{"title":"Predictors of Pneumonia in Patients With Penetration-Aspirations Detected on Fiberoptic Endoscopic Evaluation of Swallowing.","authors":"Raviv Allon, Elad Babayof, Yonatan Lahav, Yael Shapira-Galitz","doi":"10.1007/s00455-025-10817-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10817-3","url":null,"abstract":"<p><p>Aspiration pneumonia is a serious condition resulting from swallowing dysfunction. However, predicting high risk patients remains challenging. This study aimed to assess the incidence and risk factors for pneumonia in oropharyngeal dysphagia patients exhibiting episodes of penetration or aspiration during fiberoptic endoscopic swallowing evaluation (FEES). A retrospective analysis was performed on patients who visited a dysphagia clinic between 2016 and 2022, and demonstrated at least one episode of penetration or aspiration during the FEES (Penetration Aspiration Scale [PAS] score ≥ 3). Data collected included demographics, comorbidities and FEES findings. Outcomes included mortality, hospital admissions to treat pneumonia events, and incidents of pneumonia managed by primary care providers or outpatient medical facilities. Statistical analyses included descriptive statistics, chi-squared tests, t-tests, logistic regression and Kaplan-Meier survival analysis. Among 73 patients (mean follow-up: 3.87 ± 1.5 years), 33 (45.2%) exhibited penetration, and 40 (54.8%) aspiration. Pneumonia developed in 41 patients (56%), with 33 (45%) hospitalized. A total of 28 patients (38.4%) died during follow-up. A history of prior pneumonia (OR: 1.374, p = 0.02) and Murray Secretion Scale score (OR: 1.121, p = 0.022) were associated with subsequent pneumonia events. Reduced laryngeal sensation showed a near-significant trend toward association with pneumonia-related hospitalizations in the penetration group (58.3% vs. 19%, P = 0.052). No significant association was found between PAS and pneumonia or mortality. Prior pneumonia and secretions accumulation during FEES significantly predict pneumonia in patients presenting with penetration-aspiration during FEES. Reduced laryngeal sensation showed a nearly-significant trend toward pneumonia-related hospitalizations.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143633454","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-03-14DOI: 10.1007/s00455-025-10821-7
Manuel Matías Ambiado-Lillo
{"title":"Impact of Head and Neck Posture on Swallowing Kinematics and Muscle Activation: A Systematic Review.","authors":"Manuel Matías Ambiado-Lillo","doi":"10.1007/s00455-025-10821-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10821-7","url":null,"abstract":"<p><p>Swallowing is a complex neuromuscular process involving the coordination of anatomical structures in the central and peripheral nervous systems. The posture of the head and neck plays a critical role in the biomechanics of swallowing, especially in populations with dysphagia. This systematic review aims to explore the impact of head-neck posture on swallowing kinematics and muscle activation, providing a multidisciplinary perspective for optimizing dysphagia management.A comprehensive literature search was conducted across three databases: PubMed, Web of Science, and LILACS, adhering to the PRISMA guidelines. Studies that specifically addressed swallowing and posture were included, with 25 studies selected for analysis. The results indicate that cranio-cervical flexion (\"chin-down\" posture) improves laryngeal vestibule closure and reduces aspiration risk, while cranio-cervical extension (\"chin-up posture\") delays hyoid elevation and increases the risk of pharyngeal residue and aspiration. Additionally, excessive cervical muscle tone alters the kinematics of the hyoid bone, compromising the safety and efficiency of swallowing.Postural interventions, such as chin-tuck maneuvers and head rotations, have shown effectiveness in reducing aspiration and improving swallowing efficiency. However, factors such as muscle fatigue and long-term adherence may limit their effectiveness. Individualized approaches that consider the severity of dysphagia and the patient's functional capabilities are essential.This review highlights the need for further research with large-scale randomized controlled trials to better understand the complex interaction between posture and swallowing. A multidisciplinary approach, involving physiotherapists, speech therapists, and neurologists, is crucial for improving therapeutic outcomes in dysphagia rehabilitation.