Quaderns d’Italià最新文献

筛选
英文 中文
Quale lingua usava il barone di Mandralisca? 曼陀林男爵用了什么语言?
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.559
Nicoló Messina
{"title":"Quale lingua usava il barone di Mandralisca?","authors":"Nicoló Messina","doi":"10.5565/rev/qdi.559","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.559","url":null,"abstract":"La pagina di Vincenzo Consolo è subito identificabile per la lingua caratterizzata dal ritmo prosodico e dalla variazione (mescidanza di repertori e registri) che del plurilinguismo si avvale per tradurre la pluralità delle voci narrative. A ciò si aggiunge la tendenza a emulare la lingua del tempo del narrato, quella dei testi coevi all’azione narrativa, siano letterari che documentali. Tale identi­ficabilità si ma­ni­festa sin dall’inizio della carriera dello scrittore, contraddistingue apoditticamente il ‘long seller’ Il sorriso dell’ignoto marinaio (1976), è confermata macroscopicamente da prove successive: Lunaria (1985), Retablo (1987), Nottetempo casa per casa (1992).\u0000In un gioco di specchi tra due brani del Sorriso (due lettere ascrivibili al protagonista storico e finzionale, Enrico Pirajno di Mandralisca) l’articolo intende dimostrare l’osmosi linguistica che li lega e sembra ispirare l’ottocentismo che pervade tutta la lingua del romanzo.\u0000 ","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122549649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Paolo Luca Bernardini, "Di dolore ostello". Pagine di storia italiana. 保罗·卢卡·贝尔纳迪尼,悲伤之家。意大利历史的几页。
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.540
F. Bianco
{"title":"Paolo Luca Bernardini, \"Di dolore ostello\". Pagine di storia italiana.","authors":"F. Bianco","doi":"10.5565/rev/qdi.540","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.540","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133494404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Universa Parnassia Canicattinensis”
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.560
Stefano Vilardo
{"title":"“Universa Parnassia Canicattinensis”","authors":"Stefano Vilardo","doi":"10.5565/rev/qdi.560","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.560","url":null,"abstract":"<jats:p>-</jats:p>","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"424 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121705703","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nuova edizione aggiornata dell'epistolario di Italo Svevo 伊塔洛·斯沃的新版本
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.538
Giovanni Albertocchi
{"title":"Nuova edizione aggiornata dell'epistolario di Italo Svevo","authors":"Giovanni Albertocchi","doi":"10.5565/rev/qdi.538","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.538","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131755988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Leonardo Sciascia: la collezione come condizione 列奥纳多·西亚西亚:收藏是一个条件
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.545
F. Campione
{"title":"Leonardo Sciascia: la collezione come condizione","authors":"F. Campione","doi":"10.5565/rev/qdi.545","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.545","url":null,"abstract":"Il tema della collezione ha attraversato sovente le pagine di Leonardo Sciascia. Più, in effetti, come un’allusione che riaffiora nel testo che come esplicito campo di indagine. Rileggere alcune pagine dello scrittore dà oggi la possibilità di ripensare il tema della raccolta al pari di una condizione esistenziale, nella quale entrano costantemente alcuni elementi archetipici: il progetto totalizzante, la “coazione” a ripetere il gesto dell’acquisto, l’impossibile completamento. In questo contributo, l’analisi sarà accompagnata dalla “visita” ad alcuni luoghi e ad alcuni personaggi nei quali – in una certa maniera – si è rispecchiato Leonardo Sciascia, e che dell’argomento in questione forniscono un’immagine viva e per molti aspetti inconsueta.","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"226 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134432910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Racalmuto: il paese di Leonardo Sciascia. Storia e arte 列奥纳多·西亚西亚的家乡。历史与艺术
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.549
