发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Forum Filologiczne Ateneum最新文献

筛选
英文 中文
¿Cómo ayudar a los estudiantes en la vuelta a la educación presencial después de la educación a distancia durante la pandemia? El papel de las actividades colectivas de interacción en los libros de texto de ELE seleccionados 在疫情期间，如何帮助学生在远程教育之后重返课堂教育?集体互动活动在选定的ELE教科书中的作用
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2021-12-15 DOI: 10.36575/2353-2912/1(9)2021.287
Renata Majewska
{"title":"¿Cómo ayudar a los estudiantes en la vuelta a la educación presencial después de la educación a distancia durante la pandemia? El papel de las actividades colectivas de interacción en los libros de texto de ELE seleccionados","authors":"Renata Majewska","doi":"10.36575/2353-2912/1(9)2021.287","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/1(9)2021.287","url":null,"abstract":"The aim of the article is to reflect upon the tasks which might help students in the crisis caused by the return to school after distance learning connected with the pandemic. To start with, the data presented concern both mental and physical well-being, as well as the needs of Polish secondary school students during the pandemic (distance learning and the return to schools). Next, the author analyses the place of textbooks during the return to schools and suggests the typology of team tasks facilitating this process, with a special emphasis on the ones which develop the oral interaction and are in accordance with the processual approach to writing. Furthermore, in the research part, the tasks analysed proposed in the four textbooks of Spanish as a foreign language, destined for students aged 15-19 years, in order to state to what degree, they may facilitate the return to schools and what kind of adjustment to this situation they need. Finally, the conclusions were presented.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"117 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116446843","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Der sprachliche Mischcode im urbanen Milieu und seine Vorläufer 城市风云代号和它的前身
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2021-12-15 DOI: 10.36575/2353-2912/1(9)2021.099
Anna Daszkiewicz
{"title":"Der sprachliche Mischcode im urbanen Milieu und seine Vorläufer","authors":"Anna Daszkiewicz","doi":"10.36575/2353-2912/1(9)2021.099","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/1(9)2021.099","url":null,"abstract":"Im vorliegenden Beitrag wird dem sprachlichen Mischcode, dem Ethnolekt Rechnung getragen. Nicht nur die sprachlichen Abweichungen des Ethnolekts dem Standarddeutschen gegenüber, sondern auch dessen Vorläufer, historische Bedingungen samt ihren linguistischen Manifestationen werden hier aufgegriffen und näher beleuchtet.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133807744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Emotionalisierung und wertende Prägung als immanente Bestandteile der Sportberichterstattung 感情和烙印是体育新闻报导本身的组成部分
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2021-12-15 DOI: 10.36575/2353-2912/1(9)2021.115
Katarzyna Kukowicz-Żarska
{"title":"Emotionalisierung und wertende Prägung als immanente Bestandteile der Sportberichterstattung","authors":"Katarzyna Kukowicz-Żarska","doi":"10.36575/2353-2912/1(9)2021.115","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/1(9)2021.115","url":null,"abstract":"In diesem Beitrag wird der Frage nach der Präsenz von Emotionen und Bewertungen in Texten der Sportberichterstattung nachgegangen. Im Fokus der Erwägungen stehen Prozesse der Emotionalisierung von Aussagen, die durch adäquate sprachliche Bewertungsmittel unterstützt werden. Die erwähnten Sprachstrategien im Rahmen der Sportberichterstattung werden als immanente Bestandteile dieser behandelt und manifestieren sich sowohl in der Exposition eigener Emotionen, Gefühle und Meinungen des Senders selbst, als auch im Bestreben, beim Empfänger angemessene Emotionen und Reaktionen hervorzurufen. Als Anschauungsmaterial für die diskutierten Themen dienen im vorliegenden Beitrag deutschsprachige Pressetexte zum Thema Fußball, die die meinungsorientierte Textsorte (Sport-)Kommentar repräsentieren. Versuche, auf den Rezipienten durch intentionale Sprachhandlungen einen Einfluss auszuüben und dadurch eine gewünschte Reaktion auf geäußerte Sprechakte zu erzielen, werden im Kontext der pragmatischen Kategorie der Persuasion behandelt sowie berücksichtigen den Einsatz von Emotionalismen und Bewertungsmitteln.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"509 19","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133818728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
O roli kodu kulturowego i jego komponentów w procesie konstytuowania znaczenia w języku obcym
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.057
Adam Szeluga
{"title":"O roli kodu kulturowego i jego komponentów w procesie konstytuowania znaczenia w języku obcym","authors":"Adam Szeluga","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.057","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.057","url":null,"abstract":"The article analyses the notion of the so-called cultural code, understood as a complex interweaving of culturally and socially conditioned elements, through the prism of which we give (most often unconsciously) things and phenomena their particular meanings. The native language user acquires this code in the process of upbringing and socialisation in the society and during acquisition of the first language. However, the process of mastering a foreign language is subject to far greater constraints. Hence, the main problem addressed in the text is the issue of ‘learnability’ of the cultural code, which is specific for each language. Although the foreign-language specific elements have a negative impact on the processes of understanding and expressing the intended meanings in the foreign language, they can at the same time positively shape the awareness of native culture as well as the bi-cultural relations between the native and the foreign culture.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122335948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Migrations- und kontaktinduzierte Mischvariante Jugendlicher im Spannungsfeld zwischen medialer Stilisierung und alltäglichem Gebrauch 混入媒体和日常使用之间的混混
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.073
Anna Daszkiewicz
{"title":"Migrations- und kontaktinduzierte Mischvariante Jugendlicher im Spannungsfeld zwischen medialer Stilisierung und alltäglichem Gebrauch","authors":"Anna Daszkiewicz","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.073","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.073","url":null,"abstract":"Der vorliegende Beitrag wendet sich der migrations- und kontaktinduzierten Mischvariante Jugendlicher und junger Erwachsener zu. Hierbei liegt der Fokus sowohl auf die ursprüngliche, primäre, ethnolektal gefärbte Sprachvariante, als auch deren medial-stilisierte Form. Der Beitrag veranschaulicht die Tendenzen im gesprochenen Gegenwartsdeutsch, sensibilisiert für dessen Transgression sowie Übertragung auf das mediale Terrain und lässt das Spannungsfeld zwischen medialer Stilisierung und alltäglichem Gebrauch erfahren","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128900590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Los arabismos en la lengua española 西班牙语中的阿拉伯语
