发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)最新文献

筛选
英文 中文
Yambo Ouologuem au seuil des Éditions du Seuil Yambo Ouologuem在门槛版的门槛上
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-19 DOI: 10.58282/colloques.6018
Sarah Burnautzki
{"title":"Yambo Ouologuem au seuil des Éditions du Seuil","authors":"Sarah Burnautzki","doi":"10.58282/colloques.6018","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6018","url":null,"abstract":"Alors que, pendant longtemps, « l’affaire Ouologuem » – Prix Renaudot pour Le Devoir de violence, accusation de plagiat puis expulsion hors du champ litteraire – n’a pas ete verifiable, le dossier des archives du Seuil depose a l’IMEC fournit les fragments materiels d’une histoire editoriale conflictuelle jusqu’a present mal connue, permettant de mieux comprendre le parcours d’obstacles du jeune ecrivain ainsi que le fonctionnement du Seuil alors partage entre son humanisme anticolonial et les prejuges culturalistes de son equipe editoriale a l’egard des auteurs africains. En analysant des fiches de lecture et des lettres de refus conservees dans les archives du Seuil, je montrerai que depuis 1963 Ouologuem avait depose en vain plusieurs manuscrits aujourd’hui perdus, et retravaille a de nombreuses reprises la version finale du Devoir de violence, enfin retenue pour publication apres acceptation par l’auteur d’injonctions a l’africanisation du texte.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"175 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114849395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Le devenir écrivain de Yambo Ouologuem : Négrifier la littérature Yambo Ouologuem成为作家:否定文学
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-18 DOI: 10.58282/colloques.6016
R. Fonkoua
{"title":"Le devenir écrivain de Yambo Ouologuem : Négrifier la littérature","authors":"R. Fonkoua","doi":"10.58282/colloques.6016","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6016","url":null,"abstract":"Au moment ou le roman africain subsaharien s’engage dans la critique des pouvoirs neocoloniaux apres la denonciation de l’emprise imperiale et des pouvoirs coloniaux, l’ecrivain malien Yambo Ouloguem decide de faire de la litterature une activite individuelle, autonome et authentique de creation. En moins d’une dizaine d’annees (1963-1969), il construit un discours sur la litterature qui fascine aujourd’hui, d’autant qu’il est repris par nombre d’ecrivains – tant d’Afrique noire que des Caraibes – dont les productions ont des visees bien differentes. Plus que la pratique du plagiat dont il a ete accuse et par lequel il reste dans l’histoire de la litterature, c’est sa conscience de l’existence d’un « systeme » litteraire de langue francaise dans l’espace metropolitain et hexagonal que l’ecrivain doit affronter, sa tentative de creer au cœur d’un monde « en decomposition » qu’il faut retenir.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116378676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contre, sans et après Ouologuem : le paradoxe des (ré)éditions et des études de son œuvre 反对，没有和之后的Ouologuem:(重新)版本的悖论和对他作品的研究
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-18 DOI: 10.58282/colloques.6003
Jean-Pierre Orban
{"title":"Contre, sans et après Ouologuem : le paradoxe des (ré)éditions et des études de son œuvre","authors":"Jean-Pierre Orban","doi":"10.58282/colloques.6003","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6003","url":null,"abstract":"Le 14 octobre 2017, Yambo Ouologuem disparaissait. Mais il avait disparu depuis qu’il s’etait eloigne du monde de l’edition et de la litterature, sinon du siecle. C’est autour de cette absence, du silence de l’auteur malien et du reniement de ses œuvres de jeunesse qu’ont ete entreprises les reeditions de ces memes œuvres dans les annees 2000. Le meme paradoxe a preside aux etudes de l’œuvre de Yambo Ouologuem, construites non seulement sans et contre l’auteur mais en l’absence de documents permettant de dessiner de facon fiable la genese litteraire et editoriale, tant commentee, du Devoir de violence. L’article decrit cette double situation paradoxale et plaide pour une restriction des etudes genetiques aux seuls documents d’archives disponibles, en preservant tel quel le vide qui regne en son centre. En s’interdisant en tout cas de le combler, comme cela a ete la pratique jusqu’a aujourd’hui, de rumeurs et de presupposes hasardeux.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122936090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
 « Il est bon d’être primitif, certes, mais impardonnable d’être primaire ». Le mythe primitiviste dans Le Devoir de violence “当然，原始是好的，但原始是不可原谅的。”关于暴力责任的原始神话
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-18 DOI: 10.58282/colloques.6000
Jehanne Denogent
