发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Літератури світу: поетика, ментальність і духовність最新文献

筛选
英文 中文
Особливості репрезентації архетипу матері в українських прислів’ях і приказках
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/WORLD_LIT.V12I0.2239
Вікторія Ігорівна Дмитренко
{"title":"Особливості репрезентації архетипу матері в українських прислів’ях і приказках","authors":"Вікторія Ігорівна Дмитренко","doi":"10.31812/WORLD_LIT.V12I0.2239","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/WORLD_LIT.V12I0.2239","url":null,"abstract":"У статті проаналізовано українські народні прислів’я і приказки з точки зору репрезентації в них архетипу матері, який є домінантним в тематичній групі про особливості української родини. Саме архетип матері є ключовим для усвідомлення особливостей картини світу української людини. З ним пов’язана імплікація її позитивних якостей. У публікації репрезентовано різні конотації образу матері, який створено в українських прислів’ях і приказках. У більшості з них мати – осердя української родини, її образ асоціюється з теплом, добротою правіковою мудрістю. Аналіз малих форм народної творчості доводить унікальність рідної матері для кожної людини, а також необхідність шанобливого ставлення до неї.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"225 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123295443","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La universalidad fonética de la poeísa de Taras Shevchenko en la traducción Espaňola: tempo, ritmo, métrica 普遍性poeísa语音Shevchenko翻译西班牙ň波功能障碍:节奏节奏、韵律
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2027
Анна Бахтіна
{"title":"La universalidad fonética de la poeísa de Taras Shevchenko en la traducción Espaňola: tempo, ritmo, métrica","authors":"Анна Бахтіна","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2027","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2027","url":null,"abstract":"The article deals with the phonetic system of the Ukrainian and Spanish languages on the example of Spanish translations of poetry “Kobzar” by Taras Shevchenko. This paper investigates the strategies of phonetic and phonemic recombinations of translation, that contribute to the Ukrainian identity reproduction in Spanish. The research states that the reflection of Ukrainian euphony, in particular the language of Taras Shevchenko, excites due to phonetic, grammatical, syntactic and semantic reconstruction of language units. It also determines that the ethnic paradigm encoded into the language worldview of Ukrainians is explicated in Spanish by preserving ethnic symbols in their phonetic and / or lexical and semantic interpretation. Moreover, it states that the reproduction of rhythm and melody in the poetry of T. Shevchenko is fragmentary in Spanish translation. It is possible due to the structural elasticity and the euphony of the Spanish language. The other reason is connected with synthetic origin of Ukrainian and analytical nature of Spanish. It should be mentioned that even though the special selection of the proper vocabulary, which is not similar to syllabic system of the original poems, allows creating close mimic sounding of rhythms in Shevchenko poetry. In fact, the impossible reproduction is observed at the level of letter combination, since the letters in each language of the world have their own emotional and semantic characteristics, dependent on mentality. During the analysis of the syllabic and tone system of original verse writing in Taras Shevchenko poetry and its Spanish translation, a phonetic universality of the writer’s works is discovered, which is characterized by a tonal manifestation.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115409280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Пам’яті відомого вченого і товариша
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2026
Анатолій Олександрович Новиков
{"title":"Пам’яті відомого вченого і товариша","authors":"Анатолій Олександрович Новиков","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2026","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2026","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"129 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114110564","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Прикінцеві дані
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2076
С. Ковпік
{"title":"Прикінцеві дані","authors":"С. Ковпік","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2076","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2076","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"184 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121618135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Архетипна структура буковинського наративу Марії Матіос (конспект роману «Солодка Даруся»)
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2072
О.О. Підгорна
