Scripta UniandradePub Date : 2021-11-07DOI: 10.55391/2674-6085.2021.2100
Eduardo Marks de Marques, Eugênia Adamy Basso
{"title":"CORPOS (NÃO) HUMANOS EM SACRIFÍCIO: AS PERSPECTIVAS TRANSUMANAS E OS LIMITES ÉTICOS NA OBRA NÃO ME ABANDONE JAMAIS, DE KAZUO ISHIGURO","authors":"Eduardo Marks de Marques, Eugênia Adamy Basso","doi":"10.55391/2674-6085.2021.2100","DOIUrl":"https://doi.org/10.55391/2674-6085.2021.2100","url":null,"abstract":"Na busca da superação dos limites naturais humanos, o transumanismo compreende que a tecnologia pode auxiliar na remodelagem desses indivíduos a fim de desenvolver pós-humanos cognitiva, emocional e fisicamente melhorados. Em Não me abandone jamais, o internato de Hailsham é um espaço de exílio para clones que vivem à parte da sociedade inglesa do final da década de 1990. Na distopia, o uso de clones como meros doadores de órgãos é justificado como meio essencial para a cura de moléstias graves e tidas até então como incuráveis – a exemplo, o câncer. Sendo assim, este trabalho busca uma reflexão sobre o que é ser humano e quais os limites da ética quando movimentos transumanos marginalizam corpos em prol de outros.\u0000 \u0000Palavras-chave: Transumanismo, Distopia. Humano. Clones. Corpos.","PeriodicalId":31406,"journal":{"name":"Scripta Uniandrade","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48883000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"IN MEDIA RES: NARRATIVE DEVELOPMENT STRATEGIES IN THE FILM ADAPTATION OF MARY LAVIN’S “THE CUCKOO SPIT”","authors":"Eloísa Dall'Bello, Beatriz Kopschitz Xavier Bastos","doi":"10.55391/2674-6085.2021.1844","DOIUrl":"https://doi.org/10.55391/2674-6085.2021.1844","url":null,"abstract":"However complex critics might have regarded the relationship between literature and film, both media can find ways of converging in their respective art forms. In contrast to comparisons that seek to put them in mutual opposition, critics such as André Bazin have acknowledged that adaptation is an “established feature in the history of art”. Likewise, Linda Hutcheon criticizes the so-called “fidelity discourse” and the Manichaean reasoning that arises from such a polarized view. In this work, we establish a dialogue between the film The Cuckoo Spit (1974), directed by Deirdre Friel, and the short story of the same title from which it was adapted, written by Irish writer Mary Lavin and first published in 1964. We aim to investigate how Lavin’s modernist techniques were approached in the film, mainly in terms of how the stream-of-consciousness treatment given to the main character was conveyed in the adaptation. In the film structure, we focus on the construction of the narrative, with some reference to the elements discussed by David Bordwell in Film Art: openings, closings and patterns of development. Bearing these elements in mind, this paper examines whether the film adaptation of “The Cuckoo Spit” represents the non-spoken ideas which explicitly impact the development of the plot in the short story. Key-words: Film Adaptation. Irish Short Story. Mary Lavin. ","PeriodicalId":31406,"journal":{"name":"Scripta Uniandrade","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45246478","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Scripta UniandradePub Date : 2021-11-07DOI: 10.55391/2674-6085.2021.2091
Tatiana da Silva Capaverde
{"title":"APROXIMAÇÕES ENTRE J. M. RUGENDAS E CESAR AIRA EM UM ACONTECIMENTO NA VIDA DO PINTO-VIAJANTE","authors":"Tatiana da Silva Capaverde","doi":"10.55391/2674-6085.2021.2091","DOIUrl":"https://doi.org/10.55391/2674-6085.2021.2091","url":null,"abstract":"Um acontecimento na vida do pintor-viajante (2000), de Cesar Aira, retrata a passagem dos pintores alemães Johann Moritz Rugendas e Robert Krause por Chile e Mendoza (Argentina) em dezembro de 1837. A narrativa usa como base a correspondência do pintor Rugendas e se propõe, para além do relato de viagem, promover o debate metaficcional das relações entre arte e suas formas de representação. Nesse caminho interpretativo é possível destacar a estética de vanguarda como ponto de convergência entre Rugendas e Cesar Aira, já que os dois artistas adotam o procedimento como ponto central no processo de criação artística e entendem as produções como documentação que evidencia o ato da invenção.\u0000 \u0000Palavras-chave: Vanguarda. Invenção. Procedimento criativo. Metaficção.","PeriodicalId":31406,"journal":{"name":"Scripta Uniandrade","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48750814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Scripta UniandradePub Date : 2021-11-07DOI: 10.55391/2674-6085.2021.2207
Davi Santana de Lara
{"title":"LABIRINTO SEM MINOTAURO: OS DESLIZAMENTOS DA FICÇÃO EM O MATERIAL HUMANO DE RODRIGO REY ROSA","authors":"Davi Santana de Lara","doi":"10.55391/2674-6085.2021.2207","DOIUrl":"https://doi.org/10.55391/2674-6085.2021.2207","url":null,"abstract":"O presente artigo analisa o romance O material humano do escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa com o objetivo de defender a hipótese de que, nele, há um deslizamento com relação à noção de ficção hegemônica na tradição moderna do romance. Como aponta Gallagher (2009), o surgimento do romance moderno (novel) no século XVIII possibilitou a elaboração de uma noção mais refinada de ficção que se diferencia, ao mesmo tempo, da fantasia e da realidade. No romance aqui estudado, bem como em romances contemporâneos de características similares, é possível notar que a noção de ficção aparece, muitas vezes, não mais como o oposto da verdade, mas como uma ferramenta legítima de investigação e invenção da realidade.\u0000 \u0000Palavras-chave: O material humano. Rodrigo Rey Rosa. Ficção. Literatura contemporânea.","PeriodicalId":31406,"journal":{"name":"Scripta Uniandrade","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46142606","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Scripta UniandradePub Date : 2021-11-07DOI: 10.55391/2674-6085.2021.2149
Guilherme De Oliveira Delgado Filho
{"title":"O FILHO DE HOMERO HERDEIRO DE OVÍDIO: AS METAMORFOSES DE EZRA POUND","authors":"Guilherme De Oliveira Delgado Filho","doi":"10.55391/2674-6085.2021.2149","DOIUrl":"https://doi.org/10.55391/2674-6085.2021.2149","url":null,"abstract":"Enquanto Homero é mencionado, e com razão, como uma das maiores referências poéticas do estadunidense Ezra Pound (1885-1972), o poeta latino Ovídio parece ser uma herança quase marginal aos olhos da maioria dos leitores – ainda que amplamente reconhecida junto à crítica poundiana. A partir desse problema, discutiremos a nossa tradução para “The Tree”, de Ezra Pound – poema que faz referência aos mitos ovidianos de Apolo e Dafne e de Filêmon e Báucis –, com vista a evidenciar a seguinte conclusão: na prática, o Ovídio das Metamorfoses se revela ainda mais importante do que a Odisseia de Homero para o desenvolvimento da obra poética de Pound.\u0000 \u0000Palavras-chave: Tradução comentada; Poesia de língua inglesa; “The Tree”; Ezra Pound; Homero; Ovídio.","PeriodicalId":31406,"journal":{"name":"Scripta Uniandrade","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42647840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}