{"title":"Alger, 1830-1980 : chronique d’une historiographie en construction","authors":"N. Cherif","doi":"10.4000/perspective.7596","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/perspective.7596","url":null,"abstract":"Le tableau de l’historiographie urbaine et architecturale d’Alger que presente cet article est construit a partir des travaux des quinze dernieres annees, completes par des memoires de magisteres et des theses de jeunes architectes-chercheurs algeriens des dix dernieres annees. Le cadre chronologique choisi couvre une periode de cent cinquante ans (1830-1980) de l’histoire de la ville moderne d’Alger. Quant au curseur des frontieres habituelles du « colonial/post-colonial », il est ici volontairement deplace pour examiner sans discontinuite l’evolution et les variations des visions et des discours developpes sur la periode coloniale et jusqu’aux deux premieres decennies de l’independance de l’Algerie durant lesquelles, dans la jeune nation en pleine construction, s’affirment, parallelement aux orientations urbanistiques et aux modes de production herites de la periode coloniale, les premieres configurations d’un nouvel ordre urbain et architectural national. L’approche chronologique et historique imposee par le caractere meme de la litterature disponible s’attache a mettre en lumiere un faisceau de problematiques formulees pour le cas d’Alger mais souvent partage par les etudes sur les villes du Maghreb des xixe et xxe siecles.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"47 12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122812324","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Brigitte Derlon, M. Jeudy-Ballini, Kader Attia, Yto Barrada
{"title":"Le Maghreb en partage. Entretien croisé avec Kader Attia et Yto Barrada","authors":"Brigitte Derlon, M. Jeudy-Ballini, Kader Attia, Yto Barrada","doi":"10.4000/perspective.7513","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/perspective.7513","url":null,"abstract":"Yto Barrada et Kader Attia, dont les œuvres se sont croisees lors de plusieurs manifestations (Biennale de Venise 2011, Biennale de Lyon 2015, exposition collective au Centre Pompidou des artistes nommes au Prix Marcel Duchamp 2016), ont le Maghreb en partage. Nes en France de parents marocains et algeriens, ces artistes de meme generation interrogent son passe, marque par la colonisation, et les traces qui en demeurent. Leurs œuvres se saisissent du rapport a l’histoire dans toutes ses dimen...","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"171 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122986104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L’écrit dans les arts visuels en Tunisie (1960-2015)","authors":"A. Nakhli","doi":"10.4000/PERSPECTIVE.7730","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PERSPECTIVE.7730","url":null,"abstract":"L’engouement des artistes tunisiens pour l’emploi de la lettre arabe et de l’ecrit dans les œuvres d’art, a partir du debut des annees 1970, est manifeste. C’est que, a l’instar des artistes arabes, par souci d’« authenticite », ils ont employe la lettre comme element plastique de la composition picturale afin d’accorder une legitimite au courant abstrait. Dans l’historiographie traitant de la diffusion du courant dit « lettriste » dans le monde arabe, la scene tunisienne est rapidement evoquee. C’est elle que cet article tente de mettre en lumiere, avec la contribution de certains des acteurs artistiques a cette tendance aux enjeux multiples. Tantot ligne calligraphique, tantot structure architecturale ou encore signe mystique, la lettre calligraphiee devient parfois, avec les artistes contemporains, une ecriture ou un texte, auxquels se melent le ludique et l’humour, integres dans des œuvres peintes, des videos ou encore des installations.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114567982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Frantz Fanon iconique ? Pensées à voir, l’Algérie de Fanon dans les arts visuels","authors":"É. Goudal","doi":"10.4000/PERSPECTIVE.7703","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PERSPECTIVE.7703","url":null,"abstract":"Frantz Fanon (1925-1961), penseur majeur de l’anti colonialisme et figure importante du mouvement tiers-mondiste, a ete recemment convoque dans des œuvres d’artistes visuels contemporains. Ineluctablement lie a l’independance algerienne, le retour de la figure tutelaire du psychiatre de Blida dans les arts visuels offre la possibilite de percevoir une representation singuliere, voire renouvelee, d’un territoire au prisme de son emancipation. Qu’il soit explicitement represente ou subjectivement evoque, l’omnipresence de la pensee et de la figure meme de Fanon semble aujourd’hui apporter de nouvelles grilles de (re)lecture d’un territoire dont certains artistes questionnent la decolonisation par l’image. La reactivation par les artistes de cette figure devenue iconique nous mene des lors a interroger la valeur d’ecrits curieusement minores par nos etudes de la representation visuelle d’espaces lies a la periode coloniale.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"32 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125737861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Les corans de l’Occident musulman médiéval : état des recherches et nouvelles perspectives","authors":"Nourane Ben Azzouna","doi":"10.4000/perspective.7574","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/perspective.7574","url":null,"abstract":"Cette contribution fait l’etat des lieux des recherches sur les manuscrits coraniques de l’Occident musulman medieval en s’appuyant sur les collections principales, surtout celles des pays du Maghreb. Il s’agit d’abord de souligner quelques priorites dans leur etude, en particulier le catalogage suivant les normes les plus recentes, la numerisation et la constitution de meta-bases de donnees. L’article souligne ensuite les principales avancees de la recherche ces dernieres annees, dont l’une des plus importantes concerne l’identification meme des corans occidentaux des cinq premiers siecles de l’Islam. L’affinement de la classification et de la datation des ecritures maghrebines permet de preciser l’histoire de ces corans, de leur circulation, de leur perception et leur utilisation en fonction des contextes ideologiques ou sociaux.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"298 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134438507","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M. B. Moussa, Meriem Berrada, É. D. Chassey, Malika Dorbani Bouabdellah, T. Ghalia, Abdellah Karroum
