Augusto Soares da Silva, Susana Afonso, Dafne Palú, Karlien Franco
{"title":"Null se constructions in Brazilian and European Portuguese: Morphosyntactic deletion or emergence of new constructions?","authors":"Augusto Soares da Silva, Susana Afonso, Dafne Palú, Karlien Franco","doi":"10.1515/cog-2019-0037","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2019-0037","url":null,"abstract":"Abstract Se constructions designate a set of polysemous constructions along a transitivity continuum marked by the clitic se that perform various functions: reflexive/reciprocal, middle, anticausative, passive, and impersonal. A counterpart of these constructions without the clitic – the null se construction – is also attested. Based on an extensive usage-feature and profile-based analysis, and using multivariate statistical methods, we analyze, considering Cognitive Grammar, the conceptual, structural, and lectal factors that determine the choice between overt and null se constructions. The results of the study show that the null constructions are far more frequent in Brazilian (BP) than in European Portuguese (EP). In BP, the focus on the moment of change is a crucial factor for the overt/null variation in reflexive/reciprocal, middle, anticausative, and impersonal constructions. If the moment of the change of state is profiled, the overt se construction is usually produced. If the moment of change is not profiled, the null se construction is preferred. External factors also play a role in the variation. Register is an important predictor for the observed variation of the anticausative construction, and the only predictor for the overt/null variation in the case of the passive construction. In EP, the null se variant is mainly limited to anticausative constructions. In all cases of null constructions, there is a shift to an absolute construal, which has an impact on the way that the transitivity continuum is conceptualized.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"32 1","pages":"159 - 193"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2021-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2019-0037","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45860966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Causality, subjectivity and mental spaces: Insights from on-line discourse processing","authors":"S. Kleijn, W. Mak, T. Sanders","doi":"10.1515/cog-2018-0020","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2018-0020","url":null,"abstract":"Abstract Research has shown that it requires less time to process information that is part of an objective causal relation describing states of affairs in the world (She was out of breath because she was running), than information that is part of a subjective relation (She must have been in a hurry because she was running) expressing a claim or conclusion and a supporting argument. Representing subjectivity seems to require extra cognitive operations. In Mental Spaces Theory (MST; Fauconnier, Gilles. 1994. Mental spaces: Aspects of meaning construction in natural language. Cambridge: MIT Press) the difference between these two relation types can be described in terms of an extra mental space in the discourse representation of subjective relations: representing the Subject of Consciousness (SoC). In processing terms, this might imply that the processing difference is not present if this SoC has already been established in the discourse. We tested this prediction in two eye tracking experiments. The results of Experiment 1 showed that signaling the subjectivity of the relation by introducing a subject of consciousness beforehand did not diminish the processing asymmetry compared to a neutral context. However, the relative complexity of subjective relations was diminished in the context of Free Indirect Speech (No! He was absolutely sure. There was no doubt about it. She was running so she was in hurry; Experiment 2). In terms of MST and the representation of subjectivity in general, this implies that not only creating a representation of a thinking subject, but also assigning a claim to this thinking subject requires extra processing effort.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"32 1","pages":"35 - 65"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2018-0020","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43894200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Metaphors in the flesh: Metaphorical pantomimes in sports celebrations","authors":"R. Gibbs","doi":"10.1515/cog-2019-0115","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2019-0115","url":null,"abstract":"Abstract When athletes make significant plays in sporting competitions, such as scoring a goal in soccer, a touchdown in American football, they often immediately express their joy by performing some bodily action for others to see and understand. Many sports celebrations are staged pantomimes that express metaphorical meanings as a part of athletes’ pretending to perform certain source-path-goal sequences of action from other competitive events. This article examines the possible metaphoricity in different sports celebrations and whether casual observers may understand these actions as conveying metaphorical messages. Studies 1 and 3 present analyses of some of the important, possibly metaphorical, characteristics of a corpus of sports celebrations, both those that are performed by individual athletes (Study 1) and those where several athletes jointly enact some celebratory action (Study 3). Studies 2 (individual athletes) and 4 (group performances) investigated whether casual spectators interpret some celebrations as conveying metaphorical messages beyond simply expressing an athlete’s positive emotions. These studies demonstrate that many sports celebrations express metaphorical meanings where athletes provide bodily commentary on the significance of what they have just accomplished.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"32 1","pages":"67 - 96"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2019-0115","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46835177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"(Meta-)Ground Viewpoint Space and structurally-framed irony: A case study of the mobile game Liyla and the Shadows of War","authors":"Iksoo Kwon, Eunsong Kim","doi":"10.1515/cog-2020-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2020-0001","url":null,"abstract":"Abstract Within the framework of Viewpoint Spaces (Dancygier, Barbara. 2012. The language of stories: A cognitive approach. Cambridge: Cambridge University Press), this paper investigates viewpoint interactions in a mobile game’s plot to show how the game’s structural framing leads to meaning construction, specifically the construal of irony. The notion of (meta-)Ground Viewpoint Space is proposed not only to provide a generalized account of a global mental space where local spaces and viewpoints relate to one another, but also to elucidate how the invoked genre-specific expectation makes a significant meaning contribution to the player’s overall construal of the game. This study presents a case study of the mobile game Liyla and the Shadows of War (Abueideh, Rasheed. 