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143630291","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Association Between the Intensity and Frequency of Swallowing Rehabilitation and Oral Intake at Discharge in Older Patients with Acute Post-stroke Dysphagia.","authors":"Kota Ishizuka, Hayato Yamana, Kojiro Morita, Hiroki Matsui, Hiroyuki Ohbe, Kiyohide Fushimi, Hideo Yasunaga","doi":"10.1007/s00455-025-10809-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10809-3","url":null,"abstract":"<p><p>This retrospective cohort study aimed to clarify the concurrent effects of intensity and frequency of early swallowing rehabilitation for post-stroke dysphagia. Using data from acute-care hospitals included in the Japanese Diagnosis Procedure Combination database between April 2020 and March 2021, we identified patients aged ≥65 years with dysphagia after acute stroke on admission who received swallowing rehabilitation within three days of hospitalization. Swallowing rehabilitation within seven days of hospitalization, starting from admission, was categorized into four types according to intensity (long/short per day) and frequency (high/low proportion of days performed). The primary outcomes were presence of dysphagia and recovery of total oral intake at discharge. Generalized estimating equations were used to assess the effects of rehabilitation intensity and frequency, adjusting for patient and hospital characteristics. Of the 4,669 patients with post-stroke dysphagia, 913 underwent swallowing rehabilitation within three days of hospitalization. The proportions of patients with dysphagia and total oral intake at discharge were 80% and 47%, respectively. The intensity and frequency of swallowing rehabilitation were not associated with dysphagia at discharge. Higher intensity or higher frequency was associated with total oral intake at discharge (odds ratio [95% confidence interval]:1.62 [0.93-2.81], 2.00 [1.11-3.60], and 2.75 [1.59-4.76] for low-intensity and high-frequency, high-intensity and low-frequency, and high-intensity and high-frequency groups, respectively). This nationwide study showed that the intensity and frequency of acute-phase swallowing rehabilitation were not associated with recovery from dysphagia after a stroke. However, they were associated with an improved oral intake at discharge.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143585174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-03-07DOI: 10.1007/s00455-025-10816-4
Alessandra Baffi, Valeria Crispiatico, Edoardo Nicolò Aiello, Beatrice Curti, Giulia De Luca, Barbara Poletti, Mariagrazia Buratti, Lorenzo Montali
{"title":"Cross-Cultural Adaptation and Preliminary Validation of the Italian Version of the Feeding-Swallowing Impact Survey for both Members of Parental Dyads.","authors":"Alessandra Baffi, Valeria Crispiatico, Edoardo Nicolò Aiello, Beatrice Curti, Giulia De Luca, Barbara Poletti, Mariagrazia Buratti, Lorenzo Montali","doi":"10.1007/s00455-025-10816-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10816-4","url":null,"abstract":"<p><p>The Feeding/Swallowing Impact Survey (FS-IS) is the first validated instrument to measure the impact of Pediatric Feeding Disorder (PFD) on their caregivers. This study aimed to translate and adapt the FS-IS into Italian (FS-IS-IT) and analyze its reliability and validity, for both fathers and mothers. The FS-IS-IT was developed using Beaton et al.'s 5-stage process. This cross-sectional study involved 32 dyads of parents of children with PFD and 15 dyads of caregivers of children with developmental disorders without PFD. Twenty caregivers completed the FS-IS-IT questionnaire twice to ensure test-retest reliability. All caregivers completed the Zarit Burden Inventory (ZBI) and the IDDSI Diet Functional Scale for construct validity analysis. ROC analysis was used to evaluating the diagnostic properties of FS-IS-IT in screening between dyads of children with PFD and dyads without these symptoms. The FS-IS-IT was reliable for both fathers and mothers, with satisfactory internal consistency (mothers' McDonald's ω=0.93; fathers' McDonald's ω=0.94) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient > 0.97). Moderate-to-strong statistically significant correlations (mothers: r(32)=0.73; p =.018; fathers: r(32)=-0.42; p=.018). r(32)=-0.41; p=.018). The FSIS-IT was featured by optimal diagnostics (mothers: AUC=0.97; fathers: AUC=0.94), a cut-off of 1.58 for mothers and 1.65 for fathers has shown good specificity and sensitivity. The FS-IS-IT is a reliable and valid tool for the assessment of the impact of PFD and shows optimal diagnostic properties.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143572107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-03-06DOI: 10.1007/s00455-025-10820-8
Rafaela Soares Rech, Fernando Neves Hugo, Gabriela Soares Rech, Juliana Balbinot Hilgert