{"title":" « Il est bon d’être primitif, certes, mais impardonnable d’être primaire ». Le mythe primitiviste dans Le Devoir de violence","authors":"Jehanne Denogent","doi":"10.58282/colloques.6000","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6000","url":null,"abstract":"Le primitivisme, c’est-a-dire l’interet esthetique pour l’art « primitif » au tournant du xxe siecle, apparait a la fois comme discours et poetique dans Le Devoir de violence. A partir des ecrits d’avant-garde et des propositions de James Clifford, il s’agit d’etudier comment cette tendance artistique est convoquee, pastichee et deformee par le roman de Yambo Ouologuem, en faisant de ces formes d’appropriation le vecteur d’une interrogation politique ainsi que d’une poetisation du recit.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"2016 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114570736","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nœuds de mémoire et dévoilement des corps. Une poétique de l’exhumation dans Le Devoir de violence. 记忆结和身体的显露。暴力责任中的挖掘诗学。
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-16 DOI: 10.58282/colloques.5989
C. L. Q. Cottier
{"title":"Nœuds de mémoire et dévoilement des corps. Une poétique de l’exhumation dans Le Devoir de violence.","authors":"C. L. Q. Cottier","doi":"10.58282/colloques.5989","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5989","url":null,"abstract":"Apres la phase de « coudrage » de ses poupees, l’artiste contemporain Michel Nedjar pratique un coudrement qui, selon l’art de la tannerie, designe une des phases de trempage des peaux. Ce bain, selon l’artiste « brut », n’est pas une immersion mais au contraire une exhumation : il revele ce que son conglomerat cousu – la poupee – porte en lui, la douleur et la violence du monde. Ce rituel sera notre fil rouge pour questionner le processus de creation a l’œuvre chez Yambo Ouologuem, en particulier dans Le Devoir de Violence. Nous postulons que le texte, tout en plongeant au cœur de l’histoire africaine, exhume le corps de la « negraille », non pour constater son etat de decomposition mais a contrario afin de lui donner forme. L’article propose va s’interesser a cette poetique de l’exhumation qui denude, revele et transforme : elle agit avec ce qui est « deja la », emmaillote ou fige.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124159930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lire Yambo Ouologuem à la lumière de Guy Debord : poétique et politique du détournement 从Guy Debord的角度阅读Yambo Ouologuem:转移的诗学和政治
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-16 DOI: 10.58282/colloques.6010
Anthony Mangeon
{"title":"Lire Yambo Ouologuem à la lumière de Guy Debord : poétique et politique du détournement","authors":"Anthony Mangeon","doi":"10.58282/colloques.6010","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6010","url":null,"abstract":"Cet article propose une etude du Devoir de violence au prisme de la theorie du detournement et de la critique de la separation promues par Guy Debord dans ses films et ses essais. On expose tout d’abord quelle anthropologie commune – aux deux auteurs, et plus largement a l’Afrique et a l’Europe – peut se degager de leur lecture, croisee avec celle d’essayistes comme Jean-Loup Amselle,Jean-Marie Apostolides, et Achille Mbembe. Se manifestent plusieurs tensions fondamentales (entre posture heroique et posture victimaire, gens de la terre et gens du pouvoir, fetichisme et marchandisation) dont on peut retrouver les traces dans l’œuvre romanesque de Ouologuem. Le Devoir de violence se caracterise egalement par une volonte de riposter a la domination symbolique exercee sur les domines en retournant contre le pouvoir ses propres armes. Une etude des strategies discursives et narratives a l’œuvre dans le roman permet alors de constater que seule la resistance incarnee par l’eveque Henry se voit en definitive couronnee de succes. Si la confrontation finale entre ce personnage et celui de Saif peut s’assimiler a la tension entre posture heroique et posture victimaire, sa resolution permet egalement d’opposer au devoir de violence un imperatif de non-violence qui constituerait peut-etre la lecon ultime du roman.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"150 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134445168","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
L’Œuvre de Yambo Ouologuem, un carrefour d’écritures. 1968-2018 Yambo Ouologuem的作品，一个写作的十字路口。1968-2018
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-16 DOI: 10.58282/colloques.6048
Christine Le Quellec Cottier Anthony Mangeon
{"title":"L’Œuvre de Yambo Ouologuem, un carrefour d’écritures. 