Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI最新文献

1821 Yunan Devrimi: Yunan Tarih Yazımında Yeni Yaklaşımlar, Hazırlayanlar: Konstantina Andrianopoulou, Anna Vakali, Çevirenler: Fulya Aktüre, Aslı Damar-Çakmak, Güneş Fındıkoğlu, Defne Orhun, Ayşe Gülsevin Tamer, Altuğ Yılmaz, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul 2021, 325 sayfa, ISBN 978-975-333-39 1821年希腊语翻译：《希腊历史上的新方法》，编写人：康斯坦丁娜·安德里亚诺普洛、安娜·瓦卡利，译者：富尔亚·阿克图、老达马尔-恰克马克、孙·芬尼什科奥卢、德芬·奥尔洪、阿伊莎·居尔塞因·塔梅尔、阿尔图·伊尔马兹，《历史·瓦克费尤尔特出版社》，伊斯坦布尔2021年，325页，ISBN 978-975-333-39

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-06-17 DOI: 10.30903/balkan.1323656

Bülent Akyay

引用次数: 0

MIGRATION POLICY OF RUSSIA TOWARDS ORTHODOX CHRISTIANS IN THE BALKANS IN THE SECOND HALF OF THE 18TH CENTURY 18世纪下半叶俄罗斯对巴尔干地区正统基督徒的移民政策

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-05-18 DOI: 10.30903/balkan.1323591

Myumyun YASHAROV ISOV

{"title":"MIGRATION POLICY OF RUSSIA TOWARDS ORTHODOX CHRISTIANS IN THE BALKANS IN THE SECOND HALF OF THE 18TH CENTURY","authors":"Myumyun YASHAROV ISOV","doi":"10.30903/balkan.1323591","DOIUrl":"https://doi.org/10.30903/balkan.1323591","url":null,"abstract":"Rusya, ilk kez 1773 yılı içerisinde Tuna Nehri’ne ulaşmıştır. Takip eden yıllarda ise yönünü kalıcı olarak Balkanlara çeviren Petersburg, bölgedeki Ortodoks Osmanlı Hristiyanlarına yönelik etkin bir siyaset yürütmeye başlamıştır.\u0000Çalışmamız, 18. yüzyılın ikinci yarısında, özellikle de II. Katerina döneminde Rusya’nın Sırplar, Karadağlılar, Eflâklılar, Boğdanlılar, Bulgarlar ve Rumlara yönelik göç politikası hakkındadır. Makalede, Rusya’nın güneye, Osmanlı sınırlarına doğru topraklarını genişletmesi ile Rus imparatoriçesinin bu “yeni topraklara” Balkanlar dâhil olmak üzere farklı Avrupa ülkelerinden yabancı göçmenleri iskân etme arzusu arasında bağlantı kurulmaktadır. Göçün karakteri, ölçeği, dinamikleri ve temel araçları ana hatlarıyla ortaya konulmaya çalışılmıştır. Osmanlı topraklarında yaşayan Hristiyan unsurlar üzerindeki nüfuzu göz önünde bulundurularak, söz konusu dönemde Rusya’nın Osmanlı Hıristiyanları arasında yaptığı propaganda özel olarak dikkate alınmıştır ki bu son derece önemli bir konudur. Zira Ortodoksluk, zaman içerisinde Rus İmparatorluğu’nun siyasî bir doktrini ve devlet politikası haline dönüşmüş, hatta Osmanlı topraklarında yaşayan Ortodoks Hristiyanlar Petersburg’un elinde bir siyasî silah hâline gelmiştir. \u0000Çalışmada Rusça resmî ve gayriresmî belgelerin yanı sıra Bulgarca, Sırpça, Rusça, Ukraynaca ve Türkçe yayımlanan monografiler, derlemeler ve makalelerden de istifade edilmiştir.","PeriodicalId":40369,"journal":{"name":"Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69742953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

BALKANS POLICY OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN: THE CASE OF BOSNIA- HERZEGOVINA AND ALBANIA 伊朗伊斯兰共和国的巴尔干政策&以波斯尼亚-黑塞哥维那和阿尔巴尼亚为例

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-05-02 DOI: 10.30903/balkan.1323160

Doğacan Başaran, E. Kaya

引用次数: 0

THE ISSUE OF RETURNING HOME OF BULGARIANS WHO FLED FROM OTTOMAN MACEDONIA TO BULGARIA (1902-1904) 从奥斯曼马其顿逃到保加利亚的保加利亚人的返乡问题(1902-1904)

