{"title":"El rey Arturo y su corte en la Segunda Guerra Mundial: \"El rey\", una alohistoria de Donald Barthelme","authors":"Daniel BLANCO FERNÁNDEZ","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26926","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26926","url":null,"abstract":"El rey de Donald Barthelme es una novela que narra acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial en un Reino Unido regido por el rey Arturo y su corte, por lo que supone la traslación de una leyenda de la Edad Media al corazón del siglo XX. El objetivo de este artículo es mostrar que, en base a las teorías sobre la ucronía, la obra posee todas las características para ser considerada como perteneciente a este género, y cómo los anacronismos de la obra permiten que El rey se constituya como un mundo alternativo que parodia al nuestro a través de la inclusión de los propios personajes de leyenda y de sus formas de entender los diferentes aspectos de la realidad.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86201264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"mundos posibles de la ucronía","authors":"Daniel Lumbreras Martínez","doi":"10.30827/impossibilia.252023.27118","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.27118","url":null,"abstract":"La ucronía es una manifestación literaria que se caracteriza por muy próxima a la Historia y a la ciencia ficción, hasta ser considerada un subgénero de ellas. Pero ha crecido hasta ser un género por derecho propio, y por lo tanto con subgéneros. Las clasificaciones que se han hecho de la ucronía inciden a menudo en sus posibilidades espacio temporales y sus temas. Este artículo repasa críticamente las taxonomías de las últimas décadas y propone una nueva tipología basada en la teoría de los mundos posibles de Doležel, desarrollada por Albaladejo Mayordomo y Rodríguez Pequeño. De este modo se puede ordenar los subgéneros de la ucronía atendiendo a las reglas del universo ficticio que construyen, trascendiendo así los argumentos de las historias y ofreciendo una herramienta útil para la teoría literaria.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89087459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Circular Evolution of Charlotte Perkins Gilman’s Gender Discourse: Traces of Utopia and Dystopia 'The Yellow Wallpaper' and \"Herland\"","authors":"Marta MIQUEL BALDELLOU","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26941","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26941","url":null,"abstract":"This article argues that the transformation of Charlotte Perkins Gilman's gender discourse from dystopia to utopia, exemplified by means of the commonly perceived evolution from her tale \"The Yellow Wallpaper\" (1892) to her novel Herland (1915), does not follow a linear trajectory from oppression to feminist jubilee, but rather presents a circular progression. As an author, Gilman is able to encounter spaces of creativity in creative displays of female insanity as a result of patriarchal subjection, and instances of subjugation in idealised all-female contexts. Both works contribute manifestations of oppression and exultation, even if they were written at different stages of the author's career, and have conventionally been considered as significantly dissimilar in their respective gender approach. This article aims to delineate a tendency toward circular evolution rather than linear progression by means of unveiling displays of utopia in “The Yellow Wallpaper” and of dystopia in Herland. These premises will be achieved through a comparative analysis of \"The Yellow Wallpaper\" and Herland by means of identifying traces of narratological features pertaining to dystopian and utopian fiction in both works.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79914152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Tortosa, Belén; & Soria Tomás, Guadalupe (eds.) (2022). Nuevos espacios. Nuevos formatos. Nuevas dramaturgias en el teatro hispánico actual. Madrid: Dykinson.","authors":"Katherine E. LOUREIRO ÁLVAREZ","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26382","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26382","url":null,"abstract":"Como explican sus editoras, Nuevos espacios. Nuevos formatos. Nuevas dramaturgias en el teatro hispánico actual es una publicación que surge del último de los encuentros académicos del grupo de investigación Performa, que tuvo lugar en Santiago de Compostela en noviembre de 2019, y que constituyó el cierre de ciclo de las investigaciones de un proyecto que había empezado en 2015 y que se propuso indagar en las nuevas formas, los nuevos lugares y las nuevas estructuras del teatro hispánico actual. Se trata de un volumen dividido en tres secciones que logran ofrecer una visión panorámica de las investigaciones llevadas a cabo durante el proyecto y permiten un acercamiento a la actualidad —e incluso dejan avistar el futuro— de las artes performativas contemporáneas desde diferentes perspectivas y metodologías.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89774113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Vicente Javier Pérez Valero, Michelle Lucy Copmans