{"title":"Poor Oral Health in Adults and Older Adults: A Cross-Sectional Analysis of Videofluoroscopic Swallowing Studies.","authors":"Rafaela Soares Rech, Fernando Neves Hugo, Gabriela Soares Rech, Juliana Balbinot Hilgert","doi":"10.1007/s00455-025-10820-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10820-8","url":null,"abstract":"<p><p>To identify oral health variables associated with laryngotracheal aspiration-related outcomes as determined by swallowing during videofluoroscopy in adults and older adults. This cross-sectional study included 225 persons aged 18 years or older who were referred for clinical evaluation and videofluoroscopy examination due to suspected dysphagia. Oral health status assessment comprised self-reported the number of teeth, use and fit of dentures, xerostomia and satisfaction with chewing. The number of teeth and fit of dentures were also assessed clinically by a speech therapist. Videofluoroscopy followed a standardized protocol. The presence and severity of dysphagia was assessed using the O'Neill Swallowing Scale. The Dysphagia Severity and Outcome Scale defined the occurrence of laryngotracheal penetration or aspiration of food. Results were presented as prevalence ratios and 95% confidence intervals. Poisson regressions with robust variance ran on R version 4.2.1. were used to estimate associations with dysphagia and aspiration. In the multivariate models for aspiration, the following factors were associated with the upper arch: Partial dentition with poorly fitted implants, fixed prostheses (single or multiple), or removable partial dentures (PR, 3.45; 95% CI, 1.15-10.41), partial dentition without rehabilitation with prosthesis (PR, 4.05; 95% CI, 1.46-11.22), edentulism with well-fitted conventional total prosthesis (PR, 4.82; 95% CI, 1.29-17.92), and edentulism without complete dentures (PR, 7.22; 95% CI, 2.25-23.10). For the lower arch, associated factors included: Edentulism with poorly fitted conventional total prosthesis (PR, 8.99; 95% CI, 1.85-43.44), partial dentition without prosthesis (PR, 6.76; 95% CI, 1.67-27.84), and edentulism without prosthesis (PR, 8.69; 95% CI, 1.86-40.63). This study highlights the significant association between poor oral health, dysphagia, and aspiration laryngotracheal, underscoring the need for integrated care between speech-language pathology and dentistry. Our findings provide a foundation for future research that incorporates more robust research designs and oral examinations to explore underlying mechanisms explaining the relation between oral health, dysphagia, and aspiration.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143566359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-03-05DOI: 10.1007/s00455-025-10819-1
Bülent Alyanak, Murat İnanır, Selime Ilgın Sade, Serkan Kablanoğlu
{"title":"Efficacy of Game-Based EMG-Biofeedback Therapy in Post-Stroke Dysphagia: A Randomized Controlled Trial.","authors":"Bülent Alyanak, Murat İnanır, Selime Ilgın Sade, Serkan Kablanoğlu","doi":"10.1007/s00455-025-10819-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10819-1","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of the present study was to investigate the effects of game-based electromyography (EMG)-biofeedback therapy on swallowing functions and quality of life in patients with post-stroke dysphagia. The prospective, double-blind, randomized controlled trial included 33 patients with post-stroke dysphagia. The study group performed the Mendelsohn maneuver and effortful swallow using game-based EMG-biofeedback, while the control group performed the Mendelsohn maneuver and effortful swallow using only verbal feedback for 30 min in 15 sessions in total. Before and during the trial, patients were evaluated using clinical swallowing assessments such as the Functional Oral Intake Scale (FOIS), Penetration-Aspiration Scale (PAS), Dysphagia Outcome and Severity Scale (DOSS), and Dysphagia Handicap Index (DHI). Statistically significant improvement was found in FOIS scores (p = 0.038), PAS-Liquid scores (p = 0.026), and DOSS scores (p = 0.003) in the study group, while there was no statistically significant change in the control group. While PAS-Semisolid scores improved in both groups (study group, p = 0.002; control group, p = 0.023), post-treatment scores were statistically significantly higher in the study group than in the control group (p = 0.031). Although statistically significant improvement was found in DHI total, physical, emotional, and functional scores in both groups at the end of treatment (p < 0.05 for all), the post-treatment DHI scores were statistically significantly higher in the study group compared to those in the control group (p < 0.05 for all). The addition of game-based EMG-biofeedback to conventional treatment improved clinical and radiological assessments demonstrated by FOIS, PAS-Liquid, and DOSS scores and resulted in a statistically significant improvement in PAS-Semisolid and DHI scores. In conclusion, we believe that the inclusion of game-based EMG-biofeedback therapy in swallowing rehabilitation programs may have a positive impact on treatment outcomes.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143556047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-03-05DOI: 10.1007/s00455-025-10810-w
