LingüísticaPub Date : 2021-10-08DOI: 10.24114/JALU.V10I3.28457
Eva Serviyana, M. Natsir, Sisila Fitriany Lubis
{"title":"STYLISTICS OF NEMOKKE IN JAVANESE WEDDING CEREMONY IN LANGKAT SUMATERA UTARA","authors":"Eva Serviyana, M. Natsir, Sisila Fitriany Lubis","doi":"10.24114/JALU.V10I3.28457","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I3.28457","url":null,"abstract":"The research was about Stylistics of Nemokke in Javanese wedding ceremony in Langkat Sumatera Utara. This study was conducted by applying descriptive qualitative design. The source of data was taken from the utterances of dukun manten and activities happened in Nemokke (traditional Javanese wedding ceremony) in Langkat Sumatera Utara. The data are the transcription of the Javanese ‘dukun manten’ utterances recording in Javanese wedding ceremony, especially in Nemokke and activities happened in Nemokke. The technique for analyzing the data is descriptive qualitative research based on Miles & Huberman (1984). The technique of collecting the data of this research is observation, recording and interview. The findings indicate that there were three Stylistics (Sympson, 2004) found in Javanese wedding ceremony, they were Semantics, Pragmatics and Discourse. It is suggested to the dukun manten in Javanese wedding ceremony to use Discourse to give information and to show the great meaning and audience understand.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127699955","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-10-08DOI: 10.24114/JALU.V10I3.28455
Ririn Purba, Z. Zainuddin, I. W. Dirgeyasa
{"title":"AN ANALYSIS OF TABOO WORDS IN DEADPOOL MOVIE","authors":"Ririn Purba, Z. Zainuddin, I. W. Dirgeyasa","doi":"10.24114/JALU.V10I3.28455","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I3.28455","url":null,"abstract":"The research dealt with taboo words in Deapool movie. The objectives of research aimed at explaining the types of taboo words and also to figure out motives of using taboo words in Deadpool movie. The research conducted by using descriptive qualitative method. This study was different from previous researcher that found types and function of taboo words while in this study focused on types and motives of using taboo words. The data were taken from the utterances that contain taboo words by first main character in this movie. There were 82 taboo words that had been uttered in this movie. From nine types of taboo words, there were eight of them, they were Cursing 2,44 %, Profanity 3,66 %, Obscenity 40,24%, Vulgarity 6,10 %, Insults and slurs 9,76 %, Slang 12,20 %, Epithets 20,73 %, and Scatology 2,44 %. And for the motives of using taboo words, there were five from five motives of them, they were Angry or Frustration 30,48 %, Descriptive- evaluative 43,90 %, Joking 7,32 %, Surprise 14,64 %, and Sarcastic Irony Insults 3,66 %.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115379816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-10-08DOI: 10.24114/JALU.V10I3.28454
Raya Fitri Manalu, F. Lubis, A. Tambunan
{"title":"CONVERSATIONAL ANALYSIS OF SELLING-BUYING IN DOLOK SANGGUL TRADITIONAL MARKET","authors":"Raya Fitri Manalu, F. Lubis, A. Tambunan","doi":"10.24114/JALU.V10I3.28454","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I3.28454","url":null,"abstract":"The thesis deals with conversational analysis of selling-buying in DolokSanggul traditional market. The objectives of this study were to find out types and most dominant type of turn-taking used in Batak Toba Seller and buyers in DolokSanggul Traditional market. The study was conducted by using desccriptive qualitative method. The data of the study were conversation and interaction between sellers and buyers during the selling-buying process. The data of this study contained 25 conversations. The data analysis were taken by listing and tabulating the data. The data were analyzed based on the theory that proposed by Sack et al (1974) . The findings inducted that there were three types of turn-taking found in Doloksanggul Traditional market . The finding were showed that CS2TNS (48%) SS (20%) and SCS (32%) and the most frequent turn-taking occurred in the conversation among seller and buyer is Current Speaker Select the Next Speaker (C2TNS). The conversation described how participant organize their interaction by distributing turns to the speakers. The transition from turn to next with no gap and no overlap are common occurred.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133855461","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-07-02DOI: 10.1515/9783110701364