R. Margiotta
{"title":"Racalmuto: il paese di Leonardo Sciascia. Storia e arte","authors":"R. Margiotta","doi":"10.5565/rev/qdi.549","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.549","url":null,"abstract":"Gli scritti di Leonardo Sciascia (1921-1989) ci accompagnano ancora oggi alla scoperta della storia e dell’arte di Racalmuto, suo paese natale, ripercorrendone i luoghi più emblematici e le più significative opere d’arte, come le numerose tele dipinte dal pittore Pietro D’Asaro, Il “Monocolo di Racalmuto. Nel romanzo La Sicilia come metafora (1979) lo scrittore dichiarava apertamente questo profondo legame annotando: “Tutti amiamo il luogo in cui siamo nati, e siamo portati ad esaltarlo”.","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126236343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Brevi riflessioni sulla scrittura poetica di Alessandro Agostinelli 对亚历山德罗·阿古斯蒂内利诗歌写作的简短思考
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.541
Flora Di Legami
{"title":"Brevi riflessioni sulla scrittura poetica di Alessandro Agostinelli","authors":"Flora Di Legami","doi":"10.5565/rev/qdi.541","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.541","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128234910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quel Don Chisciotte per un «desocupado lector» 《堂吉诃德》中的《德索库多·莱克特》
Quaderns d’Italià Pub Date : 2022-12-22 DOI: 10.5565/rev/qdi.544
M. Ruta
{"title":"Quel Don Chisciotte per un «desocupado lector»","authors":"M. Ruta","doi":"10.5565/rev/qdi.544","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.544","url":null,"abstract":"Il romanzo di Cervantes era rivolto dall'autore stesso al \"lector desocupado\": è un'espressione che non ha trovato una traduzione semanticamente esaustiva in italiano. Sciascia è solito riferirsi alle traduzioni di Carlesi e Bodini, autori di quella che è tuttora riconosciuta come la traduzione più accreditata, sottolineando che l'uso di lunghe perifrasi fa perdere il significato dell'aggettivo usato dallo scrittore spagnolo. Per quanto riguarda la traduzione di \"desocupado lector\", Sciascia ha suggerito la frase: \"ozieggiante lettore\", perché Cervantes intendeva certamente un ozio particolare, nel senso latino del termine.","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133523525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La tavolozza del poeta: l’arte della comunicazione iconica in un dialogo di Ludovico Dolce 诗人的调色板:在卢多维科的对话中进行标志性交流的艺术
Quaderns d’Italià Pub Date : 2021-12-03 DOI: 10.5565/rev/qdi.528
S. Villari
{"title":"La tavolozza del poeta: l’arte della comunicazione iconica in un dialogo di Ludovico Dolce","authors":"S. Villari","doi":"10.5565/rev/qdi.528","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.528","url":null,"abstract":"L’articolo propone un’analisi del Dialogo dei colori di Ludovico Dolce, evidenziando non solo gli agganci con l’emblematica e con l’arte della comunicazione iconica, ma anche i fili di un dibattito culturale che prelude alla poetica del Barocco.","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116875607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Istruzioni per l’immaginazione. Tra didascalia ed ecfrasi 想象的指导。在标题和场景之间
Quaderns d’Italià Pub Date : 2021-12-03 DOI: 10.5565/rev/qdi.517
P. Vescovo
{"title":"Istruzioni per l’immaginazione. Tra didascalia ed ecfrasi","authors":"P. Vescovo","doi":"10.5565/rev/qdi.517","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/qdi.517","url":null,"abstract":"Nel quadro di un lavoro dedicato alla teoria del testo drammatico, nel rapporto tra istanza diegetica e istanza narrativa, il presente intervento si dedica alla didascalia intesa, più che come “istruzione” scenica, come descrizione ecfrastica, dunque una “istruzione per l’immaginazione” del lettore o, se portata sulla scena, dello spettarore che ascolta. Il quadro temporale riguarda soprattutto il linguaggio letterario e la sperimentazione teatrale del Novecento, tuttavia nel rapporto con una tradizione del “visibile” di lunga durata.","PeriodicalId":299658,"journal":{"name":"Quaderns d’Italià","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114215315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信