1968-2018","authors":"Christine Le Quellec Cottier Anthony Mangeon","doi":"10.58282/colloques.6048","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6048","url":null,"abstract":"PresentationParu il y a cinquante ans, Le Devoir de violence de Yambo Ouologuem a marque un tournant pour la litterature africaine francophone, dans ses relations avec la litterature europeenne et sa situation dans l’espace litteraire francais. Ce roman transgressif et polemique interrogeait en effet les representations de l’Afrique precoloniale et coloniale ainsi que les discours qui en constituaient la memoire. Il portait aussi un regard singulier sur l’Histoire africaine en mettant en scene une dynastie imaginaire, les Saifs, au cours de leurs huit siecles de pouvoir theocratique absolu, jusqu’au seuil des independances. Nourri de memoires collectives et de nombreuses references historiques et litteraires, tant africaines qu’europeennes, Le Devoir de violence s’est presente au public comme un texte mosaique dont la singularite residait, entre autres, dans son usage iconoclaste des extraits cites, imites, parodies ou detournes dans l’ecriture. En France, apres avoir obtenu le prix Renaudot, le roman connut de fait une reception contrastee : accuse de plagiat, retire de la vente par son editeur Le Seuil, il ne fut reedite qu’en 2003 par le Serpent a Plumes, pour se trouver rapidement a nouveau indisponible. A l’occasion du cinquantieme anniversaire de sa parution initiale, Le Seuil l’a enfin reedite au printemps 2018, alors que Yambo Ouologuem s’etait eteint le 14 octobre 2017 a Sevare, au Mali. Quoique celebre par certains critiques et par de nombreux ecrivains comme un jal","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131914895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ouologuem porno/graphe : une érotique de la création Ouologuem porno/graphe:创造的色情作品
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-16 DOI: 10.58282/colloques.5983
Céline Gahungu
{"title":"Ouologuem porno/graphe : une érotique de la création","authors":"Céline Gahungu","doi":"10.58282/colloques.5983","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5983","url":null,"abstract":"L’une des caracteristiques de l’œuvre de Yambo Ouologuem est l’erotisme qui la traverse de part en part. Si gout du jeu et gout du risque expliquent sa propension a conter des aventures erotiques – fidele a sa poetique de la compilation, l’ecrivain, encyclopediste de l’Enfer de la Bibliotheque, brasse et fragmente les intertextes scandaleux –, peut-etre existe-t-il d’autres ressorts, lies a une exploration des zones d’ombre et des possibles de l’ecriture : la pornographie. Au fil des romans et de la correspondance entretenue avec les Editions du Seuil, une confusion entre le sexe et la creation s’opere, poussee charnelle et litteraire fondee sur une ontologie energetique.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"93 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122089863","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les Mille et une bibles du sexe : de « l’encyclopédie pornographique » à l’érotisme épigraphique 一千零一本性圣经:从“色情百科全书”到碑文色情
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-16 DOI: 10.58282/colloques.6013
Ninon Chavoz
{"title":"Les Mille et une bibles du sexe : de « l’encyclopédie pornographique » à l’érotisme épigraphique","authors":"Ninon Chavoz","doi":"10.58282/colloques.6013","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.6013","url":null,"abstract":"A l’occasion de leur reedition recente, Les Mille et une bibles du sexe de Yambo Ouologuem ont ete volontiers presentees comme une « encyclopedie pornographique » signee sous le pseudonyme d’Utto Rudolf pour autoriser une meilleure integration au domaine erotique europeen. Notre objectif est de prendre au serieux cette qualification encyclopedique en l’interpretant non pas seulement a la lumiere de la variete des pratiques erotiques devoilees dans ces « confessions-poker », mais surtout au regard de la densite intertextuelle de l’œuvre. A cet egard, Les Mille et une bibles du sexe permettent d’envisager un rapport a la citation sensiblement different de celui qui emerge du Devoir de violence. Non content de renouer, comme le suggere d’emblee le pseudonyme choisi, avec la tradition d’un erotisme viennois plus que parisien, Yambo Ouologuem adosse en effet chaque chapitre a un massif epigraphique dont nous nous proposons d’analyser la composition, les effets d’echo et de miroir.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":" 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132123720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
 Ouologuem à boulets rouges 《红球》
L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018) Pub Date : 2019-04-16 DOI: 10.58282/colloques.5994
J. Bertrand
{"title":" Ouologuem à boulets rouges","authors":"J. Bertrand","doi":"10.58282/colloques.5994","DOIUrl":"https://doi.org/10.58282/colloques.5994","url":null,"abstract":"Le Devoir de Violence est un texte de combat. Prenant le contre-pied de la pensee dominante venue d’Afrique, il en denonce l’essentialisme, impliquant a la fois une vision idealiste et une identite immuable figee dans la confrontation a l’Autre, origine de tous ses maux. Face a cette pensee, denoncee comme ideologie au service des pouvoirs issus des Independances, Ouologuem propose une approche historique, hors de toute transcendance, ou l’Afrique serait un continent comme les autres, regi par les memes dynamiques que les autres, et ne tenant sa specificite, reelle et non fantasmee, que de son histoire. Une formule explosive.","PeriodicalId":211583,"journal":{"name":"L'œuvre de Yambo Ouologuem. Un carrefour d'écritures (1968-2018)","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122502017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信
小红书