SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI最新文献

{"title":"BRIEF REVIEW OF THE RESCUE ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS CARRIED OUT BY THE INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY AND ETHNOGRAPHY OF THE SIBERIAN BRANCH OF THE RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCES IN 2020-2021 IN THE ASKIZ DISTRICT OF THE REPUBLIC OF KHAKASSIA","authors":"Выборнов, А. В., Тимощенко, А. А.","doi":"10.52782/kril.2022.1.33.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.1.33.006","url":null,"abstract":"В статье дается краткий обзор исследований Аскизской археологической экспедиции ИАЭТ СО РАН в 2020-2021 гг. в зоне строительства второго пути железной дороги Междуреченск - Тайшет. Спасательные полевые работы проведены на площади погребальных и стояночных комплексов в бассейнах рек Аскиз, Камышта, Абакан. Изученные памятники содержат материалы большинства известных археологических культур региона: афанасьевской (могильники Уйтаг-3 и Казановка-13, стоянка Югачи-2), окуневской (могильник Сагайская протока-4, отдельные стелы в курганах у горы Уйтаг), карасукской (могильники Казановка-6, Сагайская протока-4, 7, Аскиз-17), тагарской (могильники Казановка-6, Станция Казановская-1, Сагайская протока-1, 2, 5, 12, Станция Камышта-1, Уйтаг-3, Скальная-4, 6, 7), тесинской (стоянка Югачи-1, могильники Станция Казановская-1, Сагайская протока-2, 5, Уйтаг-3, Скальная-4, Скальная-5), таштыкской (культурный слой на Казановке-14, Казановке-10, Сагайская протока-5, поминальники на могильниках Сагайская протока-2, 8) и Средневековья - этнографической современности (стоянки Югачи-1, 2, Казановка-10).\u0000 The article provides a brief review of the research of the Askiz Archaeological Expedition conducted by the Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences in 2020-2021 in the construction zone of the second track of the Mezhdurechensk - Taishet railway. Rescue field work was carried out on the area of burial and settlement complexes in the basins of the Askiz, Kamyshta, and Abakan Rivers. The studied sites contain materials from most of the famous archaeological cultures of the region: Afanasevo (burial grounds Uitag-3 and Kazanovka-13, settlement site Yugachi-2), Okunev (burial ground Sagai Anabranch-4, separate steles in barrows near the Mount Uitag), Karasuk (burial grounds Kazanovka-6, Sagai Anabranch-4, 7, Askiz-17), Tagar (burial grounds Kazanovka-6, Kazanovka Station-1, Sagai Anabranch-1, 2, 5, 12, Kamyshta Station-1, Uitag-3, Skalnaya 4, 6, 7), Tes (settlement site Yugachi-1, burial grounds Kazanovka Station-1, Sagai Anabranch-2, 5, Uitag-3, Skalnaya-4, Skalnaya-5), Tashtyk (cultural layer at Kazanovka-14, Kazanovka-10, Sagai Anabranch-5, memorial sites at burial ground Sagai Anabranch-2, 8) and medieval - ethnographic modernity (Yugachi sites-1, 2, Kazanovka-10).","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128812905","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"ARTISTIC FEATURES OF N. YE. TINIKOV’S FABLES","authors":"Карамашева, В.А.","doi":"10.52782/kril.2022.2.34.012","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.2.34.012","url":null,"abstract":"В статье рассматривается басенное творчество Николая Егоровича Тиникова. Актуальность басенного жанра обуславливается функциональным универсализмом, тематической безграничностью, этической проблематикой. Басни Н. Тиникова до сих пор не переведены на русский язык, а значит, круг читателей крайне ограничен. Как известно, басня - жанр дидактической литературы: короткий рассказ в стихах или прозе с отчетливо сформулированной моралью, придающей произведению аллегорический смысл. В данной работе отмечено, что в конце или в начале басни обязательно содержится краткое нравоучение, то есть доминирующим признаком басни является назидательность - дидактизм, а основные проблемы - этические. Наряду с этим, следует отметить повествовательность, типичность описываемой ситуации, осмеяние человеческих пороков. В статье определены художественно - изобразительные средства, которые были использованы баснописцем: аллегория, намеки, «эзоповский язык», сатира, ирония, сарказм, эпитеты, метафоры, сравнения, разговорная лексика - диалоги, монологи, авторская речь. На основе анализа басен «Ворона и Кукушка», «Лиственница и Чернотал». «Разные судьбы», «Сорока и Галка», «Помощница Лиса» и др. автор статьи приходит к выводу, что особенностью мастерства Н. Тиникова как баснописца можно считать его умение выражать мысль через противопоставление разнотипных героев. Его басни не имеют в конце текста морали - она заключена в самом произведении. Басни Н. Тиникова, написанные в 1980-е годы, до сих пор актуальны, дают обобщенную картину мира, в которой присутствует национальный колорит и индивидуальный образ мышления.