2016. Liyla and the Shadows of War) as a viewpoint phenomenon whose construal involves the interaction of multiple viewpoints. The game depicts the consequences of the 2014 Gaza conflict from the perspective of an unnamed Palestinian father struggling to escape the war zone with his daughter Liyla. It deviates from prototypical games in that it is impossible to complete the expected narrative, regardless of the player’s skill, although its ostensible goal is to let the protagonists survive and escape to a safer place. The mismatch between the player’s goal to clear all the stages, the character’s goal to survive, and the developer’s goal to convey a message is a source of ironic meaning, and this study focuses on how the network of multiple viewpoints – of the game developer, the character, and the player – constructs the intended meaning for players.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"32 1","pages":"1 - 33"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2020-0001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44071160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Schemas and the frequency/acceptability mismatch: Corpus distribution predicts sentence judgments","authors":"S. Flach","doi":"10.1515/cog-2020-2040","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2020-2040","url":null,"abstract":"Abstract A tight connection between competence and performance is a central tenet of the usage-based model. Methodologically, however, corpus frequency is a poor predictor of acceptability – a phenomenon known as the “frequency/acceptability mismatch”. This article argues that the mismatch arises from a “methodological mismatch”, when simple frequency measures are mapped onto complex grammatical units. To illustrate, we discuss the results of acceptability judgments of go/come-v. The construction is subject to a formal constraint (Go see the doctor! vs. *He goes sees the doctor), which results from its mandative semantics (directives, commissives). While a formal model makes no prediction with regard to gradient acceptability of bare (“grammatical”) go/come-v, the usage-based view assumes that acceptability is a function of compatibility with an abstract schema. The experimental ratings are compared with a number of corpus-derived measures: while acceptability is largely independent of (raw) frequency, it is not independent of frequency-related usage distribution. The results add to recent suggestions that the frequency/acceptability mismatch is substantially reduced if the syntactic complexity of a unit is appropriately captured in usage data.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"31 1","pages":"609 - 645"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2020-2040","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43805056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A multimodal cognitive approach to aid the conceptualization of Spanish utterances with ‘se’","authors":"Renia Lopez-Ozieblo","doi":"10.1515/cog-2019-0089","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2019-0089","url":null,"abstract":"Abstract Most native speakers of Spanish are intuitively able to construct correct structures with the marker ‘se’. On the other hand, non-native speakers, even those at advanced proficiency levels, have difficulties producing most constructions with ‘se’. This is hardly surprising as the marker ‘se’, one of the most common words in Spanish, can convey highly pragmatic nuances with a variety of functions that are still much debated among linguists. This study analyses some of the most used functions of the marker in the oral production of 18 Peninsular Spanish speakers from a multimodal Cognitive Grammar approach, identifying how gestures might be employed by speakers to create or clarify meaning. Our results confirm that gestures are used differently depending on the function of the marker. Middle voices where ‘se’ marks high levels of subject involvement and/or energy co-occur with related gestures, while middle voices or impersonal structures, where the involvement and/or energy is low, co-occur more often with unrelated gestures, if any.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"31 1","pages":"677 - 710"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2019-0089","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47452078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Exploring the interplay of language and body in South African youth: A portrait-corpus study","authors":"A. Peters, Susan Coetzee-Van Rooy","doi":"10.1515/cog-2019-0101","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2019-0101","url":null,"abstract":"Abstract Elicitation materials like language portraits are useful to investigate people’s perceptions about the languages that they know. This study uses portraits to analyse the underlying conceptualisations people exhibit when reflecting on their language repertoires. Conceptualisations as manifestations of cultural cognition are the purview of cognitive sociolinguistics. The present study advances portrait methodology as it analyses data from structured language portraits of 105 South African youth as a linguistic corpus from both qualitative and quantitative perspectives. The approach enables the uncovering of (a) prominent underlying conceptualisations of African language(s) and the body, and (b) the differences and similarities of these conceptualisations vis-à-vis previous cognitive (socio)linguistic studies of embodied language experiences. In our analysis, African home languages emerged both as ‘languages of the heart’ linked to cultural identity and as ‘languages of the head’ linked to cognitive strength and control. Moreover, the notion of ‘degrees of proficiency’ or ‘magnitude’ of language knowledge emerged more prominently than in previous studies of embodied language experience.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"31 1","pages":"579 - 608"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2019-0101","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44541750","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The intertwining of differentiation and attraction as exemplified by the history of recipient transfer and benefactive alternations","authors":"E. Traugott","doi":"10.1515/cog-2019-0042","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cog-2019-0042","url":null,"abstract":"Abstract De Smet et al. (2018) propose that when functionally similar constructions come to overlap, analogical attraction may occur. So may differentiation, but this process involves attraction to other subnetworks and is both “accidental” and “exceptional”. I argue that differentiation plays a considerably more significant role than De Smet et al. allow. My case study is the development of the dative and benefactive alternations. The rise of the dative alternation (e.g., “gave the Saxons land” ∼ “gave land to the Saxons”) has been shown to occur in later Middle English between 1400 and 1500 (Zehentner 2018). Building on Zehentner and Traugott (2020), the rise of the benefactive alternation (e.g., “build her a house” ∼ “build a house for her”) in Early Modern English c1650 is analyzed from a historical constructionalist perspective and compared with the rise of the dative alternation. The histories of the alternations exemplify the rise of functionally similar constructions that overlap, and show that differentiation from each other plays as large a role as attraction. Both attraction and differentiation occur at several levels of abstraction: verb-specific constructions, schemas and larger systemic changes.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":"31 1","pages":"549 - 578"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2020-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cog-2019-0042","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42389146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}