Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2023-2-79-89
N. A. Parshukova, E. Romanova
{"title":"«ETERNAL DARKNESS» BY SEBASTIAN BACH: ATONEMENT OR PUNISHMENT? (CONCERNING THE ORIGINS OF THE IDEA OF V. F. ODOEVSKY’S NOVELLA SEBASTIAN BACH)","authors":"N. A. Parshukova, E. Romanova","doi":"10.31860/0131-6095-2023-2-79-89","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2023-2-79-89","url":null,"abstract":"The article reinterprets the main idea of V. F. Odoevsky’s novella Sebastian Bach, the fi nal one in the cycle House of Madmen, a project the writer worked on during the 1830s. Later, the stories from this cycle were incorporated into the novel Russian Nights. As a part of the new project, they were edited by the author to meet his current goals. This later edition is generally used by researchers when analyzing the stories about the «genius madmen». The purpose of the article is to return to the author’s original idea and offer a new rendition of the image of Sebastian Bach, as based on the early text (1835).","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127087132","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2021-2-87-92
O. Fetisenko
{"title":"WE NEED TO LET THE TIME TAKE ITS COURSE: K. N. LEONTIEV AND E.-M. DE VOGÜÉ","authors":"O. Fetisenko","doi":"10.31860/0131-6095-2021-2-87-92","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2021-2-87-92","url":null,"abstract":"In the early 1870s, in Constantinople, K. N. Leontiev met a young French diplomat and writer, Viscount E.-M. de Vogüé. The article outlines the subsequent events, as refl ected in the correspondence between Leontiev and his friend K. A. Gubastov. Vogüé’s review of Leontiev’s work was discovered in one of the archival documents.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127096693","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2021-3-178-225
N. Bogomolov
{"title":"BETWEEN V. YA. BRYUSOV AND E. V. ANICHKOV","authors":"N. Bogomolov","doi":"10.31860/0131-6095-2021-3-178-225","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2021-3-178-225","url":null,"abstract":"The article introduces the letters of V. Ya. Bryusov and E. V. Anichkov of 1906-1913. Plans to publish the collected works by A. S. Pushkin, a project initiated by the Deyatel Russian Book Association, stand out amid the various projects that the correspondents discuss.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124791716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2023-2-73-79
S.B. Fedotova
{"title":"A. S. PUSHKIN’S CRITICAL NOTES FOR THE FIRST ISSUES OF LITERATURNAYA GAZETA (TOWARDS THE PROBLEM OF DATING)","authors":"S.B. Fedotova","doi":"10.31860/0131-6095-2023-2-73-79","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2023-2-73-79","url":null,"abstract":"The autographs of many of Pushkin’s critical notes published in \"Literaturnaya Gazeta\" have not been preserved, and those that are available are mainly derived from the so-called First Arzrum No te-book. A number of perceptive observations concerning the dating of these articles were made by Ya. L. Lev-kovich, who prepared the description of this notebook. However, a more subtle look at the content of the notes and the exact time of publication, has helped us to further clarify their dating.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126029354","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2021-3-29-36
I. V. Arshinova
{"title":"F. M. DOSTOEVSKY AS RECALLED BY E. A. CAZALET: RESTORATION AND RE-CONSTRUCTION OF MEMORIES","authors":"I. V. Arshinova","doi":"10.31860/0131-6095-2021-3-29-36","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2021-3-29-36","url":null,"abstract":"Drawing from the materials of the Proceedings of the Anglo-Russian Literary Society, the article reconstructs the circumstances of E. A. Cazalet’s encounter with F. M. Dostoevsky, and offers a tentative dating of this event. Dostoevsky’s image in Cazalet’s recollections seems to be infl uenced by E. M. de Vogüé’s and M. Baring’s interpretations, and the article demonstrates how in Cazalet’s recollections of Dostoevsky the margin between the personal and the cultural memory becomes permeable.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125280903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2022-3-27-34
O. Fetisenko