{"title":"Musée national/musée universel, musée global/musée local : les musées de la rive sud de la Méditerranée. Une discussion entre Moncef Ben Moussa, Meriem Berrada, Malika Dorbani-Bouabdellah, Taher Ghalia et Abdellah Karroum, menée par Éric de Chassey","authors":"M. B. Moussa, Meriem Berrada, É. D. Chassey, Malika Dorbani Bouabdellah, T. Ghalia, Abdellah Karroum","doi":"10.4000/perspective.7476","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/perspective.7476","url":null,"abstract":"Cette table ronde releve d’une preoccupation ancienne : elle a d’abord ete pensee dans le cadre d’un colloque sur les echanges culturels et artistiques entre les deux rives de la Mediterranee, dont la premiere session avait eu lieu a l’Ecole du Louvre, a Paris, la seconde a la Villa Medicis, a Rome, et dont la troisieme devait avoir lieu a Tunis au mois de juin 2015 – avant que les attentats, a commencer par celui qui a vise le Musee national du Bardo le 18 mars 2015, faisant vingt-quatre mor...","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132542861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J. Sourisseau, Nathalie Bougnoux, J. Bélières, R. Bourgeois, M. Soumaré, P. Rasolofo
{"title":"Envisioning the future of territories to tackle demographic and employment challenges in sub-Saharan Africa","authors":"J. Sourisseau, Nathalie Bougnoux, J. Bélières, R. Bourgeois, M. Soumaré, P. Rasolofo","doi":"10.19182/AGRITROP/00004","DOIUrl":"https://doi.org/10.19182/AGRITROP/00004","url":null,"abstract":"In sub-Saharan Africa, the magnitude of the demographic challenge implies anticipating targets to be reached within the time horizon of the next generation, in all sectors of activity. We propose an operational methodology that can be implemented by policymakers and actors in rural territories to envision the future and to prepare their development strategy. This territorial foresight methodology combines an analysis of past local dynamics, a 20-year population projection and a participatory foresight process. It enables collective thinking on sustainable paths and provides a framework for monitoring and steering public territorial action.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121616602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Animal and human health: tackling uncertainty through participatory modelling and simulation","authors":"R. Duboz, A. Binot","doi":"10.19182/AGRITROP/00011","DOIUrl":"https://doi.org/10.19182/AGRITROP/00011","url":null,"abstract":"Version francaise de l'articleZoonoses – infectious diseases communicable between animals and humans –, drug resistance and environmental pollution are now causing serious health problems worldwide. These problems are closely tied to global environmental and socio-economic changes and to the transformation of production systems at the territorial level. In this context, health management is becoming a complex issue: it needs to be addressed in close collaboration with the public veterinary health, agriculture and environment sectors. New uncertainties are emerging, and nonconventional actors are entering the scene alongside the decision-makers traditionally responsible for public health. The participatory modelling and simulation approach incorporates the diverse knowledge of all of these actors. It reveals uncertainties and teaches participants how to manage them, to make decisions and to share responsibility. It constitutes a practical solution to ensure health issues are better integrated into territorial planning policies.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129945379","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Santé des animaux et des hommes : s‘entraîner à gérer l‘incertitude par la modélisation et la simulation participatives","authors":"Raphaël Duboz, Aurélie Binot","doi":"10.18167/AGRITROP/00043","DOIUrl":"https://doi.org/10.18167/AGRITROP/00043","url":null,"abstract":"English version of the articleLes zoonoses — maladies infectieuses transmises entre les animaux et l’homme —, les resistances aux medicaments et les pollutions environnementales posent aujourd’hui de graves problemes de sante publique a l’echelle mondiale. Ces problemes de sante sont fortement lies aux changements environnementaux et socioeconomiques globaux et aux transformations des systemes de production a l’echelle des territoires. Dans ce contexte, la gestion de la sante devient complexe : elle doit etre abordee en lien etroit avec la sante publique veterinaire, l’agriculture et l’environnement. De nouvelles incertitudes apparaissent, et des acteurs non conventionnels entrent aux cotes des decideurs classiquement charges de la sante publique. La demarche de modelisation et de simulation participative integre les connaissances heterogenes de tous ces acteurs. Elle revele les incertitudes et permet ensuite de s’entrainer a les gerer, a prendre des decisions et a partager les responsabilites. Elle constitue une solution pragmatique pour mieux integrer la sante dans les politiques d’amenagement du territoire.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"412 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124400334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La résilience des systèmes écologiques et sociaux : accompagner la prise en compte de l'incertitude pour le développement","authors":"A. Botta, François Bousquet","doi":"10.18167/AGRITROP/00045","DOIUrl":"https://doi.org/10.18167/AGRITROP/00045","url":null,"abstract":"English version of the articleLe monde du developpement et de l’humanitaire a construit sa propre ecole de la resilience afin d’inscrire ses actions d’urgence dans des strategies de moyen et long termes. L’incertitude et la complexite accrues des contextes d’intervention sont autant de nouveaux defis a relever. L’ecole de la resilience des systemes ecologiques et sociaux peut apporter des approches complementaires pour comprendre la situation initiale, construire et evaluer des trajectoires d’adaptation. Ses approches se fondent sur l’integration des dynamiques ecologiques et de l’ensemble des groupes sociaux, sur la reconnaissance de la pluralite des connaissances et des potentielles trajectoires de developpement, et sur l’accompagnement de la transformation des societes. Des collaborations entre ces deux ecoles offriraient de reelles perspectives.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125935867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}