{"title":"Protection of Human Rights to the City and Preservation of Historic Urban Landscapes: Ways to Coherence","authors":"Jūratė Markevičienė","doi":"10.3846/TPA.2011.32","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.32","url":null,"abstract":"Abstract Presuming that principles of international law reflect common values and moral attitudes of the humankind, the author analyses a mutual dissociation of three fields of international law – human rights to the city, rights to cultural heritage, and preservation of historic urban landscapes (HULs) – and looks for legal models of their cohesion. Based on analysis of legal and doctrinal texts of the UN, the UNESCO, the UNECE, the Council of Europe and the ICOMOS, the author states that since historic HULs usually are both heritage sites and habitats, people related multichotomous values and interests to them. Human rights to the city are equality, non-discrimination, social cohesion, security, protection for vulnerable persons and groups, right to public mobility, housing, education, healthy environment, etc. Legislation on culture and heritage is focusing on cultural identity, diversity, and continuity; it is paying less attention to human, civil, and communal rights, therefore may even pose a threat...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116886300","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Vilniaus Senamiestis – Gyvosios Kultūrinės Atminties S˘erdis","authors":"Vytautas Rubavičius","doi":"10.3846/TPA.2011.24","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.24","url":null,"abstract":"Santrauka Vakarų pasaulyje miestai ir jų rys˘ių tinklai yra pagrindinė civilizacinės plėtros ir kultūrinės kūrybos galia. Istorinis urbanistinis paveldas yra ne tik civilizacijos gėrybių sankaupa: jis palaiko ir tvirtina civilizacijos plėtrai būtinus miesto bendruomenių tapatumus. Miestai yra regimas vietinių socialinių santykių, tarptautinių rys˘ių ir kuriamos kultūros erdvinės rais˘kos pavidalas. Miesto bendruomenių tapatumus formuoja ne tik miestis˘kų gyvenimo būdų visuma, bet ir regimi miestis˘ki vaizdai, taip pat su jais siejami istoriniai kultūriniai bei sakraliniai simboliai ir prasmės. Istorinei kultūrinei atminciai palaikyti bei tvirtinti svarbus yra tas urbanistinis paveldas, kuriame glūdi miesto tapatumo ir is˘skirtinumo bruožai, įsitvirtinantys kultūrinėje atmintyje. Tokio paveldo branduolys ir s˘erdis, kurioje tarsi įras˘yta „genetinė“ konkretaus miesto raidos programa, – yra Senamiestis. Vilniaus Senamiestis savaip įkūnija ir Lietuvos valstybingumo bruožus. „Genetiniai“ miesto tapatumo ir is...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114282194","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Eduardo Andrė Lietuvoje Kurtų Parkų Istorinės Ir Meninės Raidos Tyrimai: Naujausi Faktai, Atradimai Ir Įžvalgos","authors":"Vaiva Deveikienė, Steponas Deveikis","doi":"10.3846/TPA.2011.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.20","url":null,"abstract":"Santrauka Lietuvoje turime keturis tarptautinės reiks˘mės kras˘tovaizdžio architektūros paveldo objektus žymaus prancūzų kras˘tovaizdžio architekto Eduardo Andrė (1840–1911) susūnumi Renė Andrė (1867–1942) XIX a. pab. kurtus parkus grafų Tis˘kevicių dvaruose Lentvaryje, Palangoje, Trakų Vokėje ir Užutrakyje. Visi jie, nežiūrint skirtingo likimo ir skirtingos priežiūros, is˘saugojo žymaus parkų kūrėjo rais˘kos dvasią, kompozicijos principus, meninius akcentus ir netgi detales. Tai nuostabus kultūros paveldas ir ekonominis (kultūrinio turizmo, rekreacijos) bei edukacinis is˘teklius. S˘io paveldo pažinimas nuolat auga, pleciasi, atskleidžia naujų klodų ir įžvalgų. 2011 m., minėdami garsaus parkų kūrėjo Eduardo Andrė (1840–1911) s˘imtąsias mirties metines, turime puikią progą ir pareigą apibendrinti naujausius tyrinėjimus, pirmiausia remdamiesi archyvinės (ikonografinės, autentis˘kų tekstų, užras˘ų) medžiagos ir natūros tyrimais bei publikacijomis. Turime galimybe panagrinėti XIX a. pabaigos lais˘kus ir užras...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123997107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Lietuvos Istorinių Parkų Raidos Analizė Ir Kai Kurie Jų Atkūrimo Problemos Aspektai","authors":"K. Jakovlevas-Mateckis","doi":"10.3846/TPA.2011.