\u0000 The article examines the fable creative work of Nikolai Yegorovich Tinikov. The relevance of a fable genre is conditioned by functional universalism, thematic limitlessness, and ethical issues. N. Tinikov’s fables have not yet been translated into Russian, which means that the number of readers is extremely limited. As it is known, a fable is a genre of didactic literature: a short story in verse or prose with a clearly formulated morality that gives the work an allegorical meaning. This worknotes that at the end or at the beginning of a fable, a brief moral lesson is necessarily contained, i.e., the dominant feature of a fable is edification - didacticism, and the main problems are ethnic. Along with this, it should be noted the narration, the typicality of the described situation, the ridicule of human vices. The article defines the artistic and visual means that were used by the fabulist: allegory, hints, “Aesopian language”, satire, irony, sarcasm, epithets, metaphors, comparisons, colloquial vocabulary - dialogues, monologues, an author’s speech. Based on the analysis of fables “The Crow and the Cuckoo”, “The Larch and the Blackthorn”, “Different Destinies”, “The Magpie and the Jackdaw”, “The Assistant Fox”, etc., the author of the article comes to the conclusion that the characteristic feature of N. Tinikov’s mastery, as a fabulist, can be considered his ability","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115333548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"TO THE 65TH BIRTH ANNIVERSARY OF SVETLANA KONSTANTINOVNA KULUMAEVA","authors":"Чаптыкова, Ю. И., Чистобаева, Н. С.","doi":"10.52782/kril.2022.2.34.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.2.34.009","url":null,"abstract":"В статье прослеживаются основные этапы жизненного пути, вклад ученого в изучение хакасского фольклора, в частности, свадебно - обрядовой поэзии. Также рассматриваются её основные исследовательские труды, активное участие в обогащении рукописного фонда Хакасского научно - исследовательского института языка, литературы и истории. Отмечен вклад составительской работы над томом «Несказочная проза хакасов», изданного в 2016 г. в академической серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока», также сборника богатырских сказаний, записанных от отца С. К. Кулумаевой, знаменитого хайджи - нымахчи К. А. Бастаева.\u0000 The article main stages of the life path, the scientist’s contribution to the study of wedding and ritual poetry are covered. The article considers her main research works, active participation in the enrichment of the Manuscript Fund of Khakass Research Institute for Language, Literature, and History. It also draws attention to the contribution to the compilation work of volume “The Khakass’ non - fairytale prose”, published in 2017 in the academic series “Monuments of folklore of the peoples in Siberia and the Far East”, as well as a collection of heroic tales, recorded from S. K. Kulumaeva’s father - famous khaidzhi - nymakhchi K. A. Bastaev.","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133078839","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"ON THE LANGUAGE EXPEDITION OF KHAKASS RESEARCH INSTITUTE FOR LANGUAGE, LITERATURE, AND HISTORY IN 2021","authors":"Кызласов, А. С.","doi":"10.52782/kril.2022.3.35.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.3.35.004","url":null,"abstract":"Статья посвящена актуальной на сегодняшний день проблеме - описанию языковой ситуации в сагайском диалекте хакасского языка - на примере хакасских сел Бейского района Республики Хакасия, которые посетили научные сотрудники ХакНИИЯЛИ в 2021 г. в рамках комплексной экспедиции института. Основными задачами экспедиции были: сбор данных о носителях сагайского диалекта хакасского языка; выявление и описание языковой ситуации в районах компактного проживания сагайцев; запись образцов звучащей речи носителей сагайского диалекта на электронные носители; комплексный сбор материалов для научного описания современного состояния и особенностей сагайского диалекта и создания электронного корпуса текстов на данном диалекте. Автор представил краткие сведения о характерных лексических особенностях сагайского диалекта хакасского языка. Приведены статистические данные о степени употребления сагайского диалекта в общении между его носителями, также отношение самих сагайцев к перспективам сохранения диалекта. Сделана попытка анализа причин сужения языковой среды в местах проживания носителей сагайского диалекта. Также приведены примеры разговорной речи некоторых информантов, записанной на диктофон. В качестве исследовательской задачи была рассмотрена роль языковой среды в деле приобщения подрастающего поколения к изучению родного языка и культурного наследия хакасов. Определены основные моменты утраты младшим поколением хакасов их родной диалектной речи.