OF ‘DAWN’ IN THE IBERO-ROMANCE AREA: A GEOLEXICAL AND COGNITIVE APPROACH 伊比利亚-浪漫地区“黎明”的名称:地理和认知方法

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.29.6

C. J. U. L. Una, J. T. O. C. Asañas, Uned, Icrea – Uab, Carolina J Ulià, Joan T Orruella, Cat. Catalan, Fr. Engl. English, Gal. French, Lat. Galician, Port. Latin, Spanish Portuguese, ©Universitat de Barcelona

{"title":"THE DESIGNATION OF ‘DAWN’ IN THE IBERO-ROMANCE AREA: A GEOLEXICAL AND COGNITIVE APPROACH","authors":"C. J. U. L. Una, J. T. O. C. Asañas, Uned, Icrea – Uab, Carolina J Ulià, Joan T Orruella, Cat. Catalan, Fr. Engl. English, Gal. French, Lat. Galician, Port. Latin, Spanish Portuguese, ©Universitat de Barcelona","doi":"10.1344/dialectologia2022.29.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2022.29.6","url":null,"abstract":"The conception of time and its division into parts of the day has always been a topic of special interest. The interest of the researchers in this topic is not only because it involves a different categorisation of the same reality, but also because it is a semantic field with a high grade of designative variety. The purpose of this study is to examine the designative variation of the concepts ‘dawn’ using the materials offered by Iberian Romance geolinguistics. To develop the research, the authors used atlas data, analysed from the etymological and lexical-semantic standpoint and based on the cognitive semantic framework, in order to firstly determine the differences and similarities in categorising this part of the day in the Iberian Romance linguistic scope and secondly, to analyse the grade of lexical variation of this concept in relation to the semantic motivation giving rise to it. semàntic que presenta un grau elevat de variació designativa. L'objectiu del nostre treball és l’estudi de la variació designativa del concepte ‘alba’ a partir dels materials que ofereix la geolingüística iberoromànica. Per al desenvolupament de la investigació s'ha partit de les dades dels atles lingüístics, les quals s'han analitzat des d'una perspectiva etimològica i lexicosemàntica dins del marc de la semàntica cognitiva, amb la finalitat de, per una banda, determinar quines són les diferències i semblances en la categorització d'aquesta part del dia en l'àmbit lingüístic iberoromànic i, per l'altra, analitzar el grau de variació lèxica en relació amb la motivació semàntica que l’origina.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66397995","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

MORPHO-PHONOLOGICAL ADAPTATION OF FRENCH BORROWING IN THE ALGERIAN ARABIC DIALECT 阿尔及利亚阿拉伯语方言中法语借词的词形音系改编

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.29.2

Amina B Enabadji, Nassim Mohammed, N. E. C.N.R.P.A.H.

{"title":"MORPHO-PHONOLOGICAL ADAPTATION OF FRENCH BORROWING IN THE ALGERIAN ARABIC DIALECT","authors":"Amina B Enabadji, Nassim Mohammed, N. E. C.N.R.P.A.H.","doi":"10.1344/dialectologia2022.29.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2022.29.2","url":null,"abstract":"The present paper aims at describing some forms of French adapted borrowings into the Algerian Arabic dialect. This study deals with French as donor language on the one hand, and Algerian Arabic dialect, as recipient language on the other. The collection of data is based on everyday conversations and Algerian television programs. French borrowings are used in everyday life by all Algerian counterparts. They may be adopted or adapted. The latter undergo the process of adaptation to suit the linguistic patterns of Algerian Arabic dialect. The results reveal several cases of adaptation, at the level of phonology and morphology, such as alteration, gemination, addition, omission, gender and number inflection, which occur in nouns, adjectives, and verbs. diversos tipos de adaptación a nivel fonológico y morfológico, como alteraciones, geminaciones, adiciones, omisiones, flexión de género y número, que se aplican en sustantivos, adjetivos y verbos. Aquest article té l’objectiu de descriure alguns manlleus del francès que s’han adaptat al dialecte àrab algerià. S’estudia el francès com a llengua de partida, per una banda, iel dialecte àrab algerià, com a llengua receptora, per una altra. La recopilació de dades es basa en converses quotidianes i en programes de televisió algeriana. Els algerians utilitzen els manlleus francesos en la vida quotidiana. Poden ser adoptats o adaptats. Aquests darrers se sotmeten a un procés d’adaptació per acomodar-se als patrons lingüístics del dialecte àrab algerià. Els resultats mostren diversos tipus d’adaptació a nivell fonològic i morfològic, com ara alteracions, geminacions, addicions, omissions, flexió de gènere i nombre, que s’apliquen en substantius, adjectius i verbs.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66398062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

