发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research最新文献

筛选
英文 中文
Otherworldly Beings in Modern Yemeni Ethnographic and Fiction Literature 现代也门民族志和小说文学中的超凡生物
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-23-30
M. Suvorov
{"title":"Otherworldly Beings in Modern Yemeni Ethnographic and Fiction Literature","authors":"M. Suvorov","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-23-30","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-23-30","url":null,"abstract":"The society of Yemen, which in many respects retains its traditional features, is characterized, among other matters, by a strong belief it the existence of otherworldly beings, such as jinn, ghoul, ghost, werewolf, etc. This paper is intended to discuss to what extent and in what way this belief is manifested in the modern ethnographic and fiction literature of Yemen. Appropriate fragments of short stories, novels, memoir and scholarly works of Yemeni authors help to clarify what Yemenis think about the nomenclature of supernatural creatures, about their appearances, abilities, habits and “specializations” in contacts with humans, about their harm and their possible benefits for humans.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114652666","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reworking of a Pre‑Literary Plot in the Literary Jātaka: the Case of Haribhaṭṭa's Hastī‑Jātaka 文学Jātaka对前文学情节的改造:以Haribhaṭṭa的哈斯特Jātaka为例
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-12-22
Anastasia Fiveyskaya, Anastasia Guria
{"title":"Reworking of a Pre‑Literary Plot in the Literary Jātaka: the Case of Haribhaṭṭa's Hastī‑Jātaka","authors":"Anastasia Fiveyskaya, Anastasia Guria","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-12-22","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-12-22","url":null,"abstract":"The article focuses on the comparison of a literary Sanskrit jataka with its possible Pali prototype. Haribhatta, who wrote another Jataka‑mala one or two centuries after Arya Sura, is generally believed to be Kalidasa's contemporary. Our research is devoted mainly to the approaches of a Sanskrit kavya poet handling a pre‑literary source story. We studied Haribhatta's tale of the elephant Bodhisattva (partly based on Pali jataka 514, Chaddanta‑jataka), focusing on his reworking of the plot and on the comparison of style of the two texts. The plot reworking was analyzed within the framework of narratology, revealing a deliberate artistic composition in the later Sanskrit text. The style of the Jataka‑mala bears semblance to Kalidasa's poetry, as well as to some other court Sanskrit literature works.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121824665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kazakh Female Rings in Ethnographic Collections of St. Petersburg: Classification, Local Complexes, and Ritual Functions 圣彼得堡民族志藏品中的哈萨克族女性戒指:分类、地方情结和仪式功能
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-60-72
I. Stasevich, L. Popova, R. Beknazarov
{"title":"Kazakh Female Rings in Ethnographic Collections of St. Petersburg: Classification, Local Complexes, and Ritual Functions","authors":"I. Stasevich, L. Popova, R. Beknazarov","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-60-72","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-60-72","url":null,"abstract":"Kazakh jewellery has long attracted the attention of scholars; however, there are few research papers that consider such museum collections. The present paper provides a detailed analysis of the collections of Kazakh female rings from the Museum of Anthropology and Ethnography, RAS, and the RussianMuseum of Ethnography. The research focus is placed on the design features of local complexes, which allows to present the museum collections as an ethnographic source to a broad scientific audience. Based on their own field materials, the authors describe the distinctive features of the signifying functions of rings in modern culture.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125741640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Oirat Heart Sutra on Birch Bark from Ablakit 《阿卜拉基特桦树皮上的瓦拉特心经》
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-49-59
Natalia V. Yampolskaya