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.19","url":null,"abstract":"Santrauka Istorinių parkų apsaugos, tvarkymo ir atkūrimo procesui įtaką daro visas veiksnių kompleksas. Todėl trumpai analizuojama Lietuvos istorinių sodų ir parkų meno stilių raida ir jų būdingų bruožų sankaupa, s˘alies istorinių parkų apsaugos, tvarkymo ir atkūrimo teisinės bazės būklė ir istorinių parkų atkūrimo praktikos teigiami bei neigiami aspektai. Pateikiami pasiūlymai s˘alies istorinių parkų atkūrimui pagerinti.","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123348482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Japanese Gardens outside of Japan: From the Export of Art to the Art of Export","authors":"Gintaras Stauskis","doi":"10.3846/TPA.2011.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.22","url":null,"abstract":"Abstract Since the 19th century, a Japanese garden as a cultural phenomenon with a millennium-old history of religion and philosophy-based landscaping art has been exported to different regions of the globe and built in countries far from the land of its origin. The article focuses on two aspects of Japanese gardens: the basic and more specific principles of planning and design of a traditional Japanese garden, and the related discourse of a tradition of exporting its planning and design cultural tradition outside of Japan. Based on analysed international examples of Japanese-style gardens, the specific traits of planning the landscape of these gardens were identified. The narrative of multiple psycho-emotional effects that these gardens have on their users and visitors is disclosed in correlation with the specific aspects of their planning and design. The culture of exporting a Japanese garden tradition overseas is discussed and the important principles for introducing a Japanese garden to a remote cultu...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115451173","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Miestų Aiks˘tės: Jų Pertvarkymo Patyrimas Ir Rezultatai","authors":"Liucijus Dringelis","doi":"10.3846/TPA.2011.21","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.21","url":null,"abstract":"Santrauka Pastaruoju laikotarpiu daugelyje s˘alies miestų vyko ir vyksta svarbiausių jų vies˘ųjų erdvių – miestų aiks˘cių – pertvarkymas ar atnaujinimas, kurį lėmė politiniai, socialiniai, ekonominiai, estetiniai ir kt. pokyciai. S˘io straipsnio tikslas apžvelgti kai kurių miestų pertvarkytas aiks˘tes ir pateikti preliminarų jų rekonstrukcijos rezultatų įvertinimą. Pasirinktos aiks˘tės buvo vertinamos s˘iais aspektais: aiks˘tės paskirtis, jos suplanavimas, įranga, apželdinimas bei gyvybingumas. Nustatyta, kad pagal pertvarkymo pobūdį vies˘osios erdvės sąlygis˘kai gali būti suskirstytos į dvi grupes: 1) aiks˘tės, kuriose suplanavimas ir tvarkymas atitinka jų paskirtį, todėl jos lankomos ir naudojamos gyventojų poilsiui ir bendravimui; 2) aiks˘tės, kurias tvarkant prioritetas suteikiamas formaliam jų dizainui, neatliekant platesnių tyrimų ir nevertinant poreikių, todėl s˘ios aiks˘tės yra mažai lankomos, tus˘cios. Siekiant pertvarkomų aiks˘cių planavimo kokybės pagerinimo, būtina s˘iais klausimais placiau di...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128596414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Petras Grecevičius, Algimantas M. Ols˘auskas, Ramunė Urbonienė
{"title":"Augalų Įtakos Pastato Architektūrinei Rais˘kai Miestovaizdyje Ekologiniai Ir Kompoziciniai Aspektai","authors":"Petras Grecevičius, Algimantas M. Ols˘auskas, Ramunė Urbonienė","doi":"10.3846/TPA.2011.23","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.23","url":null,"abstract":"Santrauka Pastaruoju laikotarpiu Lietuvos miestų kras˘tovaizdyje vis labiau daugėja urbanizacijos ženklų, darancių negatyvų poveikį aplinkos estetinėms vertybėms ir gyvenimo kokybei. Tankėja užstatymas, vis mažiau vietos lieka želdiniams, didėja kietų betoninių ar kt. pavirs˘ių plotas. Ant pastatų stogų įrengiami pavieniai saulės kolektoriai, antenos, mažosios vėjo jėgainės ir kt. Augalai is˘stumiami is˘ renovuojamų daugiabucių pastatų kiemų prioritetą suteikiant automobiliams. Nebelieka vietos vaikų žaidimų aiks˘telėms. Pastatų viduje oro kokybė ne geresnė kaip kieme ar gatvėje. Visa tai neabejotinai daro įtaką architektūrinei pastatų bei miestovaizdžių rais˘kai bei žmonių sveikatai. Ateityje, tankėjant užstatymui miesto centrinėse dalyse, ta įtaka dar labiau didės. Dulkėmis ir dujomis užters˘tas oras kelia didžiule grėsme žmonių sveikatai. Atmosferos oras, prisotintas kenksmingų medžiagų, skverbiasi į gyvenamuosius būstus, ligonių palatas, mokymo įstaigų klases ir auditorijas, gamybines patalpas. Jau ne...