发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Translation and Literature最新文献

筛选
英文 中文
The Song of Roland: A Verse Translation, by Anthony Mortimer 《罗兰之歌:诗歌翻译》，安东尼·莫蒂默著
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0468
J. R. Simpson
{"title":"The Song of Roland: A Verse Translation, by Anthony Mortimer","authors":"J. R. Simpson","doi":"10.3366/TAL.2021.0468","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0468","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69524481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gavin Bone and his Old English Translations Gavin Bone及其古英语翻译
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0461
A. Edwards
{"title":"Gavin Bone and his Old English Translations","authors":"A. Edwards","doi":"10.3366/TAL.2021.0461","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0461","url":null,"abstract":"This article examines the verse translations of various shorter Old English poems and of Beowulf by the Oxford scholar Gavin Bone (1907–1942), mainly published posthumously. It provides a biographical account of him, before going on assess his introductions to Anglo-Saxon Poetry (1943) and Beowulf (1945). It further describes the various techniques Bone used in his translations, the lexical and metrical forms he employed, and their relative degrees of success. The article also considers the illustrations Bone created to accompany his Beowulf translation. It concludes with an examination of the afterlife and subsequent neglect of Bone's translations.","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47252163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Back matter 回到问题
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.3366/tal.2021.0475
{"title":"Back matter","authors":"","doi":"10.3366/tal.2021.0475","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/tal.2021.0475","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45750748","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Celebrity Translation in British Theatre: Relevance and Reception, Voice and Visibility, by Robert Stock 英国戏剧名人翻译：关联与接受、声音与可见性
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-07-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0472
E. D. Francisci
{"title":"Celebrity Translation in British Theatre: Relevance and Reception, Voice and Visibility, by Robert Stock","authors":"E. D. Francisci","doi":"10.3366/TAL.2021.0472","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0472","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47095956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Translating Beowulf for our Times 为我们的时代翻译贝奥武夫
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-06-09 DOI: 10.3366/TAL.2021.0464
Caroline R. Batten, C. Tolkien-Gillett
{"title":"Translating Beowulf for our Times","authors":"Caroline R. Batten, C. Tolkien-Gillett","doi":"10.3366/TAL.2021.0464","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0464","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44633159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Textuality and Translation, edited by Catherine Chauvin and Céline Sabiron 文本与翻译，Catherine Chauvin和Céline Sabiron编辑
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0474
Marjorie Huet-Martin
{"title":"Textuality and Translation, edited by Catherine Chauvin and Céline Sabiron","authors":"Marjorie Huet-Martin","doi":"10.3366/TAL.2021.0474","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0474","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47088167","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vladislav Khodasevich: Necropolis, translated by Sarah Vitali 弗拉迪斯拉夫·霍达塞维奇:《墓地》，莎拉·维塔利译
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0450
B. Dralyuk
{"title":"Vladislav Khodasevich: Necropolis, translated by Sarah Vitali","authors":"B. Dralyuk","doi":"10.3366/TAL.2021.0450","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0450","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":"30 1","pages":"99-103"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43076023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Shakespearean Comic and Tragicomic: French Inflections, by Richard Hillman 《莎士比亚的喜剧与悲喜剧:法语的变化》，理查德·希尔曼著
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0448
P. Auger
{"title":"The Shakespearean Comic and Tragicomic: French Inflections, by Richard Hillman","authors":"P. Auger","doi":"10.3366/TAL.2021.0448","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0448","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":"30 1","pages":"88-94"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45393429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
New Russian Drama: An Anthology, edited by Maksim Hanukai and Susanna Weygandt 《俄罗斯新剧选集》，Maksim Hanukai和Susanna Weygandt编辑
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0456
Jessica Gardiner
{"title":"New Russian Drama: An Anthology, edited by Maksim Hanukai and Susanna Weygandt","authors":"Jessica Gardiner","doi":"10.3366/TAL.2021.0456","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0456","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":"30 1","pages":"129-135"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47292717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modernism and Non-Translation, edited by Jason Harding and John Nash 《现代主义与非翻译》，杰森·哈丁和约翰·纳什主编
IF 0.1 3区 文学
Translation and Literature Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.3366/TAL.2021.0451
M. Creasy
{"title":"Modernism and Non-Translation, edited by Jason Harding and John Nash","authors":"M. Creasy","doi":"10.3366/TAL.2021.0451","DOIUrl":"https://doi.org/10.3366/TAL.2021.0451","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42399,"journal":{"name":"Translation and Literature","volume":"30 1","pages":"104-108"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45933293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信