\u0000 The article is devoted to an urgent problem - the description of the language situation in the Sagaic dialect of the Khakass language - on the example of Khakass villages of the Beya District of the Republic of Khakassia, which were visited by research fellows of KhRILLH in 2021 as part of a comprehensive expedition of the Institute. The main tasks of the expedition were: collecting data on native speakers of the Sagaic dialect of the Khakass language; identifying and describing the language situation in the areas of Sagai compact residency; recording samples of sounding speech of native speakers of the Sagaic dialect on electronic media; a comprehensive collection of materials for the scientific description of the current state and features of the Sagaic dialect and the creation of an electronic corpus of texts in this dialect. The author presented brief information about the characteristic lexical features of the Sagaic dialect of the Khakass language. The article provides statistical data on the degree of use of the Sagaic dialect in communication between its speakers, as well as the attitude of the Sagaians themselves to the prospects of preserving the dialect. An attempt is made to analyze the causes of the narrowing of the language environment in the places where speakers of the Sagaic dialect live. Examples of some informants' colloquial speech, recorded on a dictaphone, are also given. As a research task, the role of the language environment in attracting the younger generation to the study of the Khakass' n","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127963810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"THE KYRGHYZ COUNTRY ON THE MAPS IN AL - IDRISI’S GREAT ATLAS","authors":"Есин, Юрий Николаевич","doi":"10.52782/kril.2022.1.33.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.1.33.002","url":null,"abstract":"Статья посвящена изучению географических сведений о стране кыргызов в атласе Нузхат ал - муштак фихтирак ал - афак арабского географа X I I в. ал - Идриси. Установлено, что в некоторых аспектах картографический материал выходит за пределы словесного описания этих же земель, существенно его дополняет, т. е. иным способом и в ином объеме передает доступную ал - Идриси исходную географическую информацию. При этом наибольшей полнотой географических сведений обладает карта из ранней рукописи (ок. 1300 г.), хранящейся в Национальной библиотеке Франции (Arabe 2221). Сделан вывод, что показанные владения кыргызов соответствуют их коренным землям в бассейне р. Енисей в Южной Сибири. Согласно описанию, эти земли с четырьмя городами были основной частью их владений, хотя имелась и другая часть, обособленная от основной и не имевшая выхода к морю. Последнее обстоятельство, а также расположение кыргызов относительно Китая, тугузгузов (уйгуров) и кимаков отражает историческую ситуацию, сложившуюся в середине - второй половине I X в. Сделан вывод, что источником этой информации для ал - Идриси было географическое сочинение ал - Джайхани начала X в. На основе изучения композиции карты и ее сравнительного анализа со сведениями других арабо - персидских сочинений, китайских и древнетюркских источников реконструированы пути внешних коммуникаций страны кыргызов. Рассмотрена возможная идентификация городов кыргызов с археологическими материалами. Сделан вывод, что сведения ал - Идриси о городах с индивидуальными названиями и о маршрутах из Восточного Туркестана и Северной Монголии относятся к периоду около 757 - 790 гг. и происходят из сочинения Ибн Хурдазбиха. Визуализацией этих же маршрутных сведений являются и основные природные объекты, показанные на карте.\u0000 The article is devoted to the study of the geographic information on the Kyrghyz Country in atlas Nuzhat al - muštāq fiʾḫtiraq al - āfāq of the Arab geographer of the 12th century al - Idrīsī. I demonstrate that in some aspects the cartographic material goes beyond the verbal description of the same lands, substantially complements it, i.e. transmits the initial geographic information available to al-Idrīsī in a different way and in a different volume. Wherein, the map from the early manuscript (ca. 1300), kept in the National Library of France (Arabe 2221), has the greatest completeness of geographical information. I concluded that the depicted domains of the Kyrghyz match to their indigenous lands in the basin of the Yenisei River in South Siberia. According to the description, these lands with four towns were the main part of their possessions, although there was another part that was separate from the main one and had no access to the sea. The last circumstance and the Kyrghyz’ location relative to China, the Tughuzghuz (Uyghurs), and the Kimaks reflect the historical situation of the middle - second half of the 9th century. I made conclusion that al-Idrīsī’s main source of this information could be the g","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121826993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"LEXICAL TRANSFORMATIONS IN THE TRANSLATION OF S. A. SARYG - OOL'S NOVEL \"THE TALE OF THE BRIGHT BOY\"","authors":"Бадарчы, А. Т., Байыр - оол, А. В. Байыр - оол, А. В.","doi":"10.52782/kril.2022.3.35.