GALLO-ROMAN DIALECT CLASSIFICATIONS 高卢罗马方言分类

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.2022.5

G. B. R. -. Rigaud

引用次数: 0

ÁREAS LÉXICAS DEL ESPAÑOL DE CANTABRIA 西班牙坎塔布里亚的词汇区

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.29.8

J. P. E. A. Rce

引用次数: 0

GREENLANDIC DIALECT CLASSIFICATION 格陵兰方言分类

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.2022.6

Michael F Ortescue

引用次数: 0

EL CONTACTO DE LENGUAS EN LA CATALUÑA DEL NORTE. UNA APROXIMACIÓN A TRAVÉS DEL ATLAS LINGÜÍSTICO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA (ALPI) 加泰罗尼亚北部的语言接触。伊比利亚半岛语言地图集(ALPI)的近似

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.28.1

引用次数: 0

REVIEW: LANE-MERCIER, G., MERKLE, D. and KOUSTAS, J. (eds.), Minority Languages, National Languages, and Official Language Policies, Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2018, 360 pp. 评论：LANE-MERCIER，G.、MERKLE，D.和KOUSTAS，J.（编辑），《少数民族语言、民族语言和官方语言政策》，蒙特利尔和金斯敦：麦吉尔女王大学出版社，2018，360页。

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.29.10

引用次数: 0

‘HUMAN’: LINGUISTIC STUDIES IN THE EMERGENCE AND ORAL COMMUNICATION OF A CONCEPT. RECONSTRUCTED ROOTS OF THE PREHISTORIC LANGUAGE CONTACT SITUATION AND CONTINUITY AS REFLEXES IN HISTORICAL LANGUAGES ACROSS LANGUAGE FAMILIES “人”:语言学研究中一个概念的出现和口头交流。重建史前语言接触状况和连续性的根源，作为历史语言跨语族的反射

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.29.4

Fee-Alexandra H Aase

{"title":"‘HUMAN’: LINGUISTIC STUDIES IN THE EMERGENCE AND ORAL COMMUNICATION OF A CONCEPT. RECONSTRUCTED ROOTS OF THE PREHISTORIC LANGUAGE CONTACT SITUATION AND CONTINUITY AS REFLEXES IN HISTORICAL LANGUAGES ACROSS LANGUAGE FAMILIES","authors":"Fee-Alexandra H Aase","doi":"10.1344/dialectologia2022.29.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2022.29.4","url":null,"abstract":"For the Indo-European languages Pokorny’s etymon 700, manu-s and mon-us , comprises as meanings ‘man’ and ‘human being’. In the following article we will show that this etymon is not only the root for a variety of words in the Indo-European languages, but also has equivalent root forms in other language families, among them reconstructed roots in the Semitic, Uralic, Dravidian, Afroasiatic, Caucasian, and Sino-Tibetan language family. In these languages the above mentioned meaning attached to the words that derived from these roots is relatively stable besides some special meanings. After the description of the reflexes of the obviously widely spread root for the concept ‘man’ and ‘human’ in natural languages we will raise the discussion about the evidence for historical transcontinental language contact situations that distributed the linguistic material of this concept, when looking at the material. Finally, we present based on our findings an approach for the understanding of historical language contacts, their contents, and the development of varieties of languages based on concepts.","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66397890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

‘TO BE ABLE TO’ IN MODERN WEST IRANIAN LANGUAGES: INTRODUCING A MODAL CLAUSE 现代伊朗西部语言中的“to be able to”:引入情态从句

IF 0.1

Dialectologia Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.1344/dialectologia2022.29.7

Sepideh K Oohkan, Roohollah M Ofidi

{"title":"‘TO BE ABLE TO’ IN MODERN WEST IRANIAN LANGUAGES: INTRODUCING A MODAL CLAUSE","authors":"Sepideh K Oohkan, Roohollah M Ofidi","doi":"10.1344/dialectologia2022.29.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/dialectologia2022.29.7","url":null,"abstract":"In investigating modal concept ‘to be able to’ in 104 modern west Iranian varieties, we found four main lexical sources for the verbs meaning ‘to be able to’: i) * xšāya; ii) tav -; iii) zan; and iv) šaw/šiyaw . Therewith the above sources, in some of the language varieties in Central of Iran, the idiomatic clause ti G = clitic vontemon meaning ‘someone’s razor cuts’ has the same semantic roles which are predominately on auxiliary verbs meaning ‘to be able to/can’ in other languages. At the same time, in each variety, there is an auxiliary with (almost) the same semantic domain in the field of modality. This paper studies these constructions in one of these language varieties (Kahangi) and shows how the mentioned clause is competing with and winning over an auxiliary meaning ‘can’ (be - ʃ) in this variety. en una de estas variedades lingüísticas (Kahangi) y muestra cómo la cláusula mencionada compite y se impone a un significado auxiliar ‘can’ (be-ʃ) en esta variedad. 1) 2) Southwest Iranian; 3) Perside Groups, Southern and 4) Non-Perside Groups, Larestan, and 5) Northwest Iranian, Tier two; 6) Easter Afghanistan, Pakistan; 7) Caspian Dialects, and 8) Semnan","PeriodicalId":42481,"journal":{"name":"Dialectologia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66398144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0