发布求助
文献互助 智能选刊 最新文献

Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology最新文献

筛选
英文 中文
Metaphorical conceptualization of hope (nada) in Croatian: A corpus-based study 克罗地亚语中希望的隐喻概念化:一项基于语料库的研究
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp202007sh
Ljiljana Šarić
{"title":"Metaphorical conceptualization of hope (nada) in Croatian: A corpus-based study","authors":"Ljiljana Šarić","doi":"10.37834/jcp202007sh","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp202007sh","url":null,"abstract":"This study examines the role of metaphor in the conceptualization of hope ( nada ) in the Croatian corpus hrWaC. Employing “metaphorical pattern analysis” (Ste-fanowitsch, 2006), I analyze metaphorical patterns with the target-domain word nada ‘hope’. These patterns were extracted from a random sample of 1000 citations and additional citations retrieved based on the collocation candidates’ list. The analysis shows that the conceptualization of hope in Croatian relates to ap-proximately fifty metaphorical source domains. The most frequently utilized are object, container, and companion, which apply to many other emotions, dispositions, and states. The study builds on relevant research questions and findings on the conceptual representation of emotions and metaphors structuring emotions within cognitive linguistic research. It offers a basis for future qualitative studies about hope as a universal and culture-specific concept.","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126829093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Puns in Alice in Wonderland and their equivalents in Macedonian 《爱丽丝梦游仙境》中的双关语及其对应的马其顿语
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp2020099i
Sanja Ivanovska
{"title":"Puns in Alice in Wonderland and their equivalents in Macedonian","authors":"Sanja Ivanovska","doi":"10.37834/jcp2020099i","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp2020099i","url":null,"abstract":"This paper explores the puns in Lewis Carroll’s Alice in Wonderland , with a special focus on their types, as well as their Macedonian equivalents. Its aim is to discover on which linguistic techniques the puns are based on, and to present the varieties of their Macedonian translations – where they differ, where they are similar, which techniques are used by the translators, and whether the translations are ‘successful’. This is achieved through a comparative analysis of the original puns and their six translation varieties in Macedonian. Besides comparing the original with its translation varieties, the author provides a comparison between the translation varieties as well, highlighting the strategies used by the translators and comparing the variations based on their preferred translation strategy. The findings reveal that the focus of the majority of the translators is mainly on the recreation of the puns by using creative linguistic solutions. Otherwise, the result is an incoherent piece of text, which neither the readers nor the translators themselves can comprehend.","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132926455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Translatability of the Drag Terminology In Rupaul’s Drag Race 《Rupaul’s Drag Race》中Drag术语的可译性
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp2251101i
A. Ilieva
{"title":"The Translatability of the Drag Terminology In Rupaul’s Drag Race","authors":"A. Ilieva","doi":"10.37834/jcp2251101i","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp2251101i","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125028640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Стратегии за искажување убеденост во форумските дискусии
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp2251007m
Лилјана Митковска, Февзудина Сарачевиќ
{"title":"Стратегии за искажување убеденост во форумските дискусии","authors":"Лилјана Митковска, Февзудина Сарачевиќ","doi":"10.37834/jcp2251007m","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp2251007m","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125282360","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Популарната култура и декодирањето на родовите стереотипи
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp2251089j
Ана Јовковска
{"title":"Популарната култура и декодирањето на родовите стереотипи","authors":"Ана Јовковска","doi":"10.37834/jcp2251089j","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp2251089j","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116790819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Депиктивите во збирката раскази „Мојот маж“ од Румена Бужаровска
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp2251059p
Бојан Петревски
{"title":"Депиктивите во збирката раскази „Мојот маж“ од Румена Бужаровска","authors":"Бојан Петревски","doi":"10.37834/jcp2251059p","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp2251059p","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129196921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Тhe Influence of Applied Theatre on the Development of the Audiencе Тhe应用戏剧对受众发展的影响
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp21410179r
M. Ristić
{"title":"Тhe Influence of Applied Theatre on the Development of the Audiencе","authors":"M. Ristić","doi":"10.37834/jcp21410179r","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp21410179r","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128647493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Влијанието на лектирите со историска содржина од периодот на владеењето на Турците Османлии и рецепцијата на учениците (квантитативна и квалитативна анализа)
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp21410161k
Ајлин Карахасан
{"title":"Влијанието на лектирите со историска содржина од периодот на владеењето на Турците Османлии и рецепцијата на учениците (квантитативна и квалитативна анализа)","authors":"Ајлин Карахасан","doi":"10.37834/jcp21410161k","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp21410161k","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"189 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132566838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Нови аспекти на толкување на интермедијалностa
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp21410193rp
Натали Рајчиновска Павлеска
{"title":"Нови аспекти на толкување на интермедијалностa","authors":"Натали Рајчиновска Павлеска","doi":"10.37834/jcp21410193rp","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp21410193rp","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"119 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133181847","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Поетиката на слем-поезијата
Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.37834/jcp21410109k
Славчо Ковилоски
{"title":"Поетиката на слем-поезијата","authors":"Славчо Ковилоски","doi":"10.37834/jcp21410109k","DOIUrl":"https://doi.org/10.37834/jcp21410109k","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":387243,"journal":{"name":"Journal of Contemporary Philology Ss Cyril and Methodius University B Koneski Faculty of Philology","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133639315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
首页 上一页 下一页 尾页
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整，为了账户安全，请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
请完成安全验证×
相关产品
×
本文献相关产品
联系我们：info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务，方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号：604180095
Book学术官方微信