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.3.35.002","url":null,"abstract":"В истории тувинской литературы важное место занимает творчество С. А. Сарыг - оола (1908-1983). Он является одним из первых писателей Тувы. Статья посвящена анализу лексических трансформаций (переводческое транскрибирование и транслитерация), использованных в русском переводе тувинского романа С. А. Сарыг - оола «Ангыр - оолдун тоожузу» («Повесть о светлом мальчике»). В романе описываются жизнь и быт дореволюционных тувинцев, изменения, происходившие в их жизни накануне революции и гражданской войны. Материалом исследования послужили предложения, собранные путем сплошной выборки из тувинско - русского переводного текста (82 единиц). Выявленные случаи транскрибирования связаны с отображением некоторых фонетических особенностей тувинского языка: слова с гласными в [о], у [и] и согласным н [q], слова с начальными согласными [p] и [t] и долгими гласными. Проанализированный материал показал, что обычно транскрибируются и транслитерируются именования национально - культурных реалий, имена собственные, включающие имена людей, географические названия и т. д. Рассмотренные случаи транскрибирования связаны с отображением в переводном тексте некоторых фонетических особенностей тувинского языка. Иногда переводчик оставляет в транскрибированном или в транслитерированном виде слова ИЯ, которые имеют эквиваленты в ПЯ (например, хумун 'ведро', идик'обувь' и др.). На наш взгляд, это связано со стремлением переводчика сохранить колорит и особую атмосферу описываемой культуры в тексте романа.\u0000 S. A. Saryg - ool's (1908 - 1983) work occupies an important place in the history of Tuvan literature. He is one of the first writers of Tuva. The article is devoted to the analysis of lexical transformations (translation transcription and transliteration) used in the Russian translation of the Tuvan novel by S. A. Saryg - ool «Angyr - ooldung toozhuzu» («The Tale of the Bright Boy»). The novel describes the life and household of the pre - revolutionary Tuvans, the changes that took place in their lives on the eve of the revolution and the civil war. The research material was the sentences collected by a continuous sampling from the Tuvan-Russian translated text (82 units). The identified cases of transcription are associated with the display of some phonetic features of the Tuvan language: words with vowels в [о], y [и] and consonant н [q], words with initial consonants [p] and [t] and long vowels. The analyzed material showed that names of national and cultural realities, proper names, including people's names, geographical names, etc., are usually transcribed and transliterated. The considered cases of transcription are related to the display in the translated text of some phonetic features of the Tuvan language. Sometimes, a translator leaves words from a source language that have equivalents in a translation language in a transcribed or transliterated form (for example, хумун (khumung) 'bucket', идик (idik) 'shoes', etc.). In our opinion, this is due to a translator's de","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133731709","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"WORD - FORMATION AND METHODS OF NOMINATING DISHES AND KITCHEN UTENSILS IN THE KHAKASS LANGUAGE","authors":"Абдина, Р. П.","doi":"10.52782/kril.2022.3.35.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.3.35.001","url":null,"abstract":"Словообразование, представляющее собой закономерные типизированные способы создания новых слов на базе существующих языковых элементов, связано с вопросами развития лексического состава. В статье анализируются способы образования бытовой лексики, обозначающей посуду и кухонную утварь в хакасском языке. Номинации приспособлений для изготовления пищи, емкостей и посуды в хакасском языке дифференцированы в соответствии с функциональным назначением по следующим группам: наименования посуды и столовых приборов для подачи на стол, наименования посуды и кухонной утвари для приготовления пищи, наименования посуды и кухонной утвари для сбора и хранения пищи. Группы, в свою очередь, поделены на подгруппы в соответствии с тематическим принципом выделения лексики. В результате анализа выявлены основные словообразовательные модели данной лексики и заимствования из русского языка. Наиболее многочисленную группу производных слов составляют наименования посуды и кухонной утвари для приготовления пищи, что говорит о том, что в этой группе лексики более прослеживается функциональное назначение предмета. Лексические единицы этой группы переходят в пассивный словарь или полностью выходят из употребления, так как на сегодняшний день многие объекты материальной культуры хакасов уходят из употребления или заменяются другими, и, как следствие, их номинации переходят в разряд архаизмов и историзмов.