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-04-12 DOI: 10.30903/balkan.1323577

Özer Özbozdağli

{"title":"THE ISSUE OF RETURNING HOME OF BULGARIANS WHO FLED FROM OTTOMAN MACEDONIA TO BULGARIA (1902-1904)","authors":"Özer Özbozdağli","doi":"10.30903/balkan.1323577","DOIUrl":"https://doi.org/10.30903/balkan.1323577","url":null,"abstract":"Bu araştırmanın konusu 1902-1903 tarihleri arasında Osmanlı Makedonyası’ndan Bulgaristan’a gerçekleşen firarlar ve firarilerin eve dönüş problemidir. Bu dönemde Eylül 1902’de Cuma-i Bâlâ İsyanı ve Ağustos 1903’te İlinden Ayaklanması çıkmıştır. Cuma-i Bâlâ İsyanı ile başlayan ve İlinden Ayaklanmasıyla devam eden süreçte Bulgaristan’a yoğun firar olayları yaşanmıştır. Osmanlı Devleti 1902 sonbaharından 1904 yılı başına kadar çıkardığı genel af düzenlemeleriyle firarilerin geri dönüşünü sağlamaya çalışmıştır. Ancak Bulgaristan’ın firarilerin geri dönüş sürecine yeterince destek olmaması nedeniyle af düzenlemelerinden istenilen sonuç alınamamıştır. Firariler konusu Osmanlı Devleti ile Bulgaristan arasında 8 Nisan 1904 tarihinde imzalanan İtilafnameyle çözümlenmiştir. İtilafnamenin imzalanmasından sonra Osmanlı hükümeti 13 Nisan 1904 tarihinde genel af ilan etmiş, geri dönüş için kapsamlı talimatnameler yayınlamıştır. Genel affın ilanından sonra firarilerin büyük bir kısmı Temmuz 1904’ün sonuna kadar geri dönmüştür. Firariler konusu Osmanlı arşivlerinden ve İngiliz konsolosluk raporlarından elde veriler çerçevesinde incelenecektir.","PeriodicalId":40369,"journal":{"name":"Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69742765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

İlir Rruga, Osmanlı Arnavutluk’unda Hıristiyanlık ve İslamiyet (XVI. Yüzyıl Sonlarına Kadar), Trakya Üniversitesi Yayınları, I. Baskı, Edirne 2021, 209 sayfa, ISBN: 978-975-374-304-4. Il lir Rruga，OsmanlıArnavutluk'unda Hıristiyanlık veïslamiyet（XVI.Yüzyıl Sonlarına Kadar），TrakyaÜniversitesi Yayınları，I.Baskı，Edirne 202209 sayfa，ISBN:978-975-374-304-4。

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-04-12 DOI: 10.30903/balkan.1323660

Uğur Sezer

引用次数: 0

GEÇMİŞLE YÜZLEŞMEK: AVRUPA BİRLİĞİ SÜRECİNDE ARNAVUTLUK ÖRNEĞİ 几何：它是一种艺术形式中的艺术形式。

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.30903/balkan.1323595

Hatice Yazgan

{"title":"GEÇMİŞLE YÜZLEŞMEK: AVRUPA BİRLİĞİ SÜRECİNDE ARNAVUTLUK ÖRNEĞİ","authors":"Hatice Yazgan","doi":"10.30903/balkan.1323595","DOIUrl":"https://doi.org/10.30903/balkan.1323595","url":null,"abstract":"Post-communist countries’ processes on their way to the European Union (EU) have extensively proceeded simultaneously with their transition from communism to democracy. The regime change led to a process of “coming to terms with the past” in the sense that these countries took transitional justice measures for the crimes and practices of the former authoritarian regimes. In this regard, Albania is a case worth considering as a part of the current EU enlargement agenda. As a country that was not involved in the ethnic wars between the former Yugoslavian countries, Albania experienced a different historical pace of a communist past with its peculiarities. This article mainly aims to analyse Albania’s coming to terms with its communist past and thus the transitional justice measures implemented in its EU process. The main argument of the article is twofold: First, EU impact was limited when Albania started its transitional justice period in the 1990s. This was due to the fact that progress in the EU process of Albania in terms of EU candidacy was enhanced in the 2000s and the impact of the strict EU conditionality became evident in these years as well. Secondly, the current international circumstances, in which the rivalry between Russia as well as China, and the West is at its peak in the so-called Western Balkans region, could allow Albania to be more closely aligned with the EU, which in turn may provide the necessary conditions for deeper reforms to come to terms with its past.","PeriodicalId":40369,"journal":{"name":"Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69742963","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