A. Palacios, María Sánchez Paraíso
{"title":"Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto","authors":"A. Palacios, María Sánchez Paraíso","doi":"10.1515/9783110701364","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110701364","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123149305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-04-08DOI: 10.24114/JALU.V10I1.24254
Solina Sihombing, I. Dirgeyasa, Morada Tetty
{"title":"METHODS IN TRANSLATING PROVERBS IN MANGALA PAKPAHAN’S BOOK: BATAK TOBA KARAKTER KEARIFAN INDONESIA","authors":"Solina Sihombing, I. Dirgeyasa, Morada Tetty","doi":"10.24114/JALU.V10I1.24254","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I1.24254","url":null,"abstract":"This study aimed to find out the method used in translating Batak Toba Proverbs into English and explain the reasons for the translation method used in Mangala Pakpahan’s book: Batak Toba character kearifan Indonesia. The research was conducted by using the descriptive qualitative method. The data were taken from Mangala Pakpahan’s book that contained 72 proverbs from the Batak Toba language. The findings of the study showed that not all methods were used in translating the proverbs. They were the adaptation translation method (69.44%), followed by the communicative translation method (12.5%), free translation method (11.12%), and the last was the exact translation method (6.94%). Moreover, the reason for using the translation method in translating the proverbs was the translation sounds natural even though in the form of proverbs and is still focused on English grammatical rules. Translation method was also the easier way to be understood by the reader, and it keeps retaining the translation of the proverbs without altering the original meaning.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"749 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116102199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-04-08DOI: 10.24114/JALU.V10I1.24253
Desy Natalia Simanjuntak, A. Tambunan, Morada Tetty
{"title":"MAIN CHARACTER’S STRUGGLE AGAINSTS WOMAN OPPRESSION IN “MARLINA THE MURDERER IN FOUR ACTS” MOVIE","authors":"Desy Natalia Simanjuntak, A. Tambunan, Morada Tetty","doi":"10.24114/JALU.V10I1.24253","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I1.24253","url":null,"abstract":"This study dealt with the struggle of the main character in Marlina the Murderer in Four Acts movie. The objectives were to find out the oppressions that the main character experienced, the struggles against the oppression, and how the main character struggled against the oppression. This study used descriptive qualitative as the method to analyze the data. The researcher used Young's (1990) theory to analyze the data from the movie's script. Marlina, as the movie's main character, suffered from three kinds of oppression; marginalization, powerlessness, and violence. Marlina suffered oppression because she was powerless; she lived in poverty and patriarchal culture in Sumba. Marlina also struggles against oppression by doing feminism; they are; liberal feminism and radical feminism.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121078505","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-04-08DOI: 10.24114/JALU.V10I1.24252
U. Salsabila, Elia Masa Ginting, Willem Saragih
{"title":"INTERPERSONAL MEANING IN THE SHORT STORIES OF WILLEM ISKANDER’S SI BULUS-BULUS SI RUMBUK-RUMBUK","authors":"U. Salsabila, Elia Masa Ginting, Willem Saragih","doi":"10.24114/JALU.V10I1.24252","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I1.24252","url":null,"abstract":"This study aimed to analyze the mood and modality used in the short stories of Willem Iskander’s Si Bulus-Bulus Si Rumbuk-Rumbuk, elaborating and explaining the interpersonal meaning realized in each short story. The source of data was taken from a book authored by Willem Iskander, entitled “Si Bulus- Bulus Si Rumbuk-Rumbuk”. This research showed that : (1) there were 157 clauses in the short stories with three mood types and two degrees of modality. (2) interpersonal meaning is realized based on the order of the subject and the finite. (3) the reason why the interpersonal meaning is realized in the way they are is that the author wants to share his thoughts and experiences of Mandailingnese by classifying each clause and finding the dominant use of declarative mood as the most direct and soft way of conveying the author’s thought","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125660845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-04-08DOI: 10.24114/JALU.V10I1.24256