Ahmed Mohamed Zayed, Omayma Afsah, Tamer Elhadidy, Tamer Abou-Elsaad
{"title":"Swallowing Evaluation in Post-COVID-19 Patients with Oropharyngeal Dysphagia.","authors":"Ahmed Mohamed Zayed, Omayma Afsah, Tamer Elhadidy, Tamer Abou-Elsaad","doi":"10.1007/s00455-025-10810-w","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10810-w","url":null,"abstract":"<p><p>Oropharyngeal dysphagia (OD) is a prevalent issue in hospitalized COVID-19 patients. This study aimed to determine swallowing abnormalities in post-COVID-19 patients with OD and to determine the potential risk factors of aspiration in patients who have recovered from COVID-19. Screening for OD was done for 310 patients who were discharged from the main university isolation hospital during the study period. A longitudinal descriptive study was carried out on 127 adult post-COVID-19 patients between the ages of 24 and 65 years who failed OD screening at the time of discharge. Instrumental swallowing assessment was done using fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing (FEES) at one of two different time points: one-week post-discharge (Group 1) and 3-4 weeks post-discharge (group 2). The prominent swallowing abnormalities were delayed triggering of swallowing reflex, laryngeal penetration, tracheal aspiration, as well as vallecular and pyriform sinuses residue with lower frequencies and milder degrees in group 2 than in group 1 patients. Statistically significant associations were found between the presence of ageusia and anosmia in post-COVID-19 patients and both impaired laryngeal sensation and delayed triggering of the swallowing reflex. Significant associations were detected between aspiration in post-COVID-19 patients and the following factors: higher Eating Assessment Tool (EAT-10) scores, presence of dysphonia, higher respiratory rate, and the longer duration of the use of noninvasive ventilation (NIV) and/or invasive mechanical ventilation (IMV). The combined higher EAT-10 scores and higher respiratory rate predicted aspiration in post-COVID-19 patients by an overall percentage of 87.1.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143566307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Comparison of Quality of Life in Patients with Mild-Moderate Severity of Multiple Sclerosis with and without Dysphagia.","authors":"Azam Rezatofighi, Majid Soltani, Seyed Mahmoud Latifi, Nastaran Majdinasab, Zohre Safari, Matin Varmazyar, Negin Moradi","doi":"10.1007/s00455-025-10811-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10811-9","url":null,"abstract":"<p><p>Multiple Sclerosis (MS) is a common chronic disease among young adults. It affects various aspects of Quality of Life (QOL). Dysphagia is a problem associated with neurological damage in MS patients. This study aimed to compare MS patients' QOL with and without dysphagia. This is a cross-sectional study performed on 40 patients with MS (20 with and 20 without dysphagia) selected from the MS Society members of Ahvaz, Iran. Research tools included the Persian version of Dysphagia in Multiple Sclerosis (DYMUS), Mini-Mental State Examination (MMSE), and Multiple Sclerosis Quality of Life-54 (MSQOL-54). The data were analyzed by SPSS software version 22 and the Mann-Whitney test. The results showed a significant difference in QOL score amongst patients with and without dysphagia. The QOL score of patients with dysphagia was significantly lower than patients without dysphagia. The main differences in the subscale of the QOL Index were mental component and physical activity. MS patients with dysphagia had lower QOL than patients without it. The results show that the quality of life of MS patients with dysphagia is lower than the quality of life of MS patients without dysphagia, and this issue includes different physical and mental aspects of the quality of life of these patients. According to the findings of this study, it seems that early referral of patients with MS to speech and language pathologists for the management of swallowing disorders in the early stages of the disease can be very important and help improve the wellbeing of these patients and their families.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143555970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-03-01DOI: 10.1007/s00455-025-10808-4
