发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

META最新文献

筛选
英文 中文
Adaptación y ajuste en el doblaje cinematográfico desde un enfoque paratraductivo. Un estudio de caso 从准翻译的角度对电影配音进行改编和调整。一个案例研究
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1100475ar
Xoán Montero Domínguez
{"title":"Adaptación y ajuste en el doblaje cinematográfico desde un enfoque paratraductivo. Un estudio de caso","authors":"Xoán Montero Domínguez","doi":"10.7202/1100475ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1100475ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73317171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translating hierarchy in Hideo Yokoyama’s The Third Deadline 横山秀夫《第三个期限》中等级制度的翻译
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1096262ar
Lola Sundin, S. Tobias
{"title":"Translating hierarchy in Hideo Yokoyama’s The Third Deadline","authors":"Lola Sundin, S. Tobias","doi":"10.7202/1096262ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1096262ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74031087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hyper-conventional, unconventional, or “just right”? The interplay of normalisation and cross-linguistic influence in the use of modal particles in translated Chinese children’s literature 超常规、非传统，还是“刚刚好”?中国儿童文学翻译中情态助词的规范化与跨语言影响的相互作用
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1096261ar
Xiaomin Zhang, H. Kotze, Jing Fang
{"title":"Hyper-conventional, unconventional, or “just right”? The interplay of normalisation and cross-linguistic influence in the use of modal particles in translated Chinese children’s literature","authors":"Xiaomin Zhang, H. Kotze, Jing Fang","doi":"10.7202/1096261ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1096261ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72952312","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Preface translation as a feminist and inclusive language usage action 序言翻译作为一种女权主义和包容性的语言使用行为
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1100479ar
É. Lima
{"title":"Preface translation as a feminist and inclusive language usage action","authors":"É. Lima","doi":"10.7202/1100479ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1100479ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73262628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Binhua, Wang and Munday, Jeremy, eds. (2021): Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting. London/New York: Routledge, 241 p. 王斌华和杰里米·蒙迪主编。(2021):翻译与口译语篇分析研究进展。伦敦/纽约:劳特利奇出版社，241页。
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1100486ar
Lijuan Du
{"title":"Binhua, Wang and Munday, Jeremy, eds. (2021): Advances in Discourse Analysis of Translation and Interpreting. London/New York: Routledge, 241 p.","authors":"Lijuan Du","doi":"10.7202/1100486ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1100486ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74789080","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In Memoriam – Lori Saint-Martin 纪念——洛里·圣马丁
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1100469ar
Hélène Buzelin
{"title":"In Memoriam – Lori Saint-Martin","authors":"Hélène Buzelin","doi":"10.7202/1100469ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1100469ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81290595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pacheco Aguilar, Raquel and Guénette, Marie-France, eds. (2021): Situatedness and Performativity. Translation and Interpreting Practice Revisited. Leuven: Leuven University Press, 209 p. Pacheco Aguilar, Raquel和gusamette, Marie-France编。(2021):情境性与表演性。重新审视翻译与口译实践。鲁汶:鲁汶大学出版社，209页。
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1100485ar
M. Carmen África Vidal Claramonte
{"title":"Pacheco Aguilar, Raquel and Guénette, Marie-France, eds. (2021): Situatedness and Performativity. Translation and Interpreting Practice Revisited. Leuven: Leuven University Press, 209 p.","authors":"M. Carmen África Vidal Claramonte","doi":"10.7202/1100485ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1100485ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90535696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La littérature francophone subsaharienne en traduction : propositions pour l’étude de la circulation d’une littérature « semi-centrale » 撒哈拉以南法语文学的翻译:研究“半中心”文学流通的建议
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1096257ar
L. Verstraete-Hansen, Katrien Lievois
{"title":"La littérature francophone subsaharienne en traduction : propositions pour l’étude de la circulation d’une littérature « semi-centrale »","authors":"L. Verstraete-Hansen, Katrien Lievois","doi":"10.7202/1096257ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1096257ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74366609","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Localización de videojuegos: herramientas formativas para nuevas prácticas traductivas y paratraductivas 电子游戏本土化:新翻译和准翻译实践的培训工具
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1100474ar
Ramón Méndez González
{"title":"Localización de videojuegos: herramientas formativas para nuevas prácticas traductivas y paratraductivas","authors":"Ramón Méndez González","doi":"10.7202/1100474ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1100474ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79482305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La traduction d’affiches électorales : enquête auprès de l’électorat québécois 选举海报的翻译:魁北克选民调查
3区 文学
META Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.7202/1096260ar
Marc Pomerleau, Esmaeil Kalantari
{"title":"La traduction d’affiches électorales : enquête auprès de l’électorat québécois","authors":"Marc Pomerleau, Esmaeil Kalantari","doi":"10.7202/1096260ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1096260ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":46977,"journal":{"name":"META","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79431497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：481959085
Book学术官方微信