Leyla Christy Sinaga, Immanuel Prasetya Gintings, J. Hasibuan
{"title":"REGISTER APPLICATION ON INSTAGRAM: BEAUTY PRODUCT","authors":"Leyla Christy Sinaga, Immanuel Prasetya Gintings, J. Hasibuan","doi":"10.24114/JALU.V10I1.24256","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V10I1.24256","url":null,"abstract":"In the era of globalization, seller-buyer transactions happened a lot on Instagram's social media platform. A register is a language variation that is usually used in the seller-buyer transaction. This study aimed to analyze the register in Instagram used in a beauty product by examining the linguistic form that is viewed from the register variable situation and understanding the meaning of register in a beauty product. This research uses qualitative research by collecting the data, analyzing the data, analyzing the context, and identifying the data. The object of this research is an Instagram account by guardian_id that was taken in February-March 2020. Based on the analysis, the researcher found 20 data with two types of linguistic form, the unstable situation of register that is field, tenor, mode, and two types of meaning in the register.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128668777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-01-07DOI: 10.24114/JALU.V9I4.21715
F. Fahmi, Z. Zainuddin, M. Natsir
{"title":"HONORIFIC SUBJECTIVE PRONOUNS USED BY MINANGNESE IN KECAMATAN MEDAN AREA","authors":"F. Fahmi, Z. Zainuddin, M. Natsir","doi":"10.24114/JALU.V9I4.21715","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V9I4.21715","url":null,"abstract":"This study aimed to reveal and explain honorific subjective pronouns used by Minangnese in Kecamatan Medan Area by trying to find out the type most used, the way, and the reason of people in Kecamatan Medan Area to use it. This study used a descriptive qualitative method, this study conducted in Kecamatan Medan Area, there were 32 Minangnese in Kecamatan Medan Area as respondents. In this research, the data collected by using an interview and questionnaire. The findings of this study that Minangnese Subjective Pronouns in Kecamatan Medan Area mostly used were first honorific subject pronouns Ambo/Denai with 93 times chosen, second honorific subject pronouns Menyebut nama orang lain (call a name) with 91 times chosen, and third Personal Subject Pronouns si + nama orang with 120 times chosen. Age, gender, situation, and formality that determined the way of people in Kecamatan Medan Area using honorific subjective pronouns and reason of respondents in Kecamatan Medan Area using Minangnese honorific subjective pronouns were adapting situation and politeness","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114464900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
LingüísticaPub Date : 2021-01-07DOI: 10.24114/JALU.V9I4.21718
Tika Muliyani, M. Meisuri, Widya Andayani
{"title":"CONVERSATIONAL IMPLICATURE IN DIALOGUE OF “LAYAR TERKEMBANG” NOVEL BY SUTAN TAKDIR ALISJAHBANA","authors":"Tika Muliyani, M. Meisuri, Widya Andayani","doi":"10.24114/JALU.V9I4.21718","DOIUrl":"https://doi.org/10.24114/JALU.V9I4.21718","url":null,"abstract":"This research dealt with Conversational Implicature in Dialogue of LayarTerkembang Novel By SutanTakdirAlisjahbana based on Grice’s Theory and it was aimed to finding out the types of conversational implicature, and to describe why the certain type of conversational implicature becomes dominant. This research was conducted by using descriptive qualitative method. The source of the data was taken from LayarTerkembang novelby SutanTakdirAlisjahbana, Then the dialogue of the novel as the data for the research. The findings showed that there were two types of conversational implicature in the procedures namely Generalized Conversational Implicature belong to 33 utterances and Particularized Conversational Implicature belong to 36 utterances. So, the most dominant types of conversational implicaturebetween the main characters in the novel was particularized conversational implicature because it more contained ambiguity, implicit meaning, conveyed an additional meaning, and their response did not relevant with every question and also it cannot easily to understand what he/she was talking about.","PeriodicalId":272583,"journal":{"name":"Lingüística","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131533676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}