\u0000 Word - formation, which is a regular typed ways of creating new words based on existing linguistic elements, is associated with the development of lexical composition. The article analyzes the ways of formation of household vocabulary denoting dishes and kitchen utensils in the Khakass language. The nominations of devices for making food, containers and dishes in the Khakass language are differentiated according to their functional purpose by the following groups: names of dishes and cutlery for serving, names of dishes and kitchen utensils for cooking, names of dishes and kitchen utensils for collecting and storing food. The groups are divided into subgroups according to the thematic principle of vocabulary allocation. As a result of the analysis, the main word - formation models of this vocabulary and borrowings from the Russian language are revealed. The most numerous group of derived words are the names of dishes and kitchen utensils for cooking, which suggests that the functional purpose of the object is more traceable in this group of vocabulary. Lexical units of this group pass into a passive dictionary or become obsolescent, since today many objects of material culture of the Khakass are falling out of use or being replaced by others, and, as a result, their nominations pass into the category of archaisms and historicisms.","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123805331","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"ISKHAKOV FAZYL GARIFOVICH - A RESEARCHER OF THE KHAKASS LANGUAGE","authors":"Субракова, В. В.","doi":"10.52782/kril.2022.3.35.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.3.35.011","url":null,"abstract":"Статья посвящена научной и педагогической деятельности известного ученого, тюрколога Ф. Г. Исхакова. Его имя навсегда вошло в историю отечественного языкознания послеоктябрьского периода. Все его труды относятся к числу важнейших трудов, которые определяют специфические черты тюркологии того времени. Объектом исследовательских работ Ф. Г. Исхакова, прежде всего, были тюркские языки в их современном состоянии: хакасский, тувинский, ногайский и татарский языки. По направлению научных исследований он был очень близок Н. Ф. Катанову. В своих работах Ф. Г. Исхаков, как и Катанов, использовал материалы различных тюркских языков, находил и констатировал явления, которые ранее не были описаны, обращал особое внимание на внутреннее богатство языков, определял специфику функционирования языковых единиц различных пластов. Ф. Г. Исхаков много внимания уделял проблемам народного образования, развитию культуры и науки, воспитанию национальной интеллигенции. С деятельностью Ф. Г. Исхакова в Хакасии связано открытие хакасского отделения Абаканского учительского института, областной национальной средней школы, ХакНИИЯЛИ. Будучи инспектором отдела народного образования, он побывал почти во всех национальных школах, оказывал практическую помощь учителям и преподавателям родного и русского языков. Читал лекции по различным вопросам фонетики, грамматики и лексики хакасского языка на курсах повышения квалификации учителей при Хакасском институте усовершенствования учителей, на краткосрочных курсах по подготовке учителей.\u0000 The article is devoted to the scientific and pedagogical activities of the famous scientist, Turkologist F. G. Iskhakov. His name has forever entered the history of Russian linguistics after the October Period. All his works are among the most important works that define the specific features of the Turkology of that time. The object of F. G. Iskhakov's research works was primarily the Turkic languages in their current state: Khakass, Tuvan, Nogai, and Tatar languages. In the area of scientific research, he was very close to N. F. Katanov. In his works F. G. Iskhakov, like Katanov, used materials of various Turkic languages, found and stated phenomena that had not been described before, paid special attention to the internal richness of languages, determined the specifics of functioning of linguistic units from various layers. F.G. Iskhakov paid much attention to the problems of public education, the development of culture and science, and the education of the national clerisy. F.G. Iskhakov's activities in Khakassia are connected with the opening of the Khakass Branch of the Abakan Teachers' Institute, the Regional National Secondary School, Khakass Research Institute for Language, Literature, and History. As an inspector of the Department of Public Education, he visited almost all national schools, provided practical assistance to teachers and lecturers of native and Russian languages. He lectured on various issues of phonetics, grammar, and vocabu","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114435801","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"DEMONIC WOMEN IN THE KHAKASS’ HEROIC EPIC","authors":"Майнагашева, Н.В.","doi":"10.52782/kril.2022.2.34.