Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica最新文献_第3页

Investigar la lengua hablada, hoy 研究今天所说的语言

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.1344/afel2022.12.7

Araceli López Serena

引用次数: 0

Sobre el dato en pragmática experimental: el caso del eye-tracker y la reformulación en español peninsular 关于实验语用学中的数据:眼追踪器的案例和半岛西班牙语的重新制定

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.1344/afel2022.12.13

Shima Salameh Jiménez

引用次数: 0

De la atenuación a la cohesión. La polifuncionalidad de los mecanismos pragmático-discursivos más allá de los marcadores 从衰减到凝聚力。标记语之外的语用话语机制的多功能性

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.1344/afel2022.12.11

C. Fernández Madrazo, Araceli López Serena

{"title":"De la atenuación a la cohesión. La polifuncionalidad de los mecanismos pragmático-discursivos más allá de los marcadores","authors":"C. Fernández Madrazo, Araceli López Serena","doi":"10.1344/afel2022.12.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2022.12.11","url":null,"abstract":"Este artículo se propone mostrar cómo en la interacción dialógica se utilizan expresiones que contribuyen simultáneamente a dos macrofunciones muy distintas: la interaccional, dentro de la que se sitúa la atenuación de la fuerza ilocutiva del enunciado, y la metadiscursiva, con la que se relacionan el establecimiento de cohesión o la segmentación estructural o informativa del discurso. El principal objetivo que se persigue con ello es el de alimentar el hasta ahora escaso interés que la lingüística especializada en el análisis de la lengua hablada ha mostrado tanto por el análisis conjunto de cohesión y atenuación como por el estudio de la polifuncionalidad, que, más allá de los marcadores del discurso, es posible detectar en otros muchos mecanismos pragmático-discursivos. En concreto, en los ejemplos que se analizan se presta especial atención a las recuperaciones anafóricas propiciadas por movimientos de concesión en secuencias argumentativas, a la reformulación, a expresiones construidas sobre la base de no sé que sirven tanto para fingir ignorancia como para ceder el turno y a un conjunto de expresiones de acotación de una determinada expresión al ámbito de la opinión personal que parecen estar especializándose para la toma de turno","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45920483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

El humor verbal en situaciones comunicativas de mediación informal: un análisis sociopragmático en la conversación coloquial 非正式中介交际情境中的言语幽默：口语会话的社会语用分析

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.1344/afel2022.12.12

Esther Linares Bernabéu

{"title":"El humor verbal en situaciones comunicativas de mediación informal: un análisis sociopragmático en la conversación coloquial","authors":"Esther Linares Bernabéu","doi":"10.1344/afel2022.12.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2022.12.12","url":null,"abstract":"El presente trabajo tiene por objeto analizar, desde una perspectiva sociopragmática (Norrick y Spitz 2008, Schnurr y Plester 2017), los usos y funciones del humor verbal en situaciones comunicativas informales de mediación. Partimos de la hipótesis de que el hablante que actúa como mediador emplea marcas e indicadores humorísticos durante su interacción con las partes en conflicto para relativizar la disputa, proteger su imagen y reconstruir las relaciones interpersonales (Jacobs 2002, Fraser 2007). En aras de verificar dicha conjetura, esta investigación utiliza el corpus Val.Es.Co. (Briz et al.2002, Pons 2022) y analiza las secuencias conversacionales en las que se producen situaciones de mediación informal. Los resultados obtenidos demuestran que el humor es un recurso conversacional que fomenta los procesos de mediación en tanto que minimiza la fuerza ilocutiva del mensaje, reconceptualiza el tema en conflicto y fomenta la creación de lazos entre los participantes de la conversación. Asimismo, los datos reflejan que el éxito comunicativo del humor verbal depende de la seriedad del conflicto, de las relaciones sociales de poder entre los participantes y de su relación vivencial.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49408601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

General Extenders in Spanish Interactions: Frequent Forms, Pragmatic Functions y todo eso 西班牙语交际中的一般扩展词：常见形式、语用功能和todo eso

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-12-26 DOI: 10.1344/afel2022.12.8

Margarita Borreguero Zuloaga

{"title":"General Extenders in Spanish Interactions: Frequent Forms, Pragmatic Functions y todo eso","authors":"Margarita Borreguero Zuloaga","doi":"10.1344/afel2022.12.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2022.12.8","url":null,"abstract":"The majority of Spanish discourse analysts do not consider general extenders as a type of discourse marker (a position this paper adheres to) and as a result, not many studies have been devoted to determining their characteristics. This paper presents a description of the principal forms, semantic nature and discourse functions performed by general extenders in European Spanish. The analysis is based on a large amount of data (3 700 000 tokens from two spoken corpora, Corpes XXI and Val.Es.Co. Corpus) and considers different text types and discourse genres. The research focuses on two types of pragmatic functions attributed to general extenders that are the result of semantic bleaching, i.e., they have lost their original referential meaning in order to highlight common ground in interactions: interactive functions (politeness, hedging, intensification) and metadiscourse functions (delimitation, marking transitional relevance places and forward planning). Spanish data support the hypothesis that strong cross-linguistic similarities exist at both a formal and functional level. Further lines of research in the field of Spanish linguistics are highlighted in the final considerations.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45302532","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

La subordinación adverbial en las Cartas del viaje de Asturias (1782), de G.M. de Jovellanos G.M.de Jovellanos的《阿斯图里亚斯之旅》（1782年）中的状语从属关系

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-12-24 DOI: 10.1344/afel2022.12.1