{"title":"The Oirat Heart Sutra on Birch Bark from Ablakit","authors":"Natalia V. Yampolskaya","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-49-59","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-49-59","url":null,"abstract":"The Clear Script was created in 1648, but most of the surviving manuscripts and xylographs written in this alphabet date back to a much later period, the 18th—19th centuries. Until recently the letter of Galdan Boshogtu Khan addressed to the Tsar of Russia in 1691 was considered to be the earliest surviving document in the Clear Script. In 2016—2018 new artefacts were discovered that date back to the first decades of writing in Oirat. These are fragments of manuscripts on birch bark, which adds to their value, as Oirat manuscripts on birch bark are extremely rare. This paper suggests a reading of the text of three fragments found in Ablaikit — the Heart Sutra translated by Zaya paṇḍita — and comments on several specific features of this text.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127499488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Three Letters from Shah Safi I: Publication, Translation, Dating and Context 沙萨菲一世的三封信:出版、翻译、年代和语境
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-40-48
O. Yastrebova, A. Andreev, E. Pischurnikova
{"title":"Three Letters from Shah Safi I: Publication, Translation, Dating and Context","authors":"O. Yastrebova, A. Andreev, E. Pischurnikova","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-40-48","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-40-48","url":null,"abstract":"The paper is a publication of three diplomatic letters signed by Shah Safi I: two of them addressed to Tsar Mikhail Fedorovich and one to his father, Patriarch Filaret. The inventory annotation of all three documents (Russian State Archive of Ancient Acts, fund 77 “Relations between Russia and Persia”, inv. 2) contained an erroneous dating. Comparison of each letter with the documents from the first part of the same collection (fund 77, inv. 1) has allowed the authors to correct their approximate dating and evaluate their significance in the context of the foreign policy and the goals pursued by the embassy delegations that delivered the letters. The publication of all three documents is accompanied with the documents' description and translation of their texts into English.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"121 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114512160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
“He Seized All Qağan's Sons and Grandsons and Presented Them to the Court”: on Genealogical Accounts of the Sino‑Turkic Epitaph of Karï čor tegin “他夺尽Qağan之子、孙，献于朝廷”——论Karï <e:1>或泰金的中突厥墓志铭的家谱记载
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-31-39
A. Kamalov
{"title":"“He Seized All Qağan's Sons and Grandsons and Presented Them to the Court”: on Genealogical Accounts of the Sino‑Turkic Epitaph of Karï čor tegin","authors":"A. Kamalov","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-31-39","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-31-39","url":null,"abstract":"The article examines genealogical accounts in the bilingual epitaph of the Uyghur prince Karï čor tegin recently discovered in the city of Xi’an (former Chang’an), the People's Republic of China (PRC). The epitaph set up in the western capital city of the Tang Empire contains texts in Chinese hieroglyphs and Turkic runic script, which complement each other. Analysis of its accounts on kin relations of Karï čor tegin with some high rank Uyghur officials allows shedding light on internecine struggle in the supreme echelon of power in the Uyghur Empire (744—840) not recorded in the Tang sources.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114643129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The “On the Emblems” Treatise as a Valuable Source of the History of Date Clan Emblems 枣族徽记史的宝贵资料——《徽记论
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2022-28-1-3-11
A. Rechkalova, E. Voytishek
{"title":"The “On the Emblems” Treatise as a Valuable Source of the History of Date Clan Emblems","authors":"A. Rechkalova, E. Voytishek","doi":"10.31250/1238-5018-2022-28-1-3-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2022-28-1-3-11","url":null,"abstract":"The article analyzes the history of family emblems that belonged to the Date clan, which is described in the “Aide‑Memoirs on the Careful Examination of [Date clan] Emblems” treatise by Confucian scholar Yusa Bokusai (also known as Yuza Jirouzaemon, 1658—1734). It considers the process of creation of this document, its structure and content as well as its value for modern studies on the Japanese family emblems. The main feature of the treatise is a detailed description of the use of each family emblem. Yusa Bokusai comprehensively compared the data from historical documents with artefacts he found and the memories of the eldest vassals and servicemen of the Date clan. Based on results of the comparison, he revealed how changes in the aesthetic preferences of a particular head of the Date clan influenced the status of heraldic symbols, their appearance and use. Moreover, the treatise highlighted a series of issues, related to the study of the emblematic history of the families, that for many centuries owned a large number of emblems. The most important among them are those with a correlation with the emblems' functions and its applying on certain tangible objects, precedents of granting and receiving the emblems and the reflection of these processes in historical documents, the issue of using the suzerain's family emblems by vassals and servicemen.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133460776","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Divine Punishment, “the Last Jihad” or the Origin of Protestantism: the Crusades in the Written Legacy of Arab and Tatar Muslim reformers (19th — Early 20th Centuries) 神圣的惩罚，“最后的圣战”或新教的起源:阿拉伯和鞑靼穆斯林改革者的书面遗产中的十字军东征(19世纪至20世纪初)
