LC GC Europe最新文献

{"title":"Entretien avec Jean-Louis Cohen, par Élisabeth Essaïan","authors":"Jean-Louis Cohen, Élisabeth Essaïan","doi":"10.4995/lc.2023.20284","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20284","url":null,"abstract":"Réduction par rapport l’entretien d’une heure, réalisé le 15 mai 2023 à son domicile et filmé par Vadim Essaïan","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135200050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Vers une architecture a través de sus archivos","authors":"Jorge Torres Cueco","doi":"10.4995/lc.2023.20280","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20280","url":null,"abstract":"Vers une architecture De la carpeta B2(15) del archivo de la Fondation Le Corbusier destinada a los documentos relativos a Vers une architecture, se ofrece una pequeña selección que permite conocer algo de su historia, de sus modificaciones a lo largo del tiempo y, por supuesto, de los esfuerzos de su autor de este libro del que dice: “j’ai travaillé beaucoup au point de vue typographique puisque j’ai fait la mise en page complète ainsi que la choix des caracteres” [FLC B2(15)6]. Vers une architecture debería ser contemplado con una doble visión: como un libro íntegro y completo en sí mismo, fruto de una colección de textos previamente programada con un sentido teleológico que tendría en “Architecture ou révolution” su mensaje final; o como una serie de artículos fijados a la revista L’Esprit Nouveau, a su tiempo y unos contenidos particulares que jalonan cada número, que son los que les dan sentido en sí mismos y contribuyen a su comprensión. Se podrían acompañar estos documentos con otros correspondientes a la revista L’Esprit Nouveau, pero ello excede con mucho los límites de esta sección. En la carpeta B2(15) se encuentra el contrato de la primera edición [FLC B2(15)6], firmado por Le Corbusier el 21 de diciembre de 1922 bajo el título “L’architecture nouvelle” [FLC B2(15)11]; la previsión de su aparición en abril de 1923 [FLC B2(15)10], retrasada hasta octubre del mismo año; la correspondencia con Monsieur Crès solicitándole el pago de los honorarios [FLC B2(15)8]; la petición ya en marzo de 1922 de clichés para la el libro ahora titulado como “Architecture ou Révolution” [FLC B2(15)13-14]; y folletos de publicidad de este y otros libros de Le Corbusier. También se recogen las introducciones a ediciones sucesivas del libro, entre ellas, la segunda edición como una síntesis reveladora de sus ideas sobre arquitectura [FLC B2(15)22-24] la tercera, como una denuncia tras el fallo del concurso del Palacio de Sociedad de Naciones [FLC B2(15)30-42] y la reimpresión de 1958 [FLC B2(15)190-199]; o el sumario del libro, lógicamente no presente en los artículos de la revista [FLC B2(15)72-76]. La carpeta contiene los ejemplares manuscritos y/o mecanografiados de algunos de los artículos originales destinados a la revista L’Esprit Nouveau y el hasta entonces inédito “Architecture o révolution”; incluso un listado de modificaciones a introducir sobre los artículos originales [FLC B2(15)164], en el que por ejemplo se especifica “supprimer maison Auguste”; así como otros textos sobre mobiliario, arte decorativo o arquitectura que formarán parte de otros libros como L’art décoratif d’aujourd’hui, o que publicados en L’Esprit Nouveau, no fueron incluidos como “La Sixtine de Michel-Angel” (publicado en el número 15 bajo el seudónimo de De Fayet) [FLC B2(15)93-94]; o el escrito “Pour pouvoir se loger, il faut costruire en serie” [FLC B2(15)141-146]. Un capítulo importante son las páginas de pequeños croquis de un buen número de ilustraciones del libro, acompañ","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135243831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"L’Art décoratif d’aujourd’hui de Le Corbusier. Polémique et théorie critique de « l’aile gauche » de Vers une Architecture","authors":"Françoise Ducros","doi":"10.4995/lc.2023.20048","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20048","url":null,"abstract":"Avec L’Art décoratif d’aujourd’hui, Le Corbusier a publié en 1925 l’un de ses livres séminaux sur un sujet particulièrement complexe et aporétique dans un contexte d’affrontements et d’échanges nationaux et internationaux. Dans cette seconde partie, il s’agit de s’interroger sur les soubassements et les orientations de la polémique ouverte par la préparation de l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes tout en convoquant, au-delà des difficultés d’interprétation de l’ouvrage, les éléments de l’apport corbuséen à l’approche théorique critique de son champ de pensée.","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135199252","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Danièle Pauly, Le Corbusier. Catalogue des dessins, Tome 2, 1917-1928","authors":"Guillemette Morel Journel","doi":"10.4995/lc.2023.20245","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20245","url":null,"abstract":"Tout juste deux ans après la parution d’un premier volume consacré aux dessins de la première période de Le Corbusier (alors Charles-Édouard Jeanneret), Danièle Pauly aborde la période la plus connue et reconnue de l’œuvre artistique de l’architecte. C’est dire si ce deuxième tome, qui sera suivi de deux autres pour parcourir l’ensemble de ses dessins, était attendu. Il compte presque 100 pages de plus que le précédent (soit 450) mais reprend une organisation similaire : un ouvrage mixte, qui se situe entre le « catalogue raisonné » au sens strict (où les « numéros » des œuvres sont présentés dans un ordre strictement chronologique, avec un descriptif technique précis et leur traçabilité), que prisent les professionnels (chercheurs, galeristes, collectionneurs, institutions), et le « beau livre », sans prétention à l’exhaustivité, où les regroupements thématiques et des commentaires interprétatifs satisfont la curiosité des amateurs, quel que soit leur degré de connaissance de l’œuvre de Le Corbusier.","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135243471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The Chiasm: The Inverse Parallel of Le Corbusier","authors":"Christine M. Kelley","doi":"10.4995/lc.2023.19871","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.19871","url":null,"abstract":"The “axis” is ubiquitous in Le Corbusier’s architectural oeuvre. “The Chiasm: The Inverse Parallel of Le Corbusier” examines the concept of the axis in the essays, “Architecture, Pure Creation of the Mind,” and “Architecture, The Illusion of the Plan,” published in Vers une architecture (1923). Le Corbusier writes: “…a sense of the harmonious that gives rise to a resonance…” and “…the trace of an indefinable absolute preexisting at the core of our being.” And decisively, “This must be the axis along which man is organized…”. The axis Le Corbusier described is, in fact, a chiastic device he employed in his writings, drawings and architecture. Chiasmus, conceptually defined, is the “inverted repetition of grammatical structure.” Inversion, as two sides of the axis, identifies representations of things related and simultaneously different. The twentieth century French philosopher Maurice Merleau-Ponty identifies the chiasm as a concept to describe the body as sensible and sentient, a reflection in relation to the self, others, and the perceived world. Merleau-Ponty uses the chiasm to clarify reversibility and the phenomenological experience. Merleau-Ponty’s theories of chiastic inversion substantiate the chiastic structure that supports Le Corbusier’s ideology and his search for a harmonious milieu that is based in the axis.","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135243822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Une introduction à Vers une architecture","authors":"Jean-Louis Cohen","doi":"10.4995/lc.2023.20312","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20312","url":null,"abstract":"La décision de publier, dans ce numéro spécial de la revue LC. Revue de recherches sur Le Corbusier consacré à Vers une architecture, une version française de la monumentale introduction en anglais que Jean-Louis Cohen a donnée à la nouvelle traduction en américain de Vers une architecture, parue en 2007, a été prise avec lui en juillet 2023. Sa mort tragique le 8 août l’a empêché, à quelques jours près, de relire ce texte inédit en français, dont il n’avait conservé qu’une esquisse en français ; en accord avec lui, seules quelques modifications mineures et mises à jour, rendues nécessaires après les quinze années qui se sont écoulées depuis sa parution, ont été apportées. Nous publions ce texte en hommage au grand historien de l’architecture moderne qui a tant œuvré pour la connaissance de Le Corbusier. La revue LC publiera la seconde partie de cette introduction dans son prochain numéro, accompagnée d’une bibliographie aussi exhaustive que possible de ses articles sur Le Corbusier. Guillemette Morel Journel","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135198940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Vers une architecture. Questionnaire","authors":"Iñaki Ábalos, Tadao Ando, Tim Benton, Antón Capitel, Carlos Eduardo Comas, William J. R. Curtis, Luis Fernández Galiano, Roberto Gargiani, Toyo Ito, Ryue Nishizawa, Carlo Olmo, José Oubrerie, Víctor Pérez Escolano, Antoine Picon, José Manuel Pozo, Josep Quetglas, Arthur Rüegg","doi":"10.4995/lc.2023.20293","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20293","url":null,"abstract":"La publicación en 1923 de Vers une architecture constituyó un hito en el debate arquitectónico contemporáneo. Tanto por la composición y maquetación –con su innovador modo de establecer el diálogo entre texto e imágenes- como por su propio contenido teórico, el libro de Le Corbusier constituía la primera gran recapitulación de sus radicales ideas sobre la naturaleza de la arquitectura moderna en el mundo industrial. Sus tesis fueron luego ampliamente desarrolladas por el arquitecto en otros muchos escritos y objeto de apasionadas lecturas y encendidos debates, hasta el punto de convertirse en uno de los libros de arquitectura más influyentes del siglo XX.
