XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004最新文献

筛选
英文 中文
Die sogenannten ‘Ebed-Jahwe-Lieder in der Septuaginta
{"title":"Die sogenannten ‘Ebed-Jahwe-Lieder in der Septuaginta","authors":"","doi":"10.1163/9789047409557_018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127027280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Provenance, Profile, and Purpose of the Greek Joshua 希腊约书亚的出处、侧面和目的
Van Meer, M. Peters
{"title":"Provenance, Profile, and Purpose of the Greek Joshua","authors":"Van Meer, M. Peters","doi":"10.1163/9789047409557_008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_008","url":null,"abstract":"It is generally believed that the Greek translation of Joshua originated in approximately the same period and place as the Greek Pentateuch, but evidence to substantiate such a third-century b.c.e. Egyptian provenance of the Greek Joshua is hard to find. The present contribution examines possible reflections of the Greek Joshua in Jewish Greek literature of the pre-Christian era (particularly Aristobulus). It is further argued that a third-century b.c.e. origin of the Greek Joshua may account for some unusual Greek renderings of toponyms. On the basis of the lexical choices and literary initiatives, the profile of the Greek translator is sketched, a profile that seems to fit to some extent Drimylos and his son Dositheos, known from documentary papyri. Finally, it is argued that the Greek Joshua serves cultural propaganda and contemporary politics rather than religious needs.","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130872160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
David’s Return to Ziklag: A Problem of Textual History in 1 Samuel 30:1 大卫回到洗革拉:撒母耳记上30:1的文本历史问题
Anneli Aejmelaeus
{"title":"David’s Return to Ziklag: A Problem of Textual History in 1 Samuel 30:1","authors":"Anneli Aejmelaeus","doi":"10.1163/9789047409557_010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114669021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
John Chrysostom and the Septuagint (Job and Psalms) 金口约翰与七十士译本(约伯记与诗篇)
{"title":"John Chrysostom and the Septuagint (Job and Psalms)","authors":"","doi":"10.1163/9789047409557_012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132781229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Are Jael (Judg 5:24) and Mary (Luke 1:42) Blessed Above or Among Women? 雅亿(士师记5:24)和马利亚(路加福音1:42)是在女人中蒙福还是在女人中蒙福?
{"title":"Are Jael (Judg 5:24) and Mary (Luke 1:42) Blessed Above or Among Women?","authors":"","doi":"10.1163/9789047409557_009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128102108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Place of the Enclitic Personal Pronouns in the Old Greek Psalter 古希腊《诗篇》中隐式人称代词的地位
{"title":"The Place of the Enclitic Personal Pronouns in the Old Greek Psalter","authors":"","doi":"10.1163/9789047409557_015","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114819371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Le traducteur grec a-t-il allégorisé ou érotisé le Cantique des cantiques? 希腊翻译家是否将《诗篇》中的《诗篇》讽喻或色情化了?
Jean-Marie Auwers
{"title":"Le traducteur grec a-t-il allégorisé ou érotisé le Cantique des cantiques?","authors":"Jean-Marie Auwers","doi":"10.1163/9789047409557_016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_016","url":null,"abstract":"The Greek translation of the Song of Songs is very literal. A.'s article surveys possible indications of allegorizing in the translation and finds these to be quite weak. In Cant 4:8; 6:4; 7:5 the translator does not recognize the toponyms 'Amana.' 'Tirca,' and 'Bat-Rabbim,' and so translates them in terms of their presumed etymology. In Cant 2:7; 3:5; and 8:4, the LXX's mention of the 'powers' and the 'campaign forces' (in place of the 'gazelles' and 'hinds' of the MT) corresponds to an interpretative choice, but one that is not necessarily allegorical. With his 'rightness has loved you' (rather than MT's 'you are rightly loved') in Cant 1, 4 the translator renders the Hebrew as he understood it. In 1:2, 4; 4:10; 7:13 LXX's translation, which presupposes the reading dadekâ in place of MT's dodekâ, does not indicate an intention of accentuating the text's erotic character, but rather the opposite. [Abstracted by: Christopher T. Begg]","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116560563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
למנצח in the Psalm Headings and Its Equivalent in LXX 《诗篇》标题和LXX中对应的标题
H. Ausloos
{"title":"למנצח in the Psalm Headings and Its Equivalent in LXX","authors":"H. Ausloos","doi":"10.1163/9789047409557_013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122591529","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Historical, Social, and Literary Context of Old Greek Job 古希腊约伯的历史、社会和文学背景
{"title":"The Historical, Social, and Literary Context of Old Greek Job","authors":"","doi":"10.1163/9789047409557_011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123062717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Meaning and Function of Ἁλληλουϊά in the Old Greek Psalter 古希腊诗篇中Ἁλληλουϊά的意义和作用
{"title":"The Meaning and Function of Ἁλληλουϊά in the Old Greek Psalter","authors":"","doi":"10.1163/9789047409557_014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/9789047409557_014","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":276761,"journal":{"name":"XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121747496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信