18. YÜZYILDA MİDİLLİ GÜMRÜKLERİNDE VERGİ TAHSİLİNDE YAŞANAN PROBLEMLER 考虑的问题

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-03-19 DOI: 10.30903/balkan.1323568

İbrahim Oğuz

{"title":"18. YÜZYILDA MİDİLLİ GÜMRÜKLERİNDE VERGİ TAHSİLİNDE YAŞANAN PROBLEMLER","authors":"İbrahim Oğuz","doi":"10.30903/balkan.1323568","DOIUrl":"https://doi.org/10.30903/balkan.1323568","url":null,"abstract":"Midilli’nin Osmanlı egemenliğine girmesiyle buradaki iskeleler önemli görevler üstlendiler. Adadan elde edilen zeytinyağı ve sabun, İstanbul ve sarayın tercihi, ada ve iskeleleri ise Osmanlı iç ve dış ticaretinin önemli bir noktası oldu. Bunun sebebi adanın konumuydu ve bu önem sonraki yüzyıllarda da artarak devam etti. 18. yüzyıla gelindiğinde, uluslararası ticaret yolları ve aktörlerinin değişiminin de etkisiyle ada etrafındaki ticaret yolları üzerinde hareketlilik azalsa da Midilli ve çevresi, önemini hem Osmanlı iç hem de Doğu Akdeniz ticareti üzerinde sürdürüyordu.\u0000Çalışmamızda, 18. yüzyılda Midilli adasında gümrük vergileri etrafında yaşanan bazı problemleri ele aldık. Bunlar, genel olarak her gümrükte yaşanan vergi kaçırma veya vergi vermek istememe, izin olmaksızın başka limanlara mal indirme veya buralardan mal alma gibi problemlerdi. Amacımız, daha önce araştırılmamış olan Midilli gümrük yönetiminin bu sorunlara nasıl tepki verdiği, merkezî devletin ve yerel idarecilerin ne gibi çözüm önerileri getirdiği ve adada bu çözümlerin nasıl uygulandığını ortaya koymak oldu.","PeriodicalId":40369,"journal":{"name":"Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69743185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

THE CONSTITUTION MAKING PROCESS AND REGIME CHANGE IN POST-COMMUNIST ROMANIA 后共产主义罗马尼亚的宪法制定过程和政权更迭

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-03-05 DOI: 10.30903/balkan.1323581

Yaşar Pınar Özmen

{"title":"THE CONSTITUTION MAKING PROCESS AND REGIME CHANGE IN POST-COMMUNIST ROMANIA","authors":"Yaşar Pınar Özmen","doi":"10.30903/balkan.1323581","DOIUrl":"https://doi.org/10.30903/balkan.1323581","url":null,"abstract":"Günümüzde Avrupa Birliği (AB) üyesi bir devlet olan Romanya; bağlı bir beylikten bağımsız bir monarşiye ve daha sonra yarım asırlık totaliter bir rejime olmak üzere tarihinde birkaç kez rejim geçişi yaşamıştır. Doğu Bloku’nun yıkılmasının ardından yeniden yapılanma ve demokratikleşme sürecine giren Romanya’da diğer bazı blok ülkelerinin yaşadığı bağımsız bir ulus-devlet olma aşamasının getirdiği birtakım güçlükler yaşanmamış fakat reform süreci yapısal sıkıntılarla geçmiştir. Romanya’da çoğu reformlar AB uyum ve katılım çerçevesinde yapılmış, anayasa yapım sürecinde AB’nin hızlandırıcı etkisi olmuştur. Yalnızca 2003 yılında kapsamlı bir değişikliğin söz konusu olduğu 1991 Anayasası, aşırı merkezî bürokratik bir yapıdan serbest piyasa ekonomisine, çoğulcu bir demokratik sisteme geçişin hukuki temeli olmuştur. Devlet kontrolünde merkezî bir ekonomiden serbest piyasa ekonomisine geçişte yüksek enflasyon, yüksek işsizlik oranları, gerileyen reel gelirler gibi büyük bir maliyete katlanmak zorunda kalmıştır. Romanya’nın siyasi ve ekonomik durumunun AB üyesi Doğu Avrupa ülkelerinin gerisinde kaldığı gözlenmektedir. Bu çalışmada, Romanya’nın komünizm sonrası yeniden yapılanma süreci ele alınmakta ve “post-otoriter” anayasacılık örneği olarak 1991 Anayasası, hükümet modeli ve hukuk sistemi değerlendirilmektedir. Çalışma, Romanya’nın demokratik rejime geçiş sürecini ve hükümet sistemini yaşanan anayasal ve siyasal krizler bağlamında analiz etmeyi amaçlamaktadır.","PeriodicalId":40369,"journal":{"name":"Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69742898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