Francisco Alonso de la Torre Gutiérrez

引用次数: 0

'Dar/donar" i "fer + substantiu psicològic" en català antic (ss. XIII-XVI): Una aproximació basada en la gramàtica de construccions 古加泰罗尼亚语中的“给予/给予”和“做+心理物质”（第XIII-XVI页）：基于建筑语法的近似

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-05-15 DOI: 10.1344/afel2014.4.9

Sandra Montserrat Buendia

{"title":"'Dar/donar\" i \"fer + substantiu psicològic\" en català antic (ss. XIII-XVI): Una aproximació basada en la gramàtica de construccions","authors":"Sandra Montserrat Buendia","doi":"10.1344/afel2014.4.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/afel2014.4.9","url":null,"abstract":"Hem observat que les construccions fer/donar + substantiu psicològic en català antic i medieval tenen una distribució diferent a la que es dóna en català actual. Concretament, actualment s’hi observa una predilecció per l’ús del verb fer, tria que contrasta amb altres llengües, com ara el castellà: fer por vs. dar miedo. Tanmateix, en la llengua antiga hi ha “no·∙m fa paor” al costat de “los que·∙t donen por”. En aquest article es presenta un estudi exhaustiu de les construccions fer+substantiu psicològic i donar+substantiu psicològic en català antic i medieval (ss. XIII-‐‑XVI) amb un doble objectiu. D’una banda, descrivim quines són les construccions primitives de què parteixen aquestes construccions i quin és el procés pel qual esdevenen aptes per a l’expressió de les emocions. De l’altra, demostrem que les construccions amb fer i donar descriuen escenes diferents en la llengua antiga i que la preferència actual per fer és causada per la proximitat de les dues escenes en alguns contextos i per la freqüència d’ús. En aquest sentit ens han estat útils els conceptes proporcionats per la Gramàtica de Construccions Cognitiva (GCxC) de Goldberg (1996).","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48878052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Del subjuntivo como forma regente 作为摄政王的虚拟语气

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-05-15 DOI: 10.1344/afel2014.4.2

Antonio Fábregas Alfaro

引用次数: 0

Una aproximación al estudio de los eventos de movimiento metafórico desde la tipología semántica y el género 从语义类型学和体裁探讨隐喻运动事件

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2022-05-15 DOI: 10.1344/AFEL2014.1.8

Iraide Ibarretxe-Antuñano, R. Caballero

{"title":"Una aproximación al estudio de los eventos de movimiento metafórico desde la tipología semántica y el género","authors":"Iraide Ibarretxe-Antuñano, R. Caballero","doi":"10.1344/AFEL2014.1.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/AFEL2014.1.8","url":null,"abstract":"Talmy (1991, 2000) clasifica las lenguas en dos tipos, de marco-‐‑verbal y marco de satélite, según dónde codifiquen el componente del Camino en la expresión verbal de un evento de movimiento. Las diferencias de codificación entre estas lenguas se reflejan en el uso en línea de los hablantes, lo que hace que su estilo retórico sea diferente aunque describan un mismo evento (Slobin 1996). La mayoría de los estudios en este campo, se ha centrado, por un lado, en el movimiento físico y, por otro lado, ha tomado como base empírica datos con un contexto muy limitado. Este artículo analiza la lexicalización de los eventos de movimiento metafóricos en textos pertenecientes a géneros específicos. Partiendo de un corpus de 600.000 palabras que incluye reseñas de arquitectura, tenis y catas de vino en español e inglés, se investiga (a) si las diferencias de lexicalización y de estilo retórico entre el español y el inglés en los eventos de movimiento planteadas en estudios anteriores se mantienen en géneros no narrativos y, (b) si la idiosincrasia de cada género tiene consecuencias tipológicas que afectan a la creatividad y la expresividad en la descripción de los eventos de movimiento metafóricos.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43491503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

ARE “MODAL ADVERBS” AUTOMATICALLY MODAL MARKERS? THE CASE OF FRENCH CERTAINEMENT WITH ITS EPISTEMICO-MODAL AND ITS EVIDENTIAL USE 情态副词是自动的情态标记吗?法语确定性的案例及其认识论-模态及其证据用法

IF 0.3

Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica Pub Date : 2020-12-18 DOI: 10.1344/10.1344/AFEL2020.10.3

P. Dendale

{"title":"ARE “MODAL ADVERBS” AUTOMATICALLY MODAL MARKERS? THE CASE OF FRENCH CERTAINEMENT WITH ITS EPISTEMICO-MODAL AND ITS EVIDENTIAL USE","authors":"P. Dendale","doi":"10.1344/10.1344/AFEL2020.10.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1344/10.1344/AFEL2020.10.3","url":null,"abstract":"The French adverb certainement (‘certainly’) is labelled a “modal adverb”. It has two (sentence adverb) uses according to the literature, called “strong modal use” and “weak modal use”. The strong modal use is indeed strong (epistemico-)modal in that it indicates total certainty, whether subjective or intersubjective. What is called its “weak modal use” is shown to be an evidential use. It indicates primarily that the content qualified by the adverb results from a non-monotonic inference, performed by the speaker, whose conclusions are plausible, defeasible, and thus never totally certain. This is due to the presence of an evidential-inferential component in its meaning. As for the so-called weak modal element of “probability” in its meaning, we reanalyse it as “non- certainty” and argue it is an element of utterance meaning, a property of quasi-assertions to which non-monotonically inferred content gives rise. Finally, we claim that the adverb also has a meaning component that we call “epistemic posture of certainty”, shown to be different from epistemic modality. On the basis of three parameters and their values, we show how certainementcan be interpreted, in a series of contextual configurations, either as an instance of its epistemico- modal use or of its evidential use.","PeriodicalId":40232,"journal":{"name":"Anuari de Filologia-Estudis de Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46162347","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0