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123275535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Miestų Medinės Architektūros Is˘saugojimo Galimybės","authors":"Nijolė Luks˘ionytė","doi":"10.3846/TPA.2011.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.15","url":null,"abstract":"Santrauka Paveldosaugos institucijos Lietuvoje nuo 2002 m. deklaruoja medinės architektūros is˘saugojimo būtinumą, taciau realių rezultatų pasiekta labai nedaug. Vilniaus miesto savivaldybės iniciatyva parengta medinės architektūros apsaugos strategijos programa kol kas nedavė apciuopiamų rezultatų. Straipsnis skirtas Kauno medinės architektūros is˘saugojimo poreikių ir galimybių analizei. Kaune is˘liko medinių dvarelių, sodybinių namų, vilų, kotedžų, vasarnamių, nuomojamų namų, karis˘kių ir geležinkeliecių gyvenamųjų kompleksų. Reikėtų is˘saugoti s˘ių tipologinių grupių architektūros reprezentantus visose miesto dalyse. Jie atspindi profesionaliosios ir etninės (miesto, dvaro, kaimo) tradicijų jungtį ir dėl to yra is˘skirtiniai lokalinio tapatumo perdavėjai. VDU Menų fakultete 2009 m. vykdytas edukacinis projektas atskleidė, jog medinių namų is˘likimas daugiausia priklauso nuo savininkų motyvacijos. Savininkų patraukimas į medinio paveldo rėmėjų puse laikytinas svarbiausia is˘saugojimo sąlyga. Būtina org...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116613922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Darnios Pastatų Architektūros Genotipas Ir Fenotipas","authors":"Jūratė Kamičaitytė-Virbas˘ienė, Indrė Gražulevičiūtė-Vilenis˘kė","doi":"10.3846/TPA.2011.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.10","url":null,"abstract":"Santrauka Darnus projektavimas ir darni statyba – tai vis labiau populiarėjancios ir placiau pripažįstamos aplinkos formavimo veiklos kryptys. Nors literatūroje dažnai sutinkami aplinką tausojancią pastatų architektūrą apibūdinantys terminai, tokie kaip „darni architektūra“, „ekologis˘ka architektūra“, „žalioji architektūra“, taciau kartu pastebimas ir nepakankamas dėmesys teoriniam darnaus vystymosi principais paremto projektavimo pagrindui: nėra pateikiamas konkretus darnios pastatų architektūros apibrėžimas, mažai skiriama dėmesio vizualiniams, estetiniams darnaus projektavimo klausimams, darnios architektūros pastatų santykiui su kontekstine aplinka, darnaus vystymosi principais paremtos architektūros kūrimo įtakai darniam užstatytos aplinkos vystymuisi platesniu mastu. S˘ie problemos aspektai pagrindžia straipsnio tikslą – remiantis is˘ gamtos mokslų perimtomis genotipo ir fenotipo sąvokomis ir jų tarpusavio sąsajomis, is˘rys˘kinti svarbiausius darnios pastatų architektūros bruožus, jos vizualinės ra...","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120936616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Praeities Suprekinimas Urbanistinėse Erdvėse","authors":"Rasa Čepaitienė","doi":"10.3846/TPA.2011.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.3846/TPA.2011.17","url":null,"abstract":"Santrauka Straipsnyje1 siekiama panagrinėti keletą su praeities suprekinimu susijusių probleminių blokų postindustrinėse, postmoderniose vartotojis˘kose visuomenėse. Pirma, analizuojama, kaip s˘iuolaikinės globaliosios kultūros ekonomikos kontekste vyksta urbanistinių centrų ir ypac senųjų istorinių miestų bei jų įvaizdžių komercializacijos procesas, kokias formas bei pavidalus jis įgauna. Ir, antra, svarstoma, ką tai galėtų reiks˘ti, kitaip tariant, ką tai sako apie pacią mūsų visuomenės būkle ir požiūrį į praeitį. Neabejojama, kad adekvatus socioekonominių tendencijų, su kuriomis susiduria neoliberalizmo veikiami miestai, pažinimas yra itin aktualus pokolonijinių ir pokomunistinių s˘alių visuomenėms, kurios, kaip kad Lietuva, vis dar ies˘ko savojo tapatumo susidurdamos su ekonominės ir kultūrinės globalizacijos is˘s˘ūkiais.","PeriodicalId":423976,"journal":{"name":"Town Planning and Architecture","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132643075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}