AN XVIII. CENTURY VIZIER WAQF IN THESSALONIKI: CHARITABLE FOUNDATIONS AND PROPERTIES OF NUMAN PASHA 第十七条。萨洛尼基世纪维齐尔宗教基金会：努曼帕沙的慈善基金会和财产

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2023-01-30 DOI: 10.30903/balkan.1323168

Meral BAYRAK FERLİBAŞ

{"title":"AN XVIII. CENTURY VIZIER WAQF IN THESSALONIKI: CHARITABLE FOUNDATIONS AND PROPERTIES OF NUMAN PASHA","authors":"Meral BAYRAK FERLİBAŞ","doi":"10.30903/balkan.1323168","DOIUrl":"https://doi.org/10.30903/balkan.1323168","url":null,"abstract":"kazandıran vakıflardan biri XVIII. yüzyıl ortalarında Selanik Mutasarrıfı Vezir Numan Paşa tarafından hayata geçirilmiştir. Önce 13 Ağustos 1749 tarihinde herhangi bir hayrât olmaksızın sadece gayrimenkul bağışlayarak evlatlık vakıf kuran paşa ilk vakfiyenin tescilinden yaklaşık olarak altı yıl kadar sonra 16 Mart 1755’te Ahmed Subaşı Mahallesi’nde cami, tekke ve mektep inşa ettirerek hizmete sunmuş ayrıca çok sayıda kitap bağışlayarak daha önce vakfettiği menkul ve gayrimenkullere ilavelerde de bulunmuştur.\u0000\u0000Bu şekilde yarı ailevi bir vakıf haline dönüşen kurumla ilgili Vakıflar Genel Müdürlüğü Arşivi’nde bulunan iki vakfiye ile üç vakfiye zeyli ve arşivlerde yer alan bazı belgelerle defterler değerlendirilerek hem vakıf eserler hem de vakfedilenler hakkında bilgi verilmiştir. Ayrıca kurumlarda hizmet veren personel ile ilgili veriler aktarılarak hayrât ve akarâtın tanıtılmasına gayret edilmiştir.\u0000\u0000Bahsedilenlerden başka Selanikli bir hayırseverin vakfa yaptığı katkıya kısaca değinilmiş, Numan Paşa'nın vefatından sonra da yapılan ilaveler olduğu halde bunlara yer verilmemiştir. Paşanın çocukları veya soyundan gelenler tarafından bağışlandığı anlaşılan bu menkul ve gayrimenkullerle ilgili vakfiyelerin mevcut olmaması bunun nedenidir. Vakfa ait muhasebe kayıtlarında görülen ve sonradan eklenmiş olduğu anlaşılan sözü edilen gelir kaynaklarıyla ilgili veriler başka bir çalışmada değerlendirilmiştir.","PeriodicalId":40369,"journal":{"name":"Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47634474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

John Foster Fraser, Sultan II. Abdülhamid Döneminde: Balkanlar’da Kaos, Çeviren: Hamdi Akyol & Recep Yılmaz, Yeditepe Yayınları, İstanbul 2022, 280 sayfa, ISBN 9786257477758 约翰·福斯特·弗雷泽，苏丹二世。Abdülhamid Döneminde：Kaos，Çeviren：Hamdi Akyol&Recep Yılmaz，Yeditepe新闻，伊斯坦布尔2022，280页，ISBN 9786257477758

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.30903/balkan.1226490

Pınar YİĞİT TÜRKER

引用次数: 0

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI最新文献

Balkan Arastrma Enstitusu Dergisi-Journal of Balkan Research Institute-JBRI最新文献