{"title":"K. N. LEONTIEV: DOCTOR, WRITER, PATIENT","authors":"O. Fetisenko","doi":"10.31860/0131-6095-2022-3-27-34","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2022-3-27-34","url":null,"abstract":"The article outlines the legacy of K. N. Leontiev, a well-known writer and philosopher, who served as a military doctor during the Crimean War and worked as a private practitioner for five years after. It deals with the plethora of «medical» themes in his fi ction and his memoir-autobiographical prose, as well as with the use of the relevant imagery in his historiosophic writings. A number of previously unknown facts of the writer’s biography are introduced to the academic community for the fi rst time, e. g. the permission to practice medicine he received in 1876 from the Meshchovskaya County Medical Board, his unsuccessful attempt to take the position of a zemstvo doctor in the same county in 1877, at a time when the author of «Byzantium and Slavyanism» seemed to have long abandoned his «professional path».","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126621232","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2023-1-177-190
Viacheslav Nikolaevich Bystrov
{"title":"THE FINAL SCENES FROM F. SCHILLER’S DRAMA DON CARLOS IN AN UNPUBLISHED TRANSLATION BY A. I. KUPRIN","authors":"Viacheslav Nikolaevich Bystrov","doi":"10.31860/0131-6095-2023-1-177-190","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2023-1-177-190","url":null,"abstract":"The publication presents the fi nal scenes from F. Schiller’s dramatic poem Don Carlos, in an unpublished translation made by A. I. Kuprin in 1919. A typewritten copy has been preserved in the Department of Manuscripts (Institute of Russian Literature, Russian Academy of Sciences). Versions of the handwritten source, stored there as well, have also been taken into account. Kuprin’s text is compared with M. M. Dostoevsky’s translation of the 1840s. The Russian writer’s approach to reading and interpreting the German original of the tragedy is briefly outlined.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126714840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2021-4-38-51
P. Uspenskij, Andrei Sergeevich Fedotov
{"title":"PUBLICITY AS INTIMACY: DISCOURSIVE COUNTERPOINT IN N. A. NEKRASOV’S POEM «NOCH’. USPELI MI VSEM NASLADIT’SA…»","authors":"P. Uspenskij, Andrei Sergeevich Fedotov","doi":"10.31860/0131-6095-2021-4-38-51","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2021-4-38-51","url":null,"abstract":"The article offers an interpretation and historical contextualization of N. A. Nekrasov’s poem «Noch’. Uspeli my vsem nasladit’sia…» («Night. We had ample time to enjoy it all…»). The poem is understood as a text in which, according to the principle of counterpoint, intimate and social discourses merge. The article shows that such a synthesis was supported by the ideology and practices of Nekrasov’s entourage of the 1840s — late 1850s. Fictitious marriages, triple alliances, communal experiments with sexuality were the pertinent historical background of the poem. The civil and erotic energy of an individual was consecutively connected with the works of N. G. Chernyshevskii, the dialogue with which is found in «Noch’. Uspeli my vsem nasladit’sia…». Still, the radical sexual experiments of the Russian intellectuals of the 1840–1860s faced insoluble internal contradictions, and the very idea of a strong connection between the civil and the intimate suffered a historical defeat, which led to the marginalization of the erotic reading of Nekrasov’s poem.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126729294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Russkaya LiteraturaPub Date : 1900-01-01DOI: 10.31860/0131-6095-2022-1-177-182
Veniamin Timofeevich Zolotukhin
{"title":"The Poetics of the Song in E. A. Baratynsky’s Book The Twilight","authors":"Veniamin Timofeevich Zolotukhin","doi":"10.31860/0131-6095-2022-1-177-182","DOIUrl":"https://doi.org/10.31860/0131-6095-2022-1-177-182","url":null,"abstract":"Genre complexity is a prominent feature of Baratynsky’s late-period writings. For some texts from the book of poems The Twilight, an implicit relation to the poetics of a song genre can be demonstrated. The article focuses on two such lyrical works from the poetry collection.","PeriodicalId":347003,"journal":{"name":"Russkaya Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114955214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}