发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Open journal of modern linguistics最新文献

筛选
英文 中文
C-E Translation Strategies for Chinese Agricultural Classics from the Perspective of Communicative Translation Theory—A Case Study on A Preliminary Survey of the Book Ch’i Min Yao Shu 从交际翻译理论看中国农业经典的汉英翻译策略——以《采民要书》初评为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.111010
文静 程
{"title":"C-E Translation Strategies for Chinese Agricultural Classics from the Perspective of Communicative Translation Theory—A Case Study on A Preliminary Survey of the Book Ch’i Min Yao Shu","authors":"文静 程","doi":"10.12677/ml.2023.111010","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.111010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81204321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Study on Investigation on the Current Situation of Hunan Red Tourism Publicity Translation and Countermeasures—A Case Study of Lei Feng Memorial Hall 湖南红色旅游宣传翻译现状调查及对策研究——以雷锋纪念馆为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.115278
雅雅 唐
{"title":"Study on Investigation on the Current Situation of Hunan Red Tourism Publicity Translation and Countermeasures—A Case Study of Lei Feng Memorial Hall","authors":"雅雅 唐","doi":"10.12677/ml.2023.115278","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.115278","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81277200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study on Cultural Adaptation Strategies in the English Translation of Pai Hsien-Yung’s Novels—Taking Wandering in the Garden, Waking from a Dream as an Example 白先勇小说英译中的文化顺应策略研究——以《游园记》、《梦醒》为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.116318
舒婷 张
{"title":"A Study on Cultural Adaptation Strategies in the English Translation of Pai Hsien-Yung’s Novels—Taking Wandering in the Garden, Waking from a Dream as an Example","authors":"舒婷 张","doi":"10.12677/ml.2023.116318","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.116318","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79530371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Survey Study on Chinese Language Learners’ Reading Anxiety 汉语学习者阅读焦虑的调查研究
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.118508
俊秀 余
{"title":"A Survey Study on Chinese Language Learners’ Reading Anxiety","authors":"俊秀 余","doi":"10.12677/ml.2023.118508","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.118508","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"98 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81065925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study on the Translation Strategy of Chinese Culture Load Words—Taking the English Translation of Lin Yutang’s Six Records of a Floating Life as an Example 中国文化负载词的翻译策略研究——以林语堂《浮生六记》英译为例
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.116314
金金 杨
{"title":"A Study on the Translation Strategy of Chinese Culture Load Words—Taking the English Translation of Lin Yutang’s Six Records of a Floating Life as an Example","authors":"金金 杨","doi":"10.12677/ml.2023.116314","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.116314","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"242 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91318153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Creative Treason” in Literary Translation from the Perspective of Translation Ethics 从翻译伦理学看文学翻译中的“创造性叛逆”
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.113128
九宵 赵
{"title":"“Creative Treason” in Literary Translation from the Perspective of Translation Ethics","authors":"九宵 赵","doi":"10.12677/ml.2023.113128","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.113128","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87133620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Comparative Discursive News Values Analysis of English News Reports on the Russian Doping Scandals in Chinese Media and Western Media 中西方媒体对俄罗斯兴奋剂丑闻英文报道的话语新闻价值比较分析
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.117386
欣然 张
{"title":"A Comparative Discursive News Values Analysis of English News Reports on the Russian Doping Scandals in Chinese Media and Western Media","authors":"欣然 张","doi":"10.12677/ml.2023.117386","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.117386","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90334068","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study of the Discourse and Transition Function of “Hua Shuo-Hui-Lai” “花说会来”的话语及其转换功能研究
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.12677/ml.2023.116351
子健 张
{"title":"A Study of the Discourse and Transition Function of “Hua Shuo-Hui-Lai”","authors":"子健 张","doi":"10.12677/ml.2023.116351","DOIUrl":"https://doi.org/10.12677/ml.2023.116351","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"65 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90705062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Corpus-Based Analysis of Chinese and Western Newspaper Discourse on Xinjiang Cotton: A Critical Discourse Analysis Perspective 基于语料库的中西报纸关于新疆棉花的话语分析:批评性话语分析视角
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.4236/ojml.2023.133028
Lin Zhu
{"title":"A Corpus-Based Analysis of Chinese and Western Newspaper Discourse on Xinjiang Cotton: A Critical Discourse Analysis Perspective","authors":"Lin Zhu","doi":"10.4236/ojml.2023.133028","DOIUrl":"https://doi.org/10.4236/ojml.2023.133028","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91178164","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Complex Pattern in Levantine Arabic Sentences Using the Lām Letter and Its Relationship to MSA and Aramaic 黎凡特阿拉伯语Lām字母句子的复杂格局及其与MSA和阿拉姆语的关系
Open journal of modern linguistics Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.4236/ojml.2023.135036
Rana Makhlouf
{"title":"The Complex Pattern in Levantine Arabic Sentences Using the Lām Letter and Its Relationship to MSA and Aramaic","authors":"Rana Makhlouf","doi":"10.4236/ojml.2023.135036","DOIUrl":"https://doi.org/10.4236/ojml.2023.135036","url":null,"abstract":"Arabic is one of the most difficult languages in the world. Its difficulty is not only because of grammar, but also because it consists of many dialects spoken in public, at homes, at cafes, in offices and many other places. The dialects are not derived only from Modern Standard Arabic (MSA), but they are also a development of some other ancient languages spoken in the specific area of study, the Levant region. This study serves as an initial investigation in the use of the letter “Lām” in the Levantine dialect where it is not used in Modern Standard Arabic which makes the process of learning the Levantine Dialect (LD) more difficult for non-native speakers. This is an analytical study, which used Arabic research and studies as well as Aramaic teachers and speakers who live in Syria to help translate the examples and get to a conclusion that tells us why the “Lām” letter is used in places where it should not be used. Findings indicate that the use of the letter “Lām” in Levantine sentences is derived from Aramaic, which is an ancient language spoken in the Levant area as well as Yemen, Turkey, etc. This study shows that there is a logical reason why the letter “Lām” is used in daily life in verbal and nominal sentences spoken by people in the Levant region. I used the Arabic Romanization Table for the Transliteration. You can find it here: Arabic romanization table (loc.gov).","PeriodicalId":91782,"journal":{"name":"Open journal of modern linguistics","volume":"300 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135594994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信