{"title":"Архетипна структура буковинського наративу Марії Матіос (конспект роману «Солодка Даруся»)","authors":"О.О. Підгорна","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2072","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2072","url":null,"abstract":"У запропонованій статті проаналізовано один зі способів прикладної  психоаналітичної інтерпретації художніх текстів – юнгіанський, спрямований на виявлення у творі ефектів несвідомого, свідомого (зрілого) «Я» та колективного несвідомого у формі архетипів. Застосовуючи аналітичну психологію К.–Г. Юнга, здійснено спробу архетипного дослідження буковинського наративу Марії Матіос (на матеріалі роману «Солодка Даруся»). Доведено, що в основі психотравматичного досвіду Дарини Ілащук та її психологічної залежності від подій минулого лежать неприйняття «Я», пригнічення архетипів «Тінь та «Персона», похибка процесів індивідуації та самості.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125097738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Вільний Світ» – «Старий Край»: «дитяча» спадщина письменників української діаспори в Канаді та США
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2037
Марина Володимирівна Варданян
{"title":"«Вільний Світ» – «Старий Край»: «дитяча» спадщина письменників української діаспори в Канаді та США","authors":"Марина Володимирівна Варданян","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2037","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2037","url":null,"abstract":"У статті розглядається українська діаспорна література для дітей та юнацтва американського та канадського осередків з позиції Свого – Чужого.  У творах виокремлено два основних концепти: «Вільний Світ» – «Старий Край», що втілюють відповідно Канаду й США та Україну. Письменники рефлектують як над загрозами Чужого, так і можливостями, що таке Чуже збуджує, порушуючи тим самим проблеми волі – неволі, асиміляції, бікультурності, турботи та самоповаги.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122231971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Роман виховання О. Копиленка: своєрідність жанрової моделі
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2033
Оксана Степанівна Філатова
{"title":"Роман виховання О. Копиленка: своєрідність жанрової моделі","authors":"Оксана Степанівна Філатова","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2033","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2033","url":null,"abstract":"У статті простежуємо розвиток в українській літературі початку ХХ століття роману виховання, з’ясовуємо характеристики жанрової модифікації. На матеріалі дилогії О. Копиленка “Дуже добре” і “Десятикласники” аналізуємо наскрізні проблемно-тематичні компоненти та стильові домінанти, що визначають зміст ідеологічного проекту виховання.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"139 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124399271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Гуманістичні виміри збірки Й. Бургарта «Пісня над піснями»
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2038
Наталя Горбач
{"title":"Гуманістичні виміри збірки Й. Бургарта «Пісня над піснями»","authors":"Наталя Горбач","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2038","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2038","url":null,"abstract":"Стаття присвячена гуманістичним виявам у прозовій збірці «Пісня над піснями» ідишомовного письменника України Й. Бурга. Вони аналізуються крізь призму художнього осмислення соціально-побутових, релігійних, культурних, політичних, історичних реалій життя євреїв ХХ ст. у складі різних державних утворень. Предметом окремої уваги стає тема Голокосту як центральна сюжетотворча тема збірки.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114880383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Титульний аркуш
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2013
С. Ковпік
{"title":"Титульний аркуш","authors":"С. Ковпік","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2013","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115059765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Дихтомія «Свій-Чужий» у романі І. Роздобудько «Вона: шості двері» крізь призму історіософії
Літератури світу: поетика, ментальність і духовність Pub Date : 2018-09-19 DOI: 10.31812/world_lit.v11i0.2064
Валентина Ніколаєнко
{"title":"Дихтомія «Свій-Чужий» у романі І. Роздобудько «Вона: шості двері» крізь призму історіософії","authors":"Валентина Ніколаєнко","doi":"10.31812/world_lit.v11i0.2064","DOIUrl":"https://doi.org/10.31812/world_lit.v11i0.2064","url":null,"abstract":"На прикладі роману І. Роздобудько «Вона: Шості двері» в статті аналізується опозиція «свій – чужий» як один із аспектів реалізації історіософської концепції авторки. Зокрема, досліджується протиставлення уявного та реального світів. Перший із яких є втіленням чужого, неприйнятного й ворожого для героїні простору, другий – уособленням свого, безпечного.","PeriodicalId":425682,"journal":{"name":"Літератури світу: поетика, ментальність і духовність","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122746972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信
小红书