{"title":"La ucronía simulada: desde la nostalgia a la retrotopía. Un análisis a través de \"Ubik\" de Philip K. Dick, \"Ready Player One\" de Ernest Cline y \"El Bosque\" de M. Night Shyamalan","authors":"Vicente Javier Pérez Valero, Michelle Lucy Copmans","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26903","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26903","url":null,"abstract":"El artículo tiene como objetivo establecer un vínculo entre la retrotopía y la nostalgia, por un lado y el creciente auge del recurso narrativo de la ucronía en las diferentes artes, sobre todo en el cine, por otro. Para revelar esta conexión, se analizarán diferentes vías teóricas, relacionadas con las Ciencias Humanas, así como obras cinematográficas que, no por proceder del ámbito comercial de la producción audiovisual, dejan de tener un trasfondo a considerar para intentar comprender nuestra época y las advertencias veladas que contienen. En conjunto, la visión que aquí proponemos es la de una tendencia de nuestras sociedades a mirar hacia atrás, quién sabe si con acierto o no, para encontrarnos en el presente y, quizás, en el futuro.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82640742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Tecnología y catastrofismo: un análisis de necesidad y contingencia en \"The Difference Engine\" de William Gibson y Bruce Sterling","authors":"Alexia SARASÚA GUTIÉRREZ","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26935","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26935","url":null,"abstract":"Si algo ha caracterizado la mayoría de los estudios sobre obras ucrónicas a lo largo de las últimas décadas, es la falta de consenso con respecto a su auténtica naturaleza, dificultando así la labor de los académicos que tratan de encontrar una definición adecuada del género literario. En 2013, Kathleen Singles publica su libro Alternate History: Playing with Necessity and Contingency, en el que propone una característica determinante de las ucronías: la contemplación de las nociones paradójicas de necesidad y contingencia. Por consiguiente, el principal objetivo de este artículo es exponer las diferentes maneras en las que la novela The Difference Engine (1990) de William Gibson y Bruce Sterling manifiesta esta característica, demostrando así que la propuesta de Singles se trata de una valiosa aportación al campo de los estudios ucrónicos. ","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77315351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Yasmina Romero Morales; Sabrina Laroussi; & Cerullo, Luca (eds.) (2022). Reescrituras del paradigma. Alteridad y género en el mundo literario hispánico. Madrid: Sílex.","authors":"Belén TOLSÀ MARINUCCI","doi":"10.30827/impossibilia.252023.27027","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.27027","url":null,"abstract":"La reseña sobre el libro Reescrituras del paradigma. Alteridad y género en el mundo literario hispánico refelxiona sobre la perspectiva de género en la formación, investigación y docencia del profesorado universitario que se expone. Al mismo tiempo, presenta los distintos ensayos que conforman el compendio de los cuales disertan sobre las relaciones de las escritoras con el canon hegemónico. ","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87317453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"\"Watchmen\" entre lenguas y culturas: análisis de la traducción de un mundo ficticio ucrónico construido en el campo de la narrativa gráfica","authors":"Robert Szymyslik","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26927","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26927","url":null,"abstract":"El presente trabajo consiste en el análisis traductológico de un mundo ficticio construido en una historia procedente del campo de la narrativa gráfica. De manera específica, se estudiará el trasvase entre la lengua inglesa y la española de los componentes conceptuales, narrativos y lingüísticos que permiten evocar el universo ucrónico presentado en la obra Watchmen de Moore, Gibbons y Higgins (publicada en 1985). En el artículo se explorarán conceptos teóricos como “mundo ficticio”, “funcionalismo” y “problema de traducción” y se realizará una observación práctica de una selección de problemas de traducción (detectados tras un vaciado integral de esta novela gráfica) para determinar la funcionalidad de las opciones propuestas en lo referente a la visualización de este contexto hipotético en la cultura de destino.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85089440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Teatro y ucronía en la España del siglo XIX","authors":"Carlos Ferrera Cuesta","doi":"10.30827/impossibilia.252023.26592","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.26592","url":null,"abstract":"Este artículo aborda el papel desempeñado por la ucronía en el teatro español del siglo XIX. En ese siglo se vivieron en España con ansiedad los problemas para construir la nación a causa de la inestabilidad social y política. Dentro del liberalismo se buscaron las causas de aquel fracaso en el pasado. Se idealizó la Edad Media, como una época de libertad, truncada por la intolerancia religiosa y el absolutismo político de la Edad Moderna. El teatro en aquella centuria fue uno de los lugares principales de ocio, pero también de educación de la gente. Allí se exhibió un discurso liberal a partir de obras históricas. Muchas de ellas miraron hacia el pasado y sugirieron una historia alternativa donde se superaban los errores del desarrollo histórico del país. \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 \u0000 ","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83797852","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Obligado, Clara (ed.) (2022). Atlas de literatura latinoamericana (Arquitectura inestable). Madrid: Nørdica Libros.","authors":"Sonia Rico Alonso","doi":"10.30827/impossibilia.252023.27542","DOIUrl":"https://doi.org/10.30827/impossibilia.252023.27542","url":null,"abstract":"Reseña de OBLIGADO, Clara. (Ed). (2022). Atlas de literatura latinoamericana (Arquitectura inestable). Madrid: Nørdica Libros. 222 páginas.","PeriodicalId":40668,"journal":{"name":"Impossibilia-Revista Internacional de Estudios Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76099095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}