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2021-27-2-45-52
N. Tikhonova, O. Sokolov
{"title":"Divine Punishment, “the Last Jihad” or the Origin of Protestantism: the Crusades in the Written Legacy of Arab and Tatar Muslim reformers (19th — Early 20th Centuries)","authors":"N. Tikhonova, O. Sokolov","doi":"10.31250/1238-5018-2021-27-2-45-52","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2021-27-2-45-52","url":null,"abstract":"This case study is a first ever attempt to compare the perceptions of the Crusades that emerged in Arab and Tatar Muslim modernist narratives of the late 19th — early 20th centuries through the discourse analysis of their written legacy. The comparison itself is of particular interest to understand the emergence of early Muslim modernist discourse, influential enough to set the tone for the various ideological concepts among modern Muslims. It is argued in this paper that Arab and Tatar Muslim reformers expressed significant differences in their interpretations of the Crusades period, despite a number of summary explanations can be reviewed in the Muslim modernist discourse under consideration (such as divine punishment, great shock for the umma, etc.). At the same time, the Crusades' concept along with the image of the “Christian — Crusader — Other” became an integral part of Muslim intellectual discourse of the late 19th — early 20th centuries, due to the widespread occurrence of “print capitalism” and actualization of anti colonial narratives among Muslims.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122017229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
M. K. Baskhanov & E. A. Rezvan. Kashgar: Images from the Great Game. Photographic collections of Nikolai Petrovskii and Yakov Lutsch from the Kunstkamera, St. Petersburg. St. Petersburg: Nestor-Historia, 2021. 624 pp. ISBN 978-5-4469-1906-2
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2021-27-2-73-74
A. Kolesnikov, M. Kolesnikova
{"title":"M. K. Baskhanov & E. A. Rezvan. Kashgar: Images from the Great Game. Photographic collections of Nikolai Petrovskii and Yakov Lutsch from the Kunstkamera, St. Petersburg. St. Petersburg: Nestor-Historia, 2021. 624 pp. ISBN 978-5-4469-1906-2","authors":"A. Kolesnikov, M. Kolesnikova","doi":"10.31250/1238-5018-2021-27-2-73-74","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2021-27-2-73-74","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133619716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative Study of the Illustrations and Images of the Chinese Classical Novel “Investiture of the Gods” in Woodblock Editions, Popular Prints and Temple Paintings 中国古典小说《封神榜》木刻版、通俗版画和寺庙画插图与图像的比较研究
Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.31250/1238-5018-2021-27-2-9-26
E. Zavidovskaia, D. Maiatskii, Y. Yang
{"title":"Comparative Study of the Illustrations and Images of the Chinese Classical Novel “Investiture of the Gods” in Woodblock Editions, Popular Prints and Temple Paintings","authors":"E. Zavidovskaia, D. Maiatskii, Y. Yang","doi":"10.31250/1238-5018-2021-27-2-9-26","DOIUrl":"https://doi.org/10.31250/1238-5018-2021-27-2-9-26","url":null,"abstract":"The paper discusses visual material based the plot of the Ming dynasty novel Fengshen yanyi (“Investiture of the Gods”, “封神演義”,), formed on the basis of a large corpus of written historical works and Song—Yuan vernacular literature. Various illustrated woodblock and lithographic editions of the novel (published before 1911) are discussed in chronological order with focus on the special features and artistic level of the illustrations, their content and technique are compared. Artisans' approaches to interpretation of the novel is also a subject of discussion. Popular woodblock prints nianhua from Russian collections are examined in order to trace whether connections with book illustrations exist and what episodes of the novel became more popular and for what reason. The paper refers to materials stored in prominent libraries, museums and research centres of Russia, Europe, US and Asia.","PeriodicalId":236935,"journal":{"name":"Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126380333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信