Transmodernity最新文献_第2页

An Interview with Novelist Joe Rodríguez: The Vietnam War Beyond the Wire 专访小说家乔-罗德里格斯：铁丝网外的越战

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431037

Roberto Cantú

引用次数: 0

Chile como “tierra de promisión” para españoles en Diario de un emigrante, de Miguel Delibes 米格尔-德利贝斯（Miguel Delibes）的《移民日记》（Diario de un emigrante）将智利视为西班牙人的 "希望之地"。

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431030

Yovany Salazar, Marcelo León

{"title":"Chile como “tierra de promisión” para españoles en Diario de un emigrante, de Miguel Delibes","authors":"Yovany Salazar, Marcelo León","doi":"10.5070/t431030","DOIUrl":"https://doi.org/10.5070/t431030","url":null,"abstract":"Se propone analizar la representación del proceso emigratorio España - Chile - España en la novela Diario de un emigrante (1958) de Miguel Delibes (1920-2010). Después de efectuar una somera reseña biobibliográfica del escritor, con ejemplos extraídos de la ficción novelesca en estudio, el contenido del artículo se distribuye en seis apartados, en los que se refiere la recreación literaria de los factores causales de la emigración de españoles hacia Chile, las actividades laborales que desempeñan el protagonista y su esposa en el país de destino, los recuerdos que asedian a los emigrantes mientras permanecen fuera del solar nativo; la nostalgia por el lugar de origen y los seres queridos que permanecen en él, las reflexiones sobre la pertinencia del viaje emigratorio y el deseo de retornar. Dicha aspiración solo logra concretarse al término de la novela, lo que evidencia una fecunda recreación literaria del fenómeno sociológico que le sirvió de base.Las problemáticas sociales derivadas del movimiento de personas motivan que algunos novelistas españoles, de similar manera a lo que ocurre con los nacionales de otros países, en sus creaciones narrativas aborden, de una manera directa o tangencial, el fenómeno sociológico de la migración y lo hacen como parte de una tendencia literaria propia de los años cincuenta “cuando el neorrealismo evolucionó hacia un realismo de denuncia social, está cumplidamente demostrada la voluntad de los novelistas por testimoniar la realidad cotidiana que los periódicos, sometidos con rigor a la censura previa, no estaban en condiciones de difundir” (Villanueva).","PeriodicalId":30612,"journal":{"name":"Transmodernity","volume":" 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141824571","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

El viaje en la obra El porteador de Marlow/Canción negra sin color de César Mba Abogo. Aguas, desplazamientos y resistencias César Mba Abogo 的《El porteador de Marlow》/《Canción negra sin colour》中的旅程。水域、流离失所和抵抗

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431036

Pablo Blanco

引用次数: 0

Kressner, Ilka Mutis, Ana María and Elizabeth M. Pettinaroli (editors). Ecofictions, Ecorealities, and Slow Violence in Latin America and the Latinx World. Routledge, 2021. Kressner, Ilka Mutis, Ana María 和 Elizabeth M. Pettinaroli（编辑）。拉丁美洲和拉美世界的生态虚构、生态性和缓慢暴力》。Routledge, 2021.

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431040

Santiago Alarcón-Tobón

引用次数: 0

La literatura marfileña en español. Una historia panafricana y anticolonial a través de un nuevo campo de estudio para el hispanismo 西班牙语科特迪瓦文学。通过西班牙语研究的一个新领域，了解泛非和反殖民历史。

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431032

José Manuel Maroto Blanco, Bi Drombé Djuandé, Karidjatou Diallo

{"title":"La literatura marfileña en español. Una historia panafricana y anticolonial a través de un nuevo campo de estudio para el hispanismo","authors":"José Manuel Maroto Blanco, Bi Drombé Djuandé, Karidjatou Diallo","doi":"10.5070/t431032","DOIUrl":"https://doi.org/10.5070/t431032","url":null,"abstract":"Este artículo aborda las diferentes generaciones de la literatura de Costa de Marfil en lengua española apoyándose en tres puntos fundamentales. Por un lado, se destaca la imposibilidad de comprender esta literatura sin considerar las arraigadas relaciones históricas entre el hispanismo y África Occidental. Por otro lado, se razona sobre la necesidad de transcender una lectura tradicional que se centre exclusivamente en su condición de “literatura africana de expresión castellana”, sin considerar su profundo componente crítico y antirracista. De igual manera, es imprescindible tener en cuenta las dinámicas que comparte con la literatura marfileña en francés, que se apoya igualmente en relatos de contenido panafricano y anticolonial. A través de un enfoque interdisciplinario que integra teoría literaria, historia cultural y estudios postcoloniales, los autores analizan obras de escritores marfileños que utilizan la lengua española como medio de resistencia anticolonial y reafirmación identitaria. Este corpus literario desafía las narrativas eurocéntricas y enriquece el campo del hispanismo con perspectivas africanas, subrayando la importancia de una memoria histórica compartida y de una identidad panafricana. Esta investigación abre nuevas rutas teóricas para el estudio de la literatura africana en español. Los hallazgos evidencian cómo estas obras literarias contribuyen a la reconfiguración de una narrativa transmoderna inclusiva y diversa. El artículo destaca la necesidad de expandir los límites del hispanismo, no solo para incorporar voces africanas sino para leerlo de manera crítica, fomentando un diálogo intercultural más equitativo y completo.","PeriodicalId":30612,"journal":{"name":"Transmodernity","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141824781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Entrevista a Youssef El Maimouni 与 Youssef El Maimouni 对话

