突尼斯视觉艺术中的写作(1960-2015)

A. Nakhli
{"title":"突尼斯视觉艺术中的写作(1960-2015)","authors":"A. Nakhli","doi":"10.4000/PERSPECTIVE.7730","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’engouement des artistes tunisiens pour l’emploi de la lettre arabe et de l’ecrit dans les œuvres d’art, a partir du debut des annees 1970, est manifeste. C’est que, a l’instar des artistes arabes, par souci d’« authenticite », ils ont employe la lettre comme element plastique de la composition picturale afin d’accorder une legitimite au courant abstrait. Dans l’historiographie traitant de la diffusion du courant dit « lettriste » dans le monde arabe, la scene tunisienne est rapidement evoquee. C’est elle que cet article tente de mettre en lumiere, avec la contribution de certains des acteurs artistiques a cette tendance aux enjeux multiples. Tantot ligne calligraphique, tantot structure architecturale ou encore signe mystique, la lettre calligraphiee devient parfois, avec les artistes contemporains, une ecriture ou un texte, auxquels se melent le ludique et l’humour, integres dans des œuvres peintes, des videos ou encore des installations.","PeriodicalId":231148,"journal":{"name":"Perspective Magazine","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"L’écrit dans les arts visuels en Tunisie (1960-2015)\",\"authors\":\"A. Nakhli\",\"doi\":\"10.4000/PERSPECTIVE.7730\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L’engouement des artistes tunisiens pour l’emploi de la lettre arabe et de l’ecrit dans les œuvres d’art, a partir du debut des annees 1970, est manifeste. C’est que, a l’instar des artistes arabes, par souci d’« authenticite », ils ont employe la lettre comme element plastique de la composition picturale afin d’accorder une legitimite au courant abstrait. Dans l’historiographie traitant de la diffusion du courant dit « lettriste » dans le monde arabe, la scene tunisienne est rapidement evoquee. C’est elle que cet article tente de mettre en lumiere, avec la contribution de certains des acteurs artistiques a cette tendance aux enjeux multiples. Tantot ligne calligraphique, tantot structure architecturale ou encore signe mystique, la lettre calligraphiee devient parfois, avec les artistes contemporains, une ecriture ou un texte, auxquels se melent le ludique et l’humour, integres dans des œuvres peintes, des videos ou encore des installations.\",\"PeriodicalId\":231148,\"journal\":{\"name\":\"Perspective Magazine\",\"volume\":\"116 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perspective Magazine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/PERSPECTIVE.7730\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspective Magazine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/PERSPECTIVE.7730","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

自20世纪70年代初以来,突尼斯艺术家对在艺术作品中使用阿拉伯字母和文字的热情是显而易见的。这是因为,就像阿拉伯艺术家一样,为了“真实性”,他们使用字母作为绘画构成的塑料元素,以赋予抽象趋势合法性。在处理阿拉伯世界所谓的“letter”潮流传播的史学中,突尼斯的场景很快被唤起。本文试图通过一些艺术演员的贡献来阐明这一多重挑战趋势。无论是书法线条、建筑结构,还是神秘的标志,书法字母有时会成为当代艺术家的一种文字或文本,其中幽默和乐趣融合在一起,融入绘画作品、视频或装置中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L’écrit dans les arts visuels en Tunisie (1960-2015)
L’engouement des artistes tunisiens pour l’emploi de la lettre arabe et de l’ecrit dans les œuvres d’art, a partir du debut des annees 1970, est manifeste. C’est que, a l’instar des artistes arabes, par souci d’« authenticite », ils ont employe la lettre comme element plastique de la composition picturale afin d’accorder une legitimite au courant abstrait. Dans l’historiographie traitant de la diffusion du courant dit « lettriste » dans le monde arabe, la scene tunisienne est rapidement evoquee. C’est elle que cet article tente de mettre en lumiere, avec la contribution de certains des acteurs artistiques a cette tendance aux enjeux multiples. Tantot ligne calligraphique, tantot structure architecturale ou encore signe mystique, la lettre calligraphiee devient parfois, avec les artistes contemporains, une ecriture ou un texte, auxquels se melent le ludique et l’humour, integres dans des œuvres peintes, des videos ou encore des installations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信