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.129
Karolina Janowska
{"title":"Los arabismos en la lengua española","authors":"Karolina Janowska","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.129","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.129","url":null,"abstract":"Words of Arabic origin make up quite a large group in Spanish. Due to historical and cultural conditions, these words entered the Spanish language in a natural way as a result of several hundred years of symbiosis between the Arab and Spanish nations in Andalusia. Along with the Arabs, a language other than the Romance languages appeared: Arabic, with various written and oral manifestations, which became an official language and also the language of culture. The language acted as a superstratum of Andalusian romance and astrato because it influenced it through sharing the geographical area with Spanish. With many mastering both forms of the language, Al-Andalus was a bilingual society until at least the 11th or 12th centuries. The echoes of this bilingualism are still present in Spanish in the form of words of Arabic origin.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128335691","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Valuation and Irony in Text in the Light of Speech Act Theory 从言语行为理论看语篇中的评价与反讽
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.037
Katarzyna Kukowicz-Żarska
{"title":"Valuation and Irony in Text in the Light of Speech Act Theory","authors":"Katarzyna Kukowicz-Żarska","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.037","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.037","url":null,"abstract":"This article focuses on the issue of valuation and discusses the role and textual properties of irony in the light of speech act theory. The research material used for the analysis comes from the novel by Philip Kerr \"March Violets\", which is a representative of the historical detective novel genre. The article does not aim to criticize the book's translations, but focuses on the message itself, which, through them, reaches the recipient and makes a specific impression on him/her. This specific impression, evoked by said speech acts and thoughtfully encoded in the text, is subject to the analysis here. Sociolinguistic assumptions have been adopted as the basis for these considerations, which seems to be justified in so far as language within such analytical framework can be treated as a binder across social groups, nations, communities, and may, therefore, play a significant role both in shaping them, shaping their collective beliefs, ideas, and cultural norms.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134431573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reprezentacja dialektu bawarskiego i dialektu Kansai w literaturze współczesnej w kontekście ideologii językowych w Niemczech i Japonii
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.085
H. Jaśkiewicz
{"title":"Reprezentacja dialektu bawarskiego i dialektu Kansai w literaturze współczesnej w kontekście ideologii językowych w Niemczech i Japonii","authors":"H. Jaśkiewicz","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.085","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.085","url":null,"abstract":"This paper examines the representations of the Bavarian and Kansai dialects in contemporary German and Japanese literature in the light of the concept of language ideologies. First, I will present general objectives of sociolinguistic analysis of dialect representation in fictional texts. Next, I will discuss the connection between language standardisation process and social attitudes towards dialect on the example of two countries from different cultural circles: Germany and Japan. Finally, using methods derived both from linguistics and literature studies, I will examine dialect representations in selected contemporary novels in order to establish the influence of language ideologies.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128172663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Leksykalna analiza zrozumiałości tekstów medycznych na podstawie opisów badań obrazowych i wypisów ze szpitala
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.07
Anna Bączkowska, Ewa Kościałkowska-Okońska
{"title":"Leksykalna analiza zrozumiałości tekstów medycznych na podstawie opisów badań obrazowych i wypisów ze szpitala","authors":"Anna Bączkowska, Ewa Kościałkowska-Okońska","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.07","url":null,"abstract":"This article presents a lexical analysis of two types of medical texts written in Polish: hospital discharge summaries and image reports. The aim of the analysis is to assess the readability of the medical texts under investigation and its importance in the process of translation. It was assumed that the language of discharge summaries should be relatively comprehensible for a layman (patient), so that he or she could understand the description of the diagnosis and follow the instructions provided by doctors regarding post-hospital measures (such as adherence to medication regime and recommended further medical examinations). Image reports are written by experts for experts, so it can be expected that the language used in image reports is highly specialized and barely comprehensible for a patient. The pilot study has demonstrated that the discharge summaries, contrary to our assumptions, turned out to be slightly less readable for an average reader (patient) than the image reports.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"461 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116184102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Współczesny język polski w oczach ludzi starszych
Forum Filologiczne Ateneum Pub Date : 2020-12-31 DOI: 10.36575/2353-2912/2(8)2020.111
Adam Łuczyński
{"title":"Współczesny język polski w oczach ludzi starszych","authors":"Adam Łuczyński","doi":"10.36575/2353-2912/2(8)2020.111","DOIUrl":"https://doi.org/10.36575/2353-2912/2(8)2020.111","url":null,"abstract":"The aim of the article is to present older people's opinions on the contemporary Polish language and the changes occurring in it. The research material comes from a survey conducted in a group of 43 people aged 57 to 83. Older people show a keen interest in what is happening in today's Polish. This is confirmed by the results of the questionnaire as well as by the willing participation of respondents in the survey. Seniors react vividly to current phenomena taking place in the language. They are able to indicate them, evaluate and offer comments on them.","PeriodicalId":142301,"journal":{"name":"Forum Filologiczne Ateneum","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122262263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信