Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/001
G. Quartararo
{"title":"Question Tags: The Case Study of ¿no ve? in the Spanish-Aymara Bilinguals’ Speech","authors":"G. Quartararo","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/001","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/001","url":null,"abstract":"This article offers a first insight into tag questions description in Bolivian Spanish. In particular, it explores the pragmatic functions of tag question ¿no ve? in the variety of Bolivian Spanish spoken by Aymara-Spanish bilingual speakers. The analysis identifies the relation between the position of ¿no ve? and its pragmatic functions. Furthermore, it displays this tag question multidimensionality that may operate on different conversational layers at the same time. The study also describes the impact of social factors (sex, age and education) on the use of ¿no ve?. The original data used for the present analysis comes from the Corpus oral del español hablado por bilingües de aymara-español.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43792541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/006
Rosa Maria Grillo
{"title":"Women’s Stories against Silence","authors":"Rosa Maria Grillo","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/006","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/006","url":null,"abstract":"Voices of ‘children’ have emerged in recent years in the vast field of post-traumatic memory, thanks to the rise of associations, publications and talleres dedicated to children who lived without parents or in exile, or with unworthy parents. This painful page is reconstructed not only by children of desaparecidos but also by desaparecidos or apropiados children, after having found their families of origin from which they had been torn away to be adopted by the military and their associates. Women’s texts deal with these issues both in collective testimonies and in individual texts and novels.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42400788","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/017
Andres Enrique-Arias
{"title":"Pere Bescós et al. (eds). Bíblia del segle XIV: Primer llibre dels Paralipòmens","authors":"Andres Enrique-Arias","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/017","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/017","url":null,"abstract":"Review of Bíblia del segle XIV: Primer llibre dels Paralipòmens (2021). Edició del text a cura de Pere Bescós i Jaume de Puig Oliver, introducció, notes i glossari a cura de Pere Casanellas i Pere Bescós, coŀlació de vulgates catalanollenguadocianes a cura de Núria Calafell i Sala i Pere Bescós, edició del pròleg dels Paralipòmens a cura de Pere Bescós i Pere Casanellas. Corpus Biblicum Catalanicum 9. Barcelona: Associació Bíblica de Catalunya – Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 444 pp.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46645001","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/013
Eugenio Lucotti
{"title":"António Sérgio. Saggi: Scritti di cultura e storia del Portogallo","authors":"Eugenio Lucotti","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/013","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/013","url":null,"abstract":"Review of Sérgio, A. (2021). Saggi: Scritti di cultura e storia del Portogallo. A cura di R. Vecchi e V. Russo; trad. di E. Alberani. Milano: Meltemi, 112 pp.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48540980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/007
J. Subirana, Carles Casajuana
{"title":"Josep Carner’s Diplomatic Career","authors":"J. Subirana, Carles Casajuana","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/007","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/007","url":null,"abstract":"Carner was a renowned writer when he started his diplomatic career in 1920. He was considered the most eminent living Catalan poet and had an important presence in the social and cultural scene in Barcelona. His joining the Spanish consular service came as a bombshell. From then on he never again lived permanently in Catalonia, although he kept in touch and came back frequently until the Civil War. This article provides a detailed description of Carner’s diplomatic endeavours (and biography) based on his file at the Spanish Foreign Affairs Ministry’s archive, and it includes a final table that summarises all the jobs, postings and dates of his diplomatic career.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45627983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/019
E. Bou
{"title":"Rosi Song and Anna Riera. A Taste of Barcelona: The History of Catalan Cooking and Eating","authors":"E. Bou","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/019","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/019","url":null,"abstract":"Review of Song, R.; Riera, A. (2019). A Taste of Barcelona: The History of Catalan Cooking and Eating. Lanham: Rowman & Littlefield, 240 pp.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42615292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/016
Susanna Regazzoni
{"title":"Julián López. Una ragazza molto bella","authors":"Susanna Regazzoni","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/016","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/016","url":null,"abstract":"Review of López, J. (2021). Una ragazza molto bella. Napoli: Alessandro Polidoro Editore, 172 pp.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69565530","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rassegna IberisticaPub Date : 2022-06-22DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2022/18/004
Eva Van Hoey
{"title":"Resisting Hegemonic Discourse\u0000 The Tension Between Document and Fiction in Sergio González Rodríguez’s Huesos en el desierto","authors":"Eva Van Hoey","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2022/18/004","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2022/18/004","url":null,"abstract":"Scholars point to the emancipatory potential of contemporary Latin American chronicles, noting that they offer a counterhegemonic discourse on gender violence. However, little attention has been paid to the ways in which this discourse is constructed and made effective. Through the textual analysis of Huesos en el desierto (2002), a chronicle by Sergio González Rodríguez, this article will show how the hybridity of this work reinforces its critical potential. Cognitive poetics will be used to analyse how different techniques used by González Rodríguez not only consolidate his ethos but also provoke a reflection in the reader on the distinctions between fiction and non-fiction. In addition to shedding light on how the genre of the chronicle works, this article aims to offer a new interpretation of Huesos en el desierto. Moreover, it will demonstrate the usefulness of a cognitive approach for a better understanding of contemporary Latin American chronicles.","PeriodicalId":36702,"journal":{"name":"Rassegna Iberistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42661835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}