{"title":"Amorgós i la tradició del poema llarg modern","authors":"Sam Abrams","doi":"10.6035/aerides.2020.1.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.2","url":null,"abstract":"«Amorgós i la tradició del poema llarg modern» presenta una proposta dʹuna nova lectura de la gran obra de Nikos Gatsos (1911-1992), anant més enllà dels tòpics establerts per la recepció crítica des de 1943, associant el poema amb lʹAlta Modernitat i La terra eixorca de T. S. Eliot per veure el seu intens treball artístic, la seva profunditat, universalitat i complexitat, i el seu lligam absolut amb la resta de la producció del poeta.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130158319","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Kostas Kariotakis. Cap a una poètica de la modernitat: del θείο Τραγούδι a la ταπεινή τέχνη χωρίς ύφος","authors":"Jesús Cabezas Tanco","doi":"10.6035/aerides.2020.1.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.1","url":null,"abstract":"Lʹobra de Kostas Kariotakis (1896-1928) va suposar, en la primera dècada del període dʹentreguerres, una profunda renovació del panorama poètic grec. El present article exposa el seu distanciament de lʹescola atenesa neoromàntica i neosimbolista, partint del fet que una part significativa de la seua obra és manifestació explícita de la seua poètica i una reflexió sobre lʹofici i la condició de poeta.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121777294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Els creadors no neixen, es creen","authors":"Georgia Kaüki","doi":"10.6035/aerides.2020.1.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.5","url":null,"abstract":"Thanos Mikrútsikos va publicar, el 1976, el disc Cantata per a Makrónissos, posant música a sis poemes de Iannis Ritsos i a quatre de Vladímir Maiakovski traduïts també pel poeta; així sʹunien els esperits creadors que posaven els seus arts al servei de la lluita per la justícia i els drets humans.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130149546","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Alessandro Fo i Antonio Pane esperen els bàrbars","authors":"Eloi Creus","doi":"10.6035/aerides.2020.1.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.7","url":null,"abstract":"Alessandro Fo és catedràtic de llatí de la Universitat de Siena, però sobretot és un poeta i traductor molt valorat a Itàlia, per bé que gairebé desconegut a casa nostra. Aquest article, a banda de presentar lʹautor, pren un dels seus poemes, Aspettando i barbari, per resseguir el joc intertextual que planteja Fo entre ell mateix, el poeta Antonio Pane, Kavafis i dʹaltres autors de la literatura universal. Sʹhi poden llegir, a més, les primeres traduccions catalanes de dos dels seus poemes.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127149436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Iorgos Seferis visita Catalunya: notes dʹun viatge, un discurs... i una endevinalla","authors":"Jaume Almirall Sardà","doi":"10.6035/aerides.2020.1.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.6","url":null,"abstract":"Iorgos Seferis fou convidat a pronunciar el pregó de la Fira del Llibre dʹOcasió, a Barcelona, el 1964, un any després que li fos concedit el premi Nobel. El poeta anotà en el seu diari (inèdit fins 2019) observacions i reflexions a propòsit de la seva visita, una ocasió que el posà en contacte, durant uns quants dies, amb una cultura, la catalana, que el sorprengué i lʹencuriosí. Sʹanalitzen aquí aquestes anotacions, així com també el ressò dʹaquella visita en la premsa de lʹèpoca.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130888646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Theo Angelopoulos i algunes afinitats electives. Lʹespai de la tragèdia grega","authors":"Pere Alberó","doi":"10.6035/aerides.2020.1.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.4","url":null,"abstract":"El cineasta Theo Angelopoulos tracta determinats elements de les seves creacions cinematogràfiques relacionades amb la posada en escena —els grans plans generals, els grups corals, la suggestió dʹun espai no visible— amb recursos procedents de la tragèdia grega antiga.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129732397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"El Theodorakis de la primera època (1960-1967) i la seva selecció poètica","authors":"Joan-Carles Blanco Pérez","doi":"10.6035/aerides.2020.1.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.6035/aerides.2020.1.3","url":null,"abstract":"El prolífic compositor Mikis Theodorakis (Quios, 1925) ha sabut crear el seu propi llenguatge musical, inconfusiblement grec —és a dir «popular»— i culte alhora, musicant els més grans poetes contemporanis. La fusió de la poesia grega amb un llenguatge molt personal, que recollia tota una llarga tradició musical, comença amb la tria dʹΕπιτάφιος (Epitaphios) de Iannis Ritsos i continuarà amb altres grans poetes com Seferis, Elitis i Gatsos entre dʹaltres.","PeriodicalId":387215,"journal":{"name":"ΑΕΡΗΔΕΣ / TORRE DELS VENTS","volume":"109 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124671242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}