HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921457
Estrella Cibreiro
{"title":"Arriesgándolo todo en cada palabra: Entrevista a Yolanda Castaño","authors":"Estrella Cibreiro","doi":"10.1353/hpn.2024.a921457","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921457","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"10 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140268828","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921487
{"title":"Galíndez by Manuel Vásquez Montalbán (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921487","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921487","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"6 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140270081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921484
{"title":"Sara Montiel: La mujer y la estrella más allá del mito by Israel Rolón-Barada (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921484","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921484","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140272695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921459
Alyssia Miller De Rutté, Diana Galarreta-Aima, Andrea Nate
{"title":"Assessment in Medical Spanish: Challenges and Ideas","authors":"Alyssia Miller De Rutté, Diana Galarreta-Aima, Andrea Nate","doi":"10.1353/hpn.2024.a921459","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921459","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140274504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921468
{"title":"Americanized Spanish Culture: Stories and Storytellers of Dislocated Empires by Christopher J. Castañeda, and Miquel Bota (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921468","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921468","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"60 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140280898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921470
{"title":"Rehumanizing the Language Curriculum ed. by Megan M Echevarría (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921470","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921470","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"286 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140281696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921480
{"title":"Theatre Censorship in Spain, 1931–1985 by Catherine O'Leary, and Michael Thompson (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921480","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921480","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"65 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140282357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921473
{"title":"Cultura literaria y políticas de mercado: Editoriales, ferias y festivales by Ana Gallego Cuiñas (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921473","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921473","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"34 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140269143","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921463
Nofiya Denbaum-Restrepo, Falcon D. Restrepo-Ramos
{"title":"A Sociolinguistic Examination of the Dual Usted in Medellín, Colombia: Evidence from Semi-spontaneous Speech and Implicit Language Attitudes","authors":"Nofiya Denbaum-Restrepo, Falcon D. Restrepo-Ramos","doi":"10.1353/hpn.2024.a921463","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921463","url":null,"abstract":"Abstract: The system of second person singular forms of address (2PS) in Medellín, Colombia is tripartite consisting of tú, vos , and usted , while also including the existence of a dual usted . The current study compares usage of the intimate usted versus the distant usted with data from an oral discourse completion task (DCT) while also investigating listeners' implicit language attitudes toward the usage of usted utilizing the matched guise technique. A sample of speakers from Medellín (N=72) stratified by age, sex, and education level completed an oral DCT, and a subset (N=38) also completed a matched guise task. For usage, it was found that intimate usted occurred 36.7% of the time with distant usted occurring 63.3% of the time. A multivariate mixed effects regression selected all fixed effects as significant. Specifically, intimate usted was favored by commands, statements, indirect commands, male interlocutors, same age interlocutors, male speakers, younger speakers, and speakers with high school education. These findings show that although the default usted usage is with distant interlocutors, the intimate usted is extremely vital, especially between men and with younger speakers. The current study also demonstrates the importance of comparing usage data and attitudinal data.","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"33 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140269159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
HispaniaPub Date : 2024-03-01DOI: 10.1353/hpn.2024.a921481
{"title":"Decolonialidade: Pontos e contrapontos na educação linguística crítica ed. by Grassinete C. de Albuquerque Oliveira (review)","authors":"","doi":"10.1353/hpn.2024.a921481","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/hpn.2024.a921481","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":509141,"journal":{"name":"Hispania","volume":"233 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140270669","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}