发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium最新文献

筛选
英文 中文
Archaisms and Historicisms in the Comprehensive Chinese-Russian Online Dictionary (大ВКRS) 汉语-俄语综合在线词典中的古语与历史词(中文:ВКRS)
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-87
O. Trofimova, Yana P. Polukhina, Jing Tong
{"title":"Archaisms and Historicisms in the Comprehensive Chinese-Russian Online Dictionary (大ВКRS)","authors":"O. Trofimova, Yana P. Polukhina, Jing Tong","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-87","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-87","url":null,"abstract":"The report contains a Brief overview of the online Dictionary 大 BKRS, the Statistics of the last three years on the Dynamics of the Development of this Resource are analyzed. It also raises the problem of translating outdated vocabulary into Chinese, which is relevant for Russianists and translators of Russian classical literature, describes the pros and cons of its presentation in the 大 BKRS Dictionary.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116717600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Representation Problems of Multifunctional Lexicalized Word Forms in the "Dictionary of Function Words of the Russian Language" 《俄语虚词词典》中多功能词汇化词形的表示问题
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-50
Galina M. Krylova
{"title":"Representation Problems of Multifunctional Lexicalized Word Forms in the \"Dictionary of Function Words of the Russian Language\"","authors":"Galina M. Krylova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-50","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-50","url":null,"abstract":"Lexicalized word forms are one of the classes of function units presented in the Dictionary of Function Words created in the Department of the Russian Language and Literature of the Far Eastern Federal University. The problems of their description are related to their multifunctional use and ability to combine the functions of both notional and function words.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124417128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the selection and systematization of lexical conversives (on the example of «The dictionary of the XXI century Russian language») 词汇转换词的选择与系统化(以《21世纪俄语词典》为例)
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-43
Elena A. Fiveiskaya
{"title":"On the selection and systematization of lexical conversives (on the example of «The dictionary of the XXI century Russian language»)","authors":"Elena A. Fiveiskaya","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-43","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-43","url":null,"abstract":"In the report we consider the problems of lexicographic representation of lexical conversives in a general-purpose dictionary and the issues of their semantic analysis which arise in connection with these problems. A practical method of solving these issues is offered.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129359931","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
New borrowed words in the light of synonymy: lexicographic aspect 从同义词看新外来词:词典编纂方面
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-53
A. Olkhovskaya
{"title":"New borrowed words in the light of synonymy: lexicographic aspect","authors":"A. Olkhovskaya","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-53","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-53","url":null,"abstract":"The paper suggests the current borrowed vocabulary dictionary of synonymous type. There described the concept of dictionary, the procedure for glossary forming, some user’s requests and dictionary microstructure.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130186343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Typology of avant-garde idiomatics as a lexicographical problem: variability in the arrangement of a dictionary microstructure 作为词典编纂问题的先锋习语的类型学:词典微观结构安排的可变性
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-92
I. Zykova
{"title":"Typology of avant-garde idiomatics as a lexicographical problem: variability in the arrangement of a dictionary microstructure","authors":"I. Zykova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-92","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-92","url":null,"abstract":"The paper dwells on the principles of constructing the microstructure of the dictionary “The Russian Avant-garde idiomatics: Cubo-Futurism”. It is shown that a typological variety of verbal avant-garde idiomatics makes it difficult to describe dictionary entries according to one and the same pattern. In the dictionary microstructure, the dictionary sections that prove to be obligatory for one types of avant-garde idiomatics can be non-obligatory for its other types.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"263 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127143252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Dictionary of the Russian language in abroad as a mirror of the Russian emigration (about the new vocabulary project) 《国外俄语词典》作为俄罗斯移民的一面镜子(关于新词汇工程)
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-25
E. Oglezneva
{"title":"The Dictionary of the Russian language in abroad as a mirror of the Russian emigration (about the new vocabulary project)","authors":"E. Oglezneva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-25","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-25","url":null,"abstract":"The report is devoted to the project of the dictionary of the Russian language abroad, reflecting the functioning of the Russian language outside the metropolis during the XX century. The urgency of creating such a dictionary is due to the need to reflect the Russian language abroad as one of the forms of existence of the Russian language.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121685701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ideographic Dictionary of a Dialectal Linguistic Personality 方言语言人格表意词典
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-114
S. Zemicheva
{"title":"Ideographic Dictionary of a Dialectal Linguistic Personality","authors":"S. Zemicheva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-114","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-114","url":null,"abstract":"The case of creating an electronic idiolectic dictionary of the ideographic type based on the speech records of the Russian Siberian dialect speaker is presented. The features of the dictionary are briefly characterized. The potential of its use within the framework of the cognitive research paradigm is described.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126325947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dictionary as a source of historical and etymological study of youth sociolect 作为青年社会研究的历史和词源学资料来源的词典
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-32
Olga A. Anichshenko
{"title":"Dictionary as a source of historical and etymological study of youth sociolect","authors":"Olga A. Anichshenko","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-32","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-32","url":null,"abstract":"The article is devoted to dictionaries in which the vocabulary and phraseology of the youth sociolect are recorded, the history of the appearance and functioning of jargon is given. The article considers dictionaries that reveal the etymology of socially limited vocabulary, giving a systematic description of youth jargon in all its diversity. The role of dictionaries in the study of youth sociolect, in the development of lexicography is described.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124000842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Research potential of descriptive dictionaries 描述性词典的研究潜力
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-39
E. V. Novgorodova
{"title":"Research potential of descriptive dictionaries","authors":"E. V. Novgorodova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-39","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-39","url":null,"abstract":"The article describes the possibilities of linguistic study of the materials of descriptive dictionaries. The research material is the «Dictionary of Everyday Interpretations of Political Terms» (Kemerovo, 2019). Research models of linguistic use of lexicographic dictionary data are illustrated.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115818695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Russian verbs: semantics and grammar” dictionary: results of work and perspectives “俄语动词:语义和语法”词典:工作结果和观点
Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-26
N. K. Onipenko, E. Nikitina
{"title":"“Russian verbs: semantics and grammar” dictionary: results of work and perspectives","authors":"N. K. Onipenko, E. Nikitina","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-26","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-26","url":null,"abstract":"The paper proposes lexicographic parameters of Russian verbs description in a dictionary of semantics and grammar. The paper pays special attention to connection between semantic clustering of verbs and their morphologic paradigm.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114392671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信