Laiyou Li, Ning Sun, Qianru Li, Chaoyan Fan, Hongyu Li, Shuang Yang, Yun Li, Kaiying Zhong, Junxin Yan
{"title":"Psychometric Properties of Dysphagia Handicap Index Scale for Older Adults with Oropharyngeal Dysphagia in China.","authors":"Laiyou Li, Ning Sun, Qianru Li, Chaoyan Fan, Hongyu Li, Shuang Yang, Yun Li, Kaiying Zhong, Junxin Yan","doi":"10.1007/s00455-025-10808-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10808-4","url":null,"abstract":"<p><p>The impact of oropharyngeal dysphagia (OD) on older adults is recognized in Western countries but has not received sufficient attention in China. The dysphagia handicap index (DHI) scale is an OD quality-of-life evaluation instrument. This study evaluated the psychometric properties of the Chinese version of DHI scale in older Chinese adults. A total of 600 older adults were recruited from five nursing homes in one city to complete the 25-item scale. The reliability and validity of the scale were evaluated: internal consistency was investigated using Cronbach's alpha; test-retest reliability was evaluated using the intraclass correlation coefficient; the content validity of the scale was evaluated using content validity ratio; and the factor structure was examined using an exploratory factor analysis, principal component analysis, and confirmatory factor analysis. The scale was divided into three subscales: physical, functional, and emotional. Cronbach's alpha was 0.97 for the entire scale and between 0.89 and 0.94 for the three subscales. The item-to-total correlation coefficients for the three subscales were between 0.63 and 0.92, and the test-retest correlation coefficient was 0.87. The content validity was 0.93. In the factor analysis, these three factors accounted for 75.3% variance of 25 items. The confirmatory factor analysis was significant (p < 0.0001). The Chinese version of dysphagia index scale had good reliability and validity. Thus, it can provide a subjective evaluation of older adults with OD and can be used by clinicians to improve the outcomes of older adults with OD.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143536904","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DysphagiaPub Date : 2025-02-28DOI: 10.1007/s00455-025-10814-6
Gabriella Le Blanc, Jennifer Silver, Ninell Sygal, Nicolas Pilote, Karen M Kost, Marco A Mascarella, Nader Sadeghi
{"title":"Validation of a Cross-Cultural Adaptation of the M.D. Anderson Dysphagia Inventory to Canadian French (MDADI-CF).","authors":"Gabriella Le Blanc, Jennifer Silver, Ninell Sygal, Nicolas Pilote, Karen M Kost, Marco A Mascarella, Nader Sadeghi","doi":"10.1007/s00455-025-10814-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00455-025-10814-6","url":null,"abstract":"<p><p>The MDADI is a validated tool for assessing quality of life in several languages, often used for patients with head and neck cancer (HNC). It has never been translated and validated in Canadian French, which bears significantly different linguistic characteristics compared to European French. Our objective was to validate a Canadian French version of the MDADI (MDADI-CF) for HNC patients suffering from dysphagia. The MDADI-CF was developed using the translation-back-translation method. Participants were recruited from an outpatient clinic: those suffering from dysphagia secondary to HNC comprised the experimental group, while those without dysphagia comprised the control group. They were asked to complete the MDADI-CF and the SWAL-QoL, another similar questionnaire on dysphagia which has been validated in French. A subgroup of patients also received a second MDADI-CF to complete one week later. Feasibility, internal consistency, construct validity, and test-retest reliability were all assessed. 93% of patients completed the questionnaire without leaving any questions blank. Internal consistency analyses demonstrated a Cronbach's alpha > 0.7 for all subscales of the questionnaire. Convergent validity was confirmed with a high correlation between the MDADI-CF scores and French SWAL-QOL (0.91, p < 0.0001). Discriminant validity was also demonstrated by the significant difference between MDADI-CF scores of patient vs control group (93.3 vs 62.4, p < 0.0001). Test-retest reliability was demonstrated with an intraclass correlation coefficient of 0.918 on the total score between the first and second questionnaire completion. Our results demonstrate that the MDADI-CF I is valid and should be used in evaluating dysphagia in the Canadian Francophone population.</p>","PeriodicalId":11508,"journal":{"name":"Dysphagia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.2,"publicationDate":"2025-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143522920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}