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t424855

Zahra El Morabit Sghire

引用次数: 0

Fornoff, Carolyn. Subjunctive Aesthetics: Mexican Cultural Production in the Era of Climate Change. Vanderbilt University Press, 2024. 264 pp. Fornoff, Carolyn.Subjunctive Aesthetics：气候变化时代的墨西哥文化生产》。范德堡大学出版社，2024 年。264 pp.

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431042

Mark Anderson

引用次数: 0

El legado colonial en las representaciones culturales de las mujeres afrodescendientes en el contexto de Abya Yala 阿比亚-亚拉背景下非洲裔妇女文化表征中的殖民遗产

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431031

Carolina Julio-Gómez

{"title":"El legado colonial en las representaciones culturales de las mujeres afrodescendientes en el contexto de Abya Yala","authors":"Carolina Julio-Gómez","doi":"10.5070/t431031","DOIUrl":"https://doi.org/10.5070/t431031","url":null,"abstract":"Este artículo examina cómo se construyeron culturalmente las representaciones de las mujeres afrodescendientes en el contexto del régimen esclavista en Abya Yala. Las preguntas centrales que guían este análisis son: ¿De qué manera se representaron los cuerpos de las mujeres afrodescendientes en la colonia? ¿Y cómo se relacionaron estas representaciones con el Proyecto de Modernidad, entendido como el proceso histórico que jerarquizó a la sociedad según el color de la piel, el género y el nivel socioeconómico, influyendo en los sistemas de opresión colonial? Abordar estas cuestiones implica superar obstáculos en la investigación, especialmente el desafío de hallar fuentes dedicadas al estudio de la Abya Yala Negra. Sin embargo, mediante el análisis de obras como Cecilia Valdés de Cirilo Villaverde y El engaño de las razas de Fernando Ortiz, este estudio profundiza en cómo las literaturas de ficción y no ficción reflejan y cuestionan las representaciones de las mujeres afrodescendientes en las colonias hispanas. Estas obras revelan las complejas capas de la mentalidad supremacista blanca y su influencia en los imaginarios culturales y sociales, revelando, por ejemplo, la exotización de la mujer racializada como mulata. Por ende, este estudio nos acerca a historias marginadas que ofrecen una comprensión más profunda de la vida de las mujeres esclavizadas en el contexto colonial y su resonancia en nuestros días. Se busca contribuir al análisis histórico y cultural de las comunidades racializadas.","PeriodicalId":30612,"journal":{"name":"Transmodernity","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141826735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Mahmud Traoré y el desafío al discurso hegemónico sobre la representación de la migración subsahariana en España 马哈茂德-特拉奥雷和对西班牙撒哈拉以南地区移民代表性霸权论述的挑战

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431038

Alicia Piñar-Díaz

{"title":"Mahmud Traoré y el desafío al discurso hegemónico sobre la representación de la migración subsahariana en España","authors":"Alicia Piñar-Díaz","doi":"10.5070/t431038","DOIUrl":"https://doi.org/10.5070/t431038","url":null,"abstract":"Este ensayo reflexiona sobre la representación de la figura del inmigrante subsahariano y del tránsito migratorio entre África y España en el imaginario colectivo español de la última década. Se analiza desde una perspectiva crítica la película Adú (Salvador Calvo, 2020) como ejemplo de contribución cultural que se enmarca en el discurso hegemónico de la representación de la otredad en el contexto español. En contraposición, se propone un estudio comparativo con relatos testimoniales que sirven de contraargumentación al discurso hegemónico: el texto Partir para contar: un clandestino africano rumbo a Europa (Pepitas de Calabaza, 2014) y el documental Samba, un nombre borrado (Mariano Agudo, 2017), ambos vinculados a la experiencia de Mahmud Traoré, un joven senegalés que llegó a Europa en 2005 tras saltar la valla de Ceuta. Estos relatos, ofrecen una representación alternativa de la experiencia migratoria que cuestiona el discurso oficial y se configuran como un caso paradigmático que rechaza el mensaje disuasorio predominante en los medios de comunicación y en los productos culturales para el público de masas, revirtiendo los códigos de representación basados en la victimización de los migrantes.","PeriodicalId":30612,"journal":{"name":"Transmodernity","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141825790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Janzen, Rebecca. Unlawful Violence: Mexican Law and Cultural Production. Vanderbilt University Press, 2022. 242 pp. Janzen, Rebecca.Unlawful Violence：墨西哥法律与文化生产》。范德堡大学出版社，2022 年。242 pp.

Transmodernity Pub Date : 2024-07-18 DOI: 10.5070/t431043

Juan Carlos Ramírez-Pimienta

引用次数: 0