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.2.34.002","url":null,"abstract":"В эпических повествованиях хакасского народа одной из ведущих и популярных тем является борьба с представителями Нижнего мира - чудовищами, которые и являются главными отрицательными персонажами, среди которых образы женщин занимают значительное место. Их изображение очень колоритно, сила и мощь этих персонажей выписаны в сказаниях зримо с тем, чтобы на их ярком фоне еще более усиливалось значение подвигов богатырей эпоса. Семантическое, функциональное и художественное наполнение женских образов эпоса связано с отражением в них реалий и черт исторического развития человеческого социума, взаимоотношений людей между собой, проявлением характеров, их природы. Женские персонажи многогранны и многофункциональны.\u0000 In the Khakass people’s epic narratives, one of the leading and popular themes is the struggle with representatives of the Lower World - monsters, who are the main negative characters, among which the images of women occupy a significant place. Their description is very colorful, the strength and power of these characters are depicted visibly in legends to further enhance, against their bright background, the significance of the epic heroes’ exploits. The semantic, functional and artistic content of the epic female images is associated with the reflection in them of the realities and features of the historical development of human society, people’s relationships with each other, manifestation of characters, and their nature. The female characters are multifaceted and multifunctional.","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"179 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123287959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"FEATURES OF EXPRESSING MODUS - DICTUM RELATIONS IN THE MANCHU - TUNGUS LANGUAGES (BASED ON THE MATERIAL OF THE OROK AND NANAI LANGUAGES)","authors":"Озолиня, Л. В.","doi":"10.52782/kril.2022.3.35.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.52782/kril.2022.3.35.005","url":null,"abstract":"Статья посвящена анализу способов и средств выражения модус - диктумных отношений в тунгусо - маньчжурских и русском языках. Модус и диктум выступают как компоненты семантической структуры предложения, причем, смысл сообщения определяется не только номинативным, но и модальным планом, который в сравниваемых языках реализует модус, выражаемый в модальных глаголах, указывающих на определенный способ обработки информации. Основные отличия связаны с выражением диктума (пропозиции). В тунгусо - маньчжурских языках для выражения модус - диктумных отношений используются преимущественно монопредикативные структуры, в которых диктум оформляют поссесивные конструкции с отглагольными именами («формами вторичной предикации»), тогда как в русском эти отношения выражаются изосемическим способом через полипредикативные конструкции (сложноподчиненные предложения, в которых зависимая маркируется аналитическим средством связи - подчинительным союзом). Стратегии выражения модус - диктумных отношений в каждом языке определяются его лексическими, грамматическими и синтаксическими особенностями. К таким особенностям в тунгусо - маньчжурских можно отнести отсутствие союзов - они не сформированы в большинстве языков, что ограничивает возможности присоединения диктумной части аналитическим средством связи, а также наличие морфологической категории поссесивности, обслуживающей имена существительные (в русском притяжание носит лексико - синтаксический характер), что позволяет оформлять поссесивные конструкции с падежными формами причастных субстантивов, семантически эквивалентные изъяснительным придаточным, и при широко распространенной грамматической омонимии безошибочно устанавливать принадлежность слова к грамматическому классу в составе предикативной конструкции.\u0000 The article is devoted to the analysis of ways and means of expressing modus - dictum relations in the Tungusic and Russian languages. The modus and the dictum act as components of the semantic structure of a sentence, whereas, the meaning of a message is determined not only by the nominative, but also by the modal plan, which, in the compared languages, is implemented by the mode expressed in modal verbs indicating a certain way of processing information. The main differences are related to the expression of the dictum (proposition). In the Manchu - Tungus languages, monopredicative structures are mainly used to express modus - dictum relations, in which the dictum is formed by possessive constructions with verbal names (\"forms of secondary predication\"), whereas in Russian these relations are expressed in an isosemic way through polypredicative constructions (complex sentences in which the dependent is marked by an analytical means of communication - a subordinate conjunction). The strategies of expressing modus - dictum relations in each language are determined by its lexical, grammatical and syntactic features. The absence of conjunctions in Manchu - Tungus can be related to such features - they are not f","PeriodicalId":191104,"journal":{"name":"SCIENTIFIC REVIEW OF SAYANO-ALTAI","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128427871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}