 Hoy, cuando se cumplen cien años de su aparición, es un buen momento para preguntarse en qué medida siguen siendo hoy pertinentes los interrogantes que Le Corbusier se planteaba en 1923. Para ello, LC. Revue de recherches sur Le Corbusier ha convocado una amplia encuesta solicitando a un grupo selecto de arquitectos contemporáneos e historiadores de la arquitectura un breve texto de respuesta a la siguiente doble pregunta:
 ¿Qué influencia tuvo en su itinerario personal la lectura de Vers une architecture? 
 ¿Considera que la obra, además de ser un referente histórico esencial, puede todavía interpelar de algún modo al arquitecto contemporáneo? ¿En qué sentido?","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135243476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"La experiencia formativa de Le Corbusier en Viena. 1907-1908","authors":"José Miguel Mantilla Salgado","doi":"10.4995/lc.2023.19865","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.19865","url":null,"abstract":"Le Corbusier residió en Viena entre los meses de noviembre de 1907 y marzo de 1908. Durante aquel periodo se alejó del pensamiento romántico, pero pesimista y conservador de John Ruskin, para acercarse a los designios liberales y optimistas que sellaron la última fase del Romanticismo alemán. Ruskin proclamaba la renuncia al progreso y abogaba en defensa de los valores culturales del pasado medieval. Los germanos Gottfried Semper y Richard Wagner afirmaban, por otro lado, la lucha contra las convenciones y posaban la mirada en el futuro, con optimismo y gran admiración por la tradición clásica helénica. En la obra de Wagner y otros compositores del Romanticismo tardío, Le Corbusier pudo apreciar el espíritu artístico característico de dicho período. Tras su experiencia en Austria y posteriormente en Alemania, sus ideales artísticosse acercaron al pensamiento de Semper, pese a que es probable que no lo leyera nunca, en mayor medida que al de Ruskin, a quién si leyó en su juventud[1]. [1] José Miguel Mantilla; Untangling the Threads of Gottfried Semper's Legacy in Le Corbusier's Formative Years. Journal of the Society of Architectural Historians 1 June 2020; 79 (2): 192–201. doi: https://doi.org/10.1525/jsah.2020.79.2.192","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135244004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Jean-Louis Cohen Vers une architecture","authors":"Juan Calatrava, Arnaud Dercelles, Jorge Torres Cueco","doi":"10.4995/lc.2023.20281","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.20281","url":null,"abstract":".","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"132 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135243469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Theo van Doesburg and Le Corbusier","authors":"Sjoerd Van Faassen, Herman Van Bergeijk","doi":"10.4995/lc.2023.19945","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/lc.2023.19945","url":null,"abstract":"Theo van Doesburg (1883–1931), the founder of De Stijl, once wrote: “As far as architecture is concerned, one can speak of modern architecture up to and after 1923”[1]. This was not a direct reaction to Le Corbusier's Vers une architecture (1923), Van Doesburg and the young architect Cornelis van Eesteren, designed a Maison d'Artiste in the same year that mocked many sound architectural laws. Maison d'Artiste and similar designs can be understood as a confrontation of his ideas on architecture with those of Le Corbusier, with whom he felt in constant competition. With these ideas he attempted, in vain, to occupy and define a place in architectural history alongside Le Corbusier. [1] “Wat de architectuur aangaat kan men van een moderne architectuur tot en na 1923 spreken”. ‘Data en Feiten (betreffende de invloedsontwikkeling van ‘De Stijl’ in ’t Buitenland) die voor zich spreken’ [Data and Facts (concerning the evolution of the influence of ‘De Stijl’ abroad) that speak for themselves], De Stijl no. 79/84 ([December] 1927): 56.","PeriodicalId":49915,"